Sleipner Kontrollkabel, 4 Leiter (7 Meter)

Side Power SX Serie SLEIPNER Q-PROP™ – Geräuscharmes, hocheffizientes Fünfblatt-Propellersystem für maximale Kontrolle Hinweis: Strömungsadapter und Tunnelzubehör muss separat bestellt werden. Das SLEIPNER Q-PROP™ wurde entwickelt, um Bootseignern eine deutlich leisere, effizientere und langlebigere Antriebslösung zu bieten. In kontrollierten Testumgebungen wurde eine Lärmminderung von bis zu 75 % gemessen – ein Meilenstein in der modernen Strahlruder-Technologie. Der speziell entwickelte fünfflügelige Skew-Propeller reduziert Vibrationen und Strömungsgeräusche, ohne Kompromisse bei der Schubleistung einzugehen. Selbst bei realen Installationen sind beeindruckende 20–40 % Geräuschreduzierung zu erwarten, wodurch sich das Q-PROP™ ideal für anspruchsvolle Bootsfahrer eignet, die ruhigeres Manövrieren wünschen. Bei einigen Antriebsmodellen steigert der Q-PROP™ sogar den effektiven Schub – ein seltener Vorteil im Bereich nachrüstbarer Propellersysteme. ✔ Bis zu 75 % leisere Propellergeräusche ✔ 20–40 % Geräuschreduzierung im Realbetrieb ✔ Effizienter fünfblättriger Skew-Propeller ✔ Teilweise mehr Schub als Standardpropeller ✔ Upgrade-Kits für viele Sleipner-Modelle ✔ Langlebige, versiegelte Schmierung ✔ Zünd- & Überhitzungsschutz integriert Optimale Performance für Boote & Yachten Der Q-PROP™ ist perfekt geeignet für den Einsatz auf Motorbooten, Yachten, Trawlern oder Segelyachten, bei denen ein leiser, kontrollierter Betrieb des Strahlruders entscheidend für Komfort und Manövrierpräzision ist. Durch seine kompakte Bauweise lässt er sich auch in engen Bugsektionen verbauen und ist kompatibel mit einer Vielzahl von Sleipner-Antrieben über praktische Adapter-Kits. Intelligent Power Control Die patentierte intelligente Leistungssteuerung minimiert Verzögerungen beim Richtungswechsel. Dadurch wird nicht nur der Verschleiß mechanischer Bauteile reduziert – das System überwacht zusätzlich die Solenoids. Im Falle eines Fehlers schaltet der Antrieb automatisch ab, ohne dass der Hauptschalter betätigt werden muss. Ignition Protection Gemäß ISO 8846 zündgeschützt, ideal für Motorräume mit Benzindämpfen oder brennbaren Gasen. Sicherheit steht bei Sleipner an erster Stelle. Overheat Protection Bei kritischen Temperaturen schalten Ein/Aus-Antriebe ab, während PRO™-Modelle automatisch die Schubleistung reduzieren. So bleibt der Betrieb sicher und die Laufzeit wird verlängert. Analoge Plug & Play-Verkabelung Farbcodierte, hochwertige Steckverbindungen ermöglichen eine schnelle, fehlerfreie Installation – perfekt für Fachbetriebe und ambitionierte Bootseigner. Galvanische Trennung Alle meerwasserberührten Teile sind elektrisch isoliert, um Korrosion durch Streuströme wirkungsvoll zu verhindern. Sealed Drive Lubrication Das versiegelte Getriebe ist lebenslang geschmiert und mit einer hoch belastbaren Keramik-Kohlenstoff-Dichtung gegen Wassereintritt geschützt – für maximale Zuverlässigkeit. Effizienter Einzelpropeller Das kompakte Einpropeller-System ist die energieeffizienteste Antriebslösung in dieser Klasse. Über 60.000 installierte Systeme weltweit sprechen für sich. Bis zu 75 % weniger Geräuschentwicklung Deutlich ruhigeres Manövrieren in Häfen Effiziente Schubentfaltung durch fünfblättriges Design Geringere Vibrationen und weniger Verschleiß Kompatibel mit zahlreichen Sleipner-Modellen Sicherer Betrieb dank Überhitzungs- & Zündschutz Lange Lebensdauer durch versiegelte Schmierung Optimale Eignung für Boote, Yachten und Trawler Das Q-PROP™ ist eine zukunftsweisende Lösung für alle, die Wert auf leisen Betrieb, höchste Effizienz und langlebige Technik legen. Mit moderner Strömungsoptimierung, intelligenten Schutzfunktionen und bemerkenswerter Geräuschreduzierung bietet es ein Upgrade, das jedes Boot spürbar verbessert. Entdecken Sie mehr Ruhe, Leistung und Zuverlässigkeit – mit dem Sleipner Q-PROP™. Technische Daten Hauptstromversorgung Stromversorgung: 12 V DC Nennspannung: 10,5 V DC Nennstromaufnahme: 370 A Leistung bei Nennspannung: 2,8 kW / 3,75 PS Empfohlene Sicherung: ANL 325 Kaltstartstrom (CCA) Mindestbatterie-CCA (DIN): 350 Mindestbatterie-CCA (SAE): 665 Mindestbatterie-CCA (EN): 600 Leistung und Eigenschaften Motor-Betriebszyklus: 4 Duty Cycle bei 20 °C Schubdaten Schub bei 12 V: 62 kg / 136,69 lbs Schub bei 10,5 V: 50 kg / 110,23 lbs Funktionen Intelligent Power Control: Ja Q-Propeller: Ja Einzelpropeller: Ja Doppelpropeller: Nein Gegenläufige Doppelpropeller: Nein Schwerkraft-Schmierung: Nein Versiegelte Getriebeschmierung: Ja Galvanische Trennung: Ja IP – Zündschutz: Ja PRO – Variable Geschwindigkeitsregelung: Nein S-Link: Nein Analog: Ja Flexible Kupplung: Nein Sicherer Start / Kindersicherung: Nein Halteschub: Nein Keramikdichtungen: Ja Patentiertes Design: Nein Physikalische Eigenschaften Thruster-Serie: SX-Serie Technische Daten: empf. Schiffslänge: 8 - 11 m Tunnel-Ø: 140 mm Antriebssystem: Single Spannung: 12 V Gewicht: 15,3 kg empf. CCA: 380 Leistung bei 10,5/ 21 V: 3,75 PS Schub: bei 12/ 24 V: 62 kgf bei 10,5/ 21 V: 50 kgf Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Side Power SX Serie SLEIPNER Q-PROP™ – Geräuscharmes, hocheffizientes Fünfblatt-Propellersystem für maximale Kontrolle Hinweis: Strömungsadapter und Tunnelzubehör muss separat bestellt werden. Das SLEIPNER Q-PROP™ wurde entwickelt, um Bootseignern eine deutlich leisere, effizientere und langlebigere Antriebslösung zu bieten. In kontrollierten Testumgebungen wurde eine Lärmminderung von bis zu 75 % gemessen – ein Meilenstein in der modernen Strahlruder-Technologie. Der speziell entwickelte fünfflügelige Skew-Propeller reduziert Vibrationen und Strömungsgeräusche, ohne Kompromisse bei der Schubleistung einzugehen. Selbst bei realen Installationen sind beeindruckende 20–40 % Geräuschreduzierung zu erwarten, wodurch sich das Q-PROP™ ideal für anspruchsvolle Bootsfahrer eignet, die ruhigeres Manövrieren wünschen. Bei einigen Antriebsmodellen steigert der Q-PROP™ sogar den effektiven Schub – ein seltener Vorteil im Bereich nachrüstbarer Propellersysteme. ✔ Bis zu 75 % leisere Propellergeräusche ✔ 20–40 % Geräuschreduzierung im Realbetrieb ✔ Effizienter fünfblättriger Skew-Propeller ✔ Teilweise mehr Schub als Standardpropeller ✔ Upgrade-Kits für viele Sleipner-Modelle ✔ Langlebige, versiegelte Schmierung ✔ Zünd- & Überhitzungsschutz integriert Optimale Performance für Boote & Yachten Der Q-PROP™ ist perfekt geeignet für den Einsatz auf Motorbooten, Yachten, Trawlern oder Segelyachten, bei denen ein leiser, kontrollierter Betrieb des Strahlruders entscheidend für Komfort und Manövrierpräzision ist. Durch seine kompakte Bauweise lässt er sich auch in engen Bugsektionen verbauen und ist kompatibel mit einer Vielzahl von Sleipner-Antrieben über praktische Adapter-Kits. Intelligent Power Control Die patentierte intelligente Leistungssteuerung minimiert Verzögerungen beim Richtungswechsel. Dadurch wird nicht nur der Verschleiß mechanischer Bauteile reduziert – das System überwacht zusätzlich die Solenoids. Im Falle eines Fehlers schaltet der Antrieb automatisch ab, ohne dass der Hauptschalter betätigt werden muss. Ignition Protection Gemäß ISO 8846 zündgeschützt, ideal für Motorräume mit Benzindämpfen oder brennbaren Gasen. Sicherheit steht bei Sleipner an erster Stelle. Overheat Protection Bei kritischen Temperaturen schalten Ein/Aus-Antriebe ab, während PRO™-Modelle automatisch die Schubleistung reduzieren. So bleibt der Betrieb sicher und die Laufzeit wird verlängert. Analoge Plug & Play-Verkabelung Farbcodierte, hochwertige Steckverbindungen ermöglichen eine schnelle, fehlerfreie Installation – perfekt für Fachbetriebe und ambitionierte Bootseigner. Galvanische Trennung Alle meerwasserberührten Teile sind elektrisch isoliert, um Korrosion durch Streuströme wirkungsvoll zu verhindern. Sealed Drive Lubrication Das versiegelte Getriebe ist lebenslang geschmiert und mit einer hoch belastbaren Keramik-Kohlenstoff-Dichtung gegen Wassereintritt geschützt – für maximale Zuverlässigkeit. Effizienter Einzelpropeller Das kompakte Einpropeller-System ist die energieeffizienteste Antriebslösung in dieser Klasse. Über 60.000 installierte Systeme weltweit sprechen für sich. Bis zu 75 % weniger Geräuschentwicklung Deutlich ruhigeres Manövrieren in Häfen Effiziente Schubentfaltung durch fünfblättriges Design Geringere Vibrationen und weniger Verschleiß Kompatibel mit zahlreichen Sleipner-Modellen Sicherer Betrieb dank Überhitzungs- & Zündschutz Lange Lebensdauer durch versiegelte Schmierung Optimale Eignung für Boote, Yachten und Trawler Das Q-PROP™ ist eine zukunftsweisende Lösung für alle, die Wert auf leisen Betrieb, höchste Effizienz und langlebige Technik legen. Mit moderner Strömungsoptimierung, intelligenten Schutzfunktionen und bemerkenswerter Geräuschreduzierung bietet es ein Upgrade, das jedes Boot spürbar verbessert. Entdecken Sie mehr Ruhe, Leistung und Zuverlässigkeit – mit dem Sleipner Q-PROP™. Technische Daten: Hauptstromversorgung Stromversorgung: 12 V DC Nennspannung: 10,5 V DC Nennstromaufnahme: 245 A Leistung bei Nennspannung: 1,8 kW / 2,41 PS Empfohlene Sicherung: ANL 150 Kaltstartstrom (CCA) Mindestbatterie-CCA (DIN): 200 Mindestbatterie-CCA (SAE): 380 Mindestbatterie-CCA (EN): 330 Leistung und Eigenschaften Motor-Betriebszyklus: 4 Duty Cycle bei 20 °C Schubdaten Schub bei 12 V: 42 kg / 92,59 lbs Schub bei 10,5 V: 35 kg / 77,16 lbs Funktionen Intelligent Power Control: Ja Q-Propeller: Ja Einzelpropeller: Ja Doppelpropeller: Nein Gegenläufige Doppelpropeller: Nein Schwerkraft-Schmierung: Nein Versiegelte Getriebeschmierung: Ja Galvanische Trennung: Ja IP – Zündschutz: Ja PRO – Stufenlose Geschwindigkeitsregelung: Nein S-Link: Nein Analog: Ja Flexible Kupplung: Nein Sicherer Start / Kindersicherung: Nein Halteschub: Nein Keramikdichtungen: Ja Patentiertes Design: Nein empf. Schiffslänge: 6 - 10 m Tunnel-Ø: 140 mm Antriebssystem: Single Spannung: 12 V Gewicht: 15,3 kg rmpf. CCA: 300 Maße: (H) Height 374mm / 14.72in (L) Length 171mm / 6.73in (W) Width 183mm / 7.20in (WD min.) Minimum Water Depth 140mm / 5.51in (a) 108mm / 4.25in (c) 50mm / 1.97in (d) 18mm / 0.71in (e) 35.8mm / 1.41in (f) 65mm / 2.56in (g) 130mm / 5.12in Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Sleipner SXP35 PRO™ – Kompaktes, leistungsstarkes Bugstrahlruder für präzises Manövrieren Das SXP35 PRO™ ist das bislang kompakteste Bugstrahlruder von Sleipner und bietet eine Schubkraft von 35–42 kg. Es wurde speziell für Boote aller Rumpfformen bis zu 32 Fuß entwickelt und überzeugt durch einfache Montage, hohe Effizienz und geräuscharmen Betrieb. Dank des durchdachten Designs ist bei Rumpfstärken bis zu 50 mm keine aufwendige GFK-Arbeit notwendig – ideal für Neubau oder Nachrüstung. ✔ Kompaktes Bugstrahlruder mit 35–42 kg Schub ✔ Für Boote bis 32 Fuß geeignet ✔ Einfache Montage ohne GFK-Arbeiten ✔ Q-PROP™: Bis zu 75 % leisere Propellergeräusche ✔ PRO™: Stufenlose Geschwindigkeitsregelung ✔ Haltefunktion für einfaches Anlegen ✔ S-LINK™: CAN-basiertes, flexibles Steuersystem ✔ Intelligente Leistungssteuerung schützt Mechanik ✔ Überhitzungsschutz für maximale Laufzeit ✔ Galvanische Trennung gegen Streuströme ✔ Versiegelte Getriebeschmierung für Langlebigkeit ✔ Kompaktes Single-Propeller-System, energieeffizient Q-PROP™ – Leiser und effizient Der fünfflügelige Skew-Propeller Q-PROP™ reduziert in Testumgebungen den Geräuschpegel um bis zu 75 %, bei durchschnittlichen Installationen 20–40 %. Gleichzeitig bleibt die Effizienz hoch, teilweise sogar mit gesteigerter Schubleistung. Upgrade-Kits sind für die meisten Sleipner-Antriebe mit Adaptern erhältlich. PRO™ – Stufenlos, leise und komfortabel Die variable Geschwindigkeitsregelung eliminiert typische Geräusche von Standard-Ein/Aus-Antrieben und ermöglicht präzises Manövrieren. In Kombination mit der Haltefunktion kann ein Doppelsystem (Bug + Heck) mit einem Knopfdruck das Boot am Steg fixieren – Anlegen wird zur Ein-Personen-Aufgabe. Intelligent Power Control Sleipners patentierte Leistungssteuerung minimiert Verzögerungen beim Richtungswechsel, reduziert den Verschleiß mechanischer Bauteile und überwacht die Solenoidfunktionen. Bei einem Solenoidschluss stoppt der Antrieb automatisch, ohne dass der Hauptschalter betätigt werden muss. Sicher & langlebig Overheat Protection: Schutz vor Überhitzung, PRO™-Antriebe reduzieren automatisch die Schubkraft, um Temperaturgrenzen einzuhalten. Galvanic Separation: Alle eingetauchten Teile sind galvanisch vom Bordnetz isoliert. Sealed Drive Lubrication: Vorbefülltes Getriebe mit langlebiger Keramik-/Kohlenstoffdichtung für maximale Wasserdichtigkeit. Single Propeller: Energieeffizienter, kompakter Antrieb für enge Bugsektionen; weltweit über 60.000 Einheiten im Einsatz. Ideal für Sportboote, Motorboote, Yachten und Arbeitsboote, die präzises, leises Manövrieren benötigen. Durch die kompakte Bauweise passt das SXP35 PRO™ selbst in schmale Bugbereiche, während die Haltefunktion, stufenlose Regelung und das Q-PROP™-System maximale Kontrolle und Komfort bieten. Technische Daten: Hauptstromversorgung Stromversorgung: 12 V DC Nennspannung: 10,5 V DC Nennstromaufnahme: 245 A Leistung bei Nennspannung: 1,8 kW / 2,41 PS Empfohlene Sicherung: ANL 150 Kaltstartstrom (CCA) Mindestbatterie-CCA (DIN): 200 Mindestbatterie-CCA (SAE): 380 Mindestbatterie-CCA (EN): 330 Leistung und Eigenschaften Motor-Betriebszyklus: 4 Duty Cycle bei 20 °C Schubwerte Schub bei 12 V: 42 kg / 92,59 lbs Schub bei 10,5 V: 35 kg / 77,16 lbs Funktionen Intelligent Power Control: Ja Q-Propeller: Ja Einzelpropeller: Ja Doppelpropeller: Nein Gegenläufige Doppelpropeller: Nein Schwerkraftgeschmierte Schmierung: Nein Versiegelte Getriebeschmierung: Ja Galvanische Trennung: Ja IP – Zündschutz: Nein PRO – Stufenlose Geschwindigkeitsregelung: Ja S-Link: Ja Analog: Nein Flexible Kupplung: Nein Sicherer Start / Kindersicherung: Nein Halteschub: Nein Keramikdichtungen: Ja Patentiertes Design: Nein Physikalische Eigenschaften Thruster-Serie: SX-Serie Abmessungen (H) Höhe: 374 mm / 14,72 in (L) Länge: 171 mm / 6,73 in (W) Breite: 183 mm / 7,20 in (b): 276 mm / 10,87 in (c): 50 mm / 1,97 in (d): 18 mm / 0,71 in (e): 35,8 mm / 1,41 in (f): 65 mm / 2,56 in (g): 130 mm / 5,12 in Einbaumöglichkeiten Bugmontage: Nein Heckmontage: Ja Einziehbare Montage: Nein Externe Montage: Ja Tunnelmontage: Nein Optimale Integration ins Boot Typische Bootsklasse: Motorboot Typische Bootsgröße: 6–10 m / 19,69–32,81 ft Produktgewicht Nettogewicht: 15,3 kg / 33,73 lbs Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Side-Power Heckstrahler / Montagesatz Hecktrahler muss separat gekauft werden Side-Power Heckstrahler sind auf maximale Leistung und minimalen Lärm ausgelegt. Diese innovativen Heckstrahlruder bieten eine außergewöhnliche Kombination aus Robustheit, Langlebigkeit und einfacher Installation, was sie zur idealen Wahl für anspruchsvolle Bootseigner macht. Produktmerkmale Maximale Leistung bei minimalem Lärm: Die Heckstrahler sind so konstruiert, dass sie eine hervorragende Schubkraft bei gleichzeitig geringer Geräuschentwicklung bieten. Robuste Bauweise: Hergestellt aus spritzgegossenem Verbundmaterial, sind die Heckstrahler extrem widerstandsfähig und langlebig. Zusätzliche Sicherheitsmerkmale: 30% stärker und mit einer eingebauten Sollbruchstelle versehen, die im Falle einer Überlastung bricht und somit größere Schäden verhindert. Einfache Installation: Das durchdachte Design ermöglicht eine schnelle und unkomplizierte Montage. Tunnelverlängerungen Side-Power bietet auch Tunnelverlängerungen an, die auf dem Heckstrahlrudertunnel montiert werden können. Diese Verlängerungen haben mehrere Vorteile: Optimierter Wasserfluss: Leiten den Wasserfluss effektiv von Trimmklappen, Ruderhülsen oder anderen Objekten weg, die den Schub behindern könnten. Verhinderung von Luftansaugung: Geeignet für Installationen, bei denen die Tunnelöffnung nahe an der Wasseroberfläche liegt, um das Ansaugen von Luft zu verhindern und die Effizienz zu steigern. Separate Verfügbarkeit: Tunnelverlängerungen (auch als Verkleidungen bekannt) sind separat erhältlich und bieten flexible Installationsoptionen. Herstellung und Qualitätskontrolle Um eine umfassende Qualitätskontrolle zu gewährleisten, werden die Tunnel und Heckstrahlruder-Kits in unserer eigenen Kunststofffabrik Bjesta Plast AB in Schweden hergestellt. Diese interne Fertigung sichert höchste Qualitätsstandards und ermöglicht es uns, jedes Produkt genau zu überwachen und zu testen. Fazit: Side-Power Heckstrahler sind die perfekte Wahl für Bootseigner, die nach leistungsstarken, leisen und langlebigen Heckstrahlrudern suchen. Mit ihren fortschrittlichen Sicherheitsmerkmalen, einfachen Installationsmöglichkeiten und der Möglichkeit zur Optimierung des Wasserflusses durch Tunnelverlängerungen bieten sie eine rundum überzeugende Lösung. Vertrauen Sie auf die Qualität und Innovation von Side-Power, um Ihre Bootserfahrung zu verbessern. Technische Daten: B: 190 mm C: 135 mm D: 337 mm E: Ø300 mm F: Ø200 mm G: 6 x 10,5 mm H: Ø129 mm max. Heckrumpfstärke: 35 mm

Sleipner / Sidepower Panel mit Joystick 12 & 24 V – Präzise Bugstrahlruder-Steuerung für maximale Manöversicherheit Das Sleipner / Sidepower Joystick-Bedienfeld 12/24 V bietet eine komfortable, präzise und intuitive Steuerung Ihres Bugstrahlruders und sorgt für maximale Kontrolle beim Manövrieren von Booten und Yachten. Durch das kompakte und moderne Design fügt sich das Bedienpanel harmonisch in nahezu jedes Cockpit oder Armaturenbrett ein und ermöglicht eine sichere Bedienung auch unter anspruchsvollen Bedingungen. Gerade beim Anlegen, Ablegen oder Manövrieren in engen Häfen ist eine zuverlässige Steuerung des Bugstrahlruders entscheidend. Das Sidepower Joystick-Panel überzeugt durch seine direkte und reaktionsschnelle Bedienung, wodurch präzise Steuerbewegungen mühelos möglich werden. Das Bedienfeld ist sowohl für 12V- als auch für 24V-Bordnetze geeignet und dadurch besonders vielseitig einsetzbar. Erhältlich in den Farben Grau und Schwarz, passt sich das Panel optimal an moderne Cockpit-Designs an und ergänzt die hochwertige Bordelektronik stilvoll. Dank robuster Materialien und hochwertiger Verarbeitung eignet sich das Sleipner / Sidepower Panel ideal für den dauerhaften Einsatz im maritimen Umfeld und gewährleistet eine hohe Betriebssicherheit auch bei intensiver Nutzung auf See. ✔ Präzise Steuerung des Bugstrahlruders ✔ Für 12V- und 24V-Systeme geeignet ✔ Kompaktes & modernes Design ✔ Intuitive Joystick-Bedienung ✔ Ideal für Cockpit & Steuerstand ✔ Robust für den Marineeinsatz gebaut Das Sleipner / Sidepower Joystick-Panel eignet sich ideal für Segelboote, Motorboote, Yachten und Arbeitsschiffe, die mit einem Bugstrahlruder ausgestattet sind. Besonders beim Hafenmanöver, Seitenwind oder engen Boxengassen ermöglicht das Bedienfeld eine exakte Steuerung und erhöht die Sicherheit an Bord deutlich. Durch die kompakte Bauform lässt sich das Panel problemlos am Steuerstand oder im Cockpit installieren. Die robuste Konstruktion ist speziell auf die Anforderungen im maritimen Bereich ausgelegt und widersteht Feuchtigkeit, Vibrationen und den Belastungen des täglichen Bordbetriebs. Vorteile des Sleipner / Sidepower Panels Präzise und direkte Steuerung erleichtert das Manövrieren in Häfen und engen Liegeplätzen. Joystick-Bedienung sorgt für intuitive und komfortable Handhabung. Kompakte Bauweise ermöglicht die einfache Integration in bestehende Cockpits. Kompatibel mit 12V- und 24V-Systemen für vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Hochwertige Verarbeitung garantiert Langlebigkeit und Zuverlässigkeit. Modernes Design ergänzt stilvoll jede Bordelektronik. Das Bedienfeld sorgt für mehr Komfort, präzise Kontrolle und entspanntes Manövrieren – sowohl für erfahrene Skipper als auch für Freizeitkapitäne. Merkmale: Runder Ausschnitt (Standardinstrumentengröße) Einbau von einer Seite Fertig mit O-Ring-Dichtung und Stecker Multispannung (12 & 24V) Kindersicherung Kontrollleuchte Paneel schaltet sich nach Gebrauch automatisch ab Geschützt gegen ungewollte Betätigung Wasserdicht (IP65 Front) UV-geschützt CE-geprüft Kompakte Bauweise Modernes Design Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Sleipner SXP50 PRO™ – Kompaktes, leistungsstarkes Bugstrahlruder für präzises Manövrieren Das SXP50 PRO™ ist das bisher kompakteste Bugstrahlruder von Sleipner mit einer beeindruckenden Schubkraft von 50–62 kg. Es wurde speziell für Boote aller Rumpfformen bis zu 37 Fuß entwickelt und bietet maximale Effizienz, einfache Montage und präzises Manövrieren. Dank des durchdachten Designs ist bei Rumpfstärken bis zu 50 mm keine GFK-Arbeit erforderlich, was Nachrüstungen und Neubauten gleichermaßen erleichtert. Die externe Einheit lässt sich mühelos installieren, sodass Sie Ihr Boot schnell und unkompliziert aufrüsten können. Das SXP50 PRO™ kombiniert leistungsstarken Schub, geräuscharmen Betrieb und kompakte Bauweise, um die Manövrierfähigkeit auch in engen Häfen oder bei schwierigen Anlegevorgängen zu maximieren. ✔ Kompaktes Bugstrahlruder mit 50–62 kg Schub ✔ Für Boote bis 37 Fuß geeignet ✔ Einfache Montage ohne GFK-Arbeiten ✔ Präzises Manövrieren in engen Häfen ✔ Externe Einheit – sofort einsatzbereit ✔ Kompakte Bauweise für enge Bugbereiche ✔ Ideal für Neubau und Nachrüstung ✔ Hohe Schubkraft bei minimalem Stromverbrauch ✔ Zuverlässig und langlebig ✔ Leiser Betrieb – weniger Lärm am Steg Das SXP50 PRO™ eignet sich für Motorboote, Yachten und Arbeitsboote, bei denen präzises Manövrieren gefordert ist. Durch die kompakte Bauweise passt es selbst in schmale Bugsektionen, und die leistungsstarke Schubkraft erleichtert Anlegen, Ablegen und Kurskorrekturen, auch bei widrigen Bedingungen. Vorteile auf einen Blick Stufenlose Geschwindigkeitsregelung für sanfte Steuerung Kompaktes Design für einfache Installation Hohe Schubkraft bis 62 kg Externe Montage – keine GFK-Arbeiten erforderlich Ideal für Boote aller Rumpfformen bis 37 Fuß Langlebig und zuverlässig Technische Daten; Hauptstromversorgung Stromversorgung: 12 V DC Nennspannung: 10,5 V DC Nennstromaufnahme: 370 A Leistung bei Nennspannung: 2,8 kW / 3,75 PS Empfohlene Sicherung: ANL 325 Kaltstartstrom (CCA) Mindestbatterie-CCA (DIN): 350 Mindestbatterie-CCA (SAE): 665 Mindestbatterie-CCA (EN): 600 Leistung und Eigenschaften Motor-Betriebszyklus: 4 Duty Cycle bei 20 °C Schubwerte Schub bei 12 V: 62 kg / 136,69 lbs Schub bei 10,5 V: 50 kg / 110,23 lbs Funktionen Intelligent Power Control: Ja Q-Propeller: Ja Einzelpropeller: Ja Doppelpropeller: Nein Gegenläufige Doppelpropeller: Nein Schwerkraftgeschmierte Schmierung: Nein Versiegelte Getriebeschmierung: Ja Galvanische Trennung: Ja IP – Zündschutz: Nein PRO – Stufenlose Geschwindigkeitsregelung: Ja S-Link: Ja Analog: Nein Flexible Kupplung: Nein Sicherer Start / Kindersicherung: Nein Halteschub: Nein Keramikdichtungen: Ja Patentiertes Design: Nein Physikalische Eigenschaften Thruster-Serie: SX-Serie Abmessungen (H) Höhe: 374 mm / 14,72 in (L) Länge: 171 mm / 6,73 in (W) Breite: 183 mm / 7,20 in (a): 108 mm / 4,25 in (c): 50 mm / 1,97 in (d): 18 mm / 0,71 in (e): 35,8 mm / 1,41 in (f): 65 mm / 2,56 in (g): 130 mm / 5,12 in Einbaumöglichkeiten Bugmontage: Nein Heckmontage: Ja Einziehbare Montage: Nein Externe Montage: Ja Tunnelmontage: Nein Optimale Integration ins Boot Typische Bootsklasse: Motorboot Typische Bootsgröße: 8–11 m / 26,25–36,09 ft Produktgewicht Nettogewicht: 15,3 kg / 33,73 lbs Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Sleipner Heckschraubensystem PROportional Typ SXP50, 2,6 kW, 62 kgf / 150mm Side-Power SX Pro Serie Die neuen Modelle der SX Serie können durch ihre extrem kompakte Bauform auch bei sehr begrenzten Platzverhältnissen eingebaut werden. Die extern montierbaren SX Heckschrauben wurden speziell für die Installation auf Booten mit zwei Z-Antrieben entwickelt. Die integrierten Strömungshauben gewährleisten eine effektive Schubleistung, da der Wasserstrom an den Unterwasserteilen der Z-Antriebe vorbeigeleitet wird. Die Heckschrauben sind ab Werk in einem wasserdichten Gehäuse komplett vormontiert und verfügen über eine versiegelte Kabeldurchführung. Für Batterie- und Steuerkabel wird lediglich eine kleine Montagebohrung im Heckspiegel benötigt. Die Versiegelung der Kabeldurchführung garantiert eine funkengeschützte Ausführung, die zur Installation auf Booten mit Benzinmotoren geeignet ist. Die extern zu montierenden SX Modelle können auch eine geeignete Lösung sein, wenn das Antriebssystem keine Standardinstallation einer Heckschraube im Motorraum zulässt. PROportional Side-Power Bug- und Heckschrauben mit PRO Drehzahlregelung ermöglichen durch die exakte Kontrolle der Schubleistung eine präzise Handhabung des Bootes in allen Situationen. Bei guten Wetterverhälnissen lässt sich durch den dosierten Einsatz der Schubleisung das Geräuschniveau deutlich abgesenken. Mit der Feststellfunktion der Bedieneinheiten können Bug- und Heckschraube das Boot per Knopfdruck am Anlegeplatz halten. Dadurch lassen sich Anlegemanöver auch alleine durchführen. PROportionale Drehzahlregelung ist die beste Wahl für Joystick Steuerungen. Ein System mit Drehzahlregelung besteht prinzipiell aus proportionalen Bedieneinheiten, Leistungselektronik und einer Bugschraube mit Gleichstrommotor. Die Komponenten werden über das neue S-link Steuerungssystem miteinander verbunden. Die verwendeten Bugschrauben entsprechen mechanisch und elektrisch den bewährten Modellen der SE Baureihe. Sie verfügen lediglich über einen zusätzlichen Temperatursensor und eine andere Steuerelektronik. Sämtliche, bereits verbaute Side-Power Bugschrauben in 12 und 24 Volt Ausführung können durch Vertragshändler mit der Drehzahlsteuerung nachgerüstet werden. IPC - Intelligent Power Control Die Side-Power Systeme sind mit einem integrierten Prozessor ausgestattet, der die Relaisfunktion permanent überwacht und damit vor Fehlfunktion schützt und bei Bedienfehlern die Sicherheit von Schiff und Crew gewährleistet. Minimale elektronische Schaltverzögerung bei abruptem Wechsel der Schubrichtung Permanente Überwachung der Relaisfunktion Automatische Abschaltung der Bugschraube bei eventueller Fehlfunktion des Relais, zusätzliches Betätigen des Hauptschalters ist nicht erforderlich Q-Prop™ Geräuschreduzierung von bis zu 75% möglich Die durchschnittliche Geräuschreduzierung beträgt in der Praxis zwischen 20 und 40% Umrüstsätze inkl. Q-prop Adapter für ältere Side-Power Modelle lieferbar Gekapselte Getriebe Gekapselte Getriebe mit langlebiger, mechanischer Abdichtung bei der polierte Keramik- und Karbonflächen die einzigen sich bewegenden Dichtflächen bilden. Ab Werk mit Spezial-Getriebeöl vorgefüllt, für eine lebenslange Schmierung und höchsten Schutz vor Wassereintritt. Single Propeller Ein richtig entwickeltes System mit Einzelpropeller liefert den besten Wirkungsgrad. Es lässt sich durch die kompakten Abmessungen auch bei ungünstigen Platzverhältnissen leicht einbauen und ist für kleinere Boote eine sehr gute Wahl. Die Side-Power Single Systeme sind weltweit auf mehr als 60.000 Booten im Einsatz und in ihrer Zuverlässigkeit kaum zu übertreffen. Galvanische Trennung Die Getriebegehäuse der meisten 12 und 24 Volt Side-Power Bugschrauben sind von Elektromotor und Motorhalterung komplett galvanisch getrennt bzw. isoliert. Die im Wasser befindlichen Komponenten sind bei einem fehlerhaften Kurzschluß oder Kriechstrom vor möglicher Schädigung und Korrosion geschützt. Nur bei 12 und 24 Volt Side-Power Bugschrauben mit flexibler Kupplung Technische Daten: empf. Schiffslänge: 8 - 11 m Tunnel-Ø: 140 mm Antriebssystem: Single Spannung: 12 V Gewicht: 15,3 kg empf. CCA: 380 Leistung bei 10,5/ 21 V: 2,4 PS Schub: - bei 12/ 24 V: 62 kgf - bei 10,5/ 21 V: 50 kgf Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Sleipner/Sidepower Anode Zinkanode und Schraube für ältere 4/6-PS-Modelle mit 3-Blatt-Propeller Eine Sicherungsschraube wird mitgeliefert Technische Daten: Durchmesser: 25 mm Stärke: 20 mm

Sleipner / Sidepower Panel mit Joystick 12 & 24 V – Präzise Bugstrahlruder-Steuerung für maximale Manöversicherheit Das Sleipner / Sidepower Joystick-Bedienfeld 12/24 V bietet eine komfortable, präzise und intuitive Steuerung Ihres Bugstrahlruders und sorgt für maximale Kontrolle beim Manövrieren von Booten und Yachten. Durch das kompakte und moderne Design fügt sich das Bedienpanel harmonisch in nahezu jedes Cockpit oder Armaturenbrett ein und ermöglicht eine sichere Bedienung auch unter anspruchsvollen Bedingungen. Gerade beim Anlegen, Ablegen oder Manövrieren in engen Häfen ist eine zuverlässige Steuerung des Bugstrahlruders entscheidend. Das Sidepower Joystick-Panel überzeugt durch seine direkte und reaktionsschnelle Bedienung, wodurch präzise Steuerbewegungen mühelos möglich werden. Das Bedienfeld ist sowohl für 12V- als auch für 24V-Bordnetze geeignet und dadurch besonders vielseitig einsetzbar. Erhältlich in den Farben Grau und Schwarz, passt sich das Panel optimal an moderne Cockpit-Designs an und ergänzt die hochwertige Bordelektronik stilvoll. Dank robuster Materialien und hochwertiger Verarbeitung eignet sich das Sleipner / Sidepower Panel ideal für den dauerhaften Einsatz im maritimen Umfeld und gewährleistet eine hohe Betriebssicherheit auch bei intensiver Nutzung auf See. ✔ Präzise Steuerung des Bugstrahlruders ✔ Für 12V- und 24V-Systeme geeignet ✔ Kompaktes & modernes Design ✔ Intuitive Joystick-Bedienung ✔ Ideal für Cockpit & Steuerstand ✔ Robust für den Marineeinsatz gebaut Das Sleipner / Sidepower Joystick-Panel eignet sich ideal für Segelboote, Motorboote, Yachten und Arbeitsschiffe, die mit einem Bugstrahlruder ausgestattet sind. Besonders beim Hafenmanöver, Seitenwind oder engen Boxengassen ermöglicht das Bedienfeld eine exakte Steuerung und erhöht die Sicherheit an Bord deutlich. Durch die kompakte Bauform lässt sich das Panel problemlos am Steuerstand oder im Cockpit installieren. Die robuste Konstruktion ist speziell auf die Anforderungen im maritimen Bereich ausgelegt und widersteht Feuchtigkeit, Vibrationen und den Belastungen des täglichen Bordbetriebs. Vorteile des Sleipner / Sidepower Panels Präzise und direkte Steuerung erleichtert das Manövrieren in Häfen und engen Liegeplätzen. Joystick-Bedienung sorgt für intuitive und komfortable Handhabung. Kompakte Bauweise ermöglicht die einfache Integration in bestehende Cockpits. Kompatibel mit 12V- und 24V-Systemen für vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Hochwertige Verarbeitung garantiert Langlebigkeit und Zuverlässigkeit. Modernes Design ergänzt stilvoll jede Bordelektronik. Das Bedienfeld sorgt für mehr Komfort, präzise Kontrolle und entspanntes Manövrieren – sowohl für erfahrene Skipper als auch für Freizeitkapitäne. Merkmale: Runder Ausschnitt (Standardinstrumentengröße) Einbau von einer Seite Fertig mit O-Ring-Dichtung und Stecker Multispannung (12 & 24V) Kindersicherung Kontrollleuchte Paneel schaltet sich nach Gebrauch automatisch ab Geschützt gegen ungewollte Betätigung Wasserdicht (IP65 Front) UV-geschützt CE-geprüft Kompakte Bauweise Modernes Design Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Side Power SX Serie SLEIPNER Q-PROP™ – Geräuscharmes, hocheffizientes Fünfblatt-Propellersystem für maximale Kontrolle Hinweis: Strömungsadapter und Tunnelzubehör muss separat bestellt werden. Das SLEIPNER Q-PROP™ wurde entwickelt, um Bootseignern eine deutlich leisere, effizientere und langlebigere Antriebslösung zu bieten. In kontrollierten Testumgebungen wurde eine Lärmminderung von bis zu 75 % gemessen – ein Meilenstein in der modernen Strahlruder-Technologie. Der speziell entwickelte fünfflügelige Skew-Propeller reduziert Vibrationen und Strömungsgeräusche, ohne Kompromisse bei der Schubleistung einzugehen. Selbst bei realen Installationen sind beeindruckende 20–40 % Geräuschreduzierung zu erwarten, wodurch sich das Q-PROP™ ideal für anspruchsvolle Bootsfahrer eignet, die ruhigeres Manövrieren wünschen. Bei einigen Antriebsmodellen steigert der Q-PROP™ sogar den effektiven Schub – ein seltener Vorteil im Bereich nachrüstbarer Propellersysteme. ✔ Bis zu 75 % leisere Propellergeräusche ✔ 20–40 % Geräuschreduzierung im Realbetrieb ✔ Effizienter fünfblättriger Skew-Propeller ✔ Teilweise mehr Schub als Standardpropeller ✔ Upgrade-Kits für viele Sleipner-Modelle ✔ Langlebige, versiegelte Schmierung ✔ Zünd- & Überhitzungsschutz integriert Optimale Performance für Boote & Yachten Der Q-PROP™ ist perfekt geeignet für den Einsatz auf Motorbooten, Yachten, Trawlern oder Segelyachten, bei denen ein leiser, kontrollierter Betrieb des Strahlruders entscheidend für Komfort und Manövrierpräzision ist. Durch seine kompakte Bauweise lässt er sich auch in engen Bugsektionen verbauen und ist kompatibel mit einer Vielzahl von Sleipner-Antrieben über praktische Adapter-Kits. Intelligent Power Control Die patentierte intelligente Leistungssteuerung minimiert Verzögerungen beim Richtungswechsel. Dadurch wird nicht nur der Verschleiß mechanischer Bauteile reduziert – das System überwacht zusätzlich die Solenoids. Im Falle eines Fehlers schaltet der Antrieb automatisch ab, ohne dass der Hauptschalter betätigt werden muss. Ignition Protection Gemäß ISO 8846 zündgeschützt, ideal für Motorräume mit Benzindämpfen oder brennbaren Gasen. Sicherheit steht bei Sleipner an erster Stelle. Overheat Protection Bei kritischen Temperaturen schalten Ein/Aus-Antriebe ab, während PRO™-Modelle automatisch die Schubleistung reduzieren. So bleibt der Betrieb sicher und die Laufzeit wird verlängert. Analoge Plug & Play-Verkabelung Farbcodierte, hochwertige Steckverbindungen ermöglichen eine schnelle, fehlerfreie Installation – perfekt für Fachbetriebe und ambitionierte Bootseigner. Galvanische Trennung Alle meerwasserberührten Teile sind elektrisch isoliert, um Korrosion durch Streuströme wirkungsvoll zu verhindern. Sealed Drive Lubrication Das versiegelte Getriebe ist lebenslang geschmiert und mit einer hoch belastbaren Keramik-Kohlenstoff-Dichtung gegen Wassereintritt geschützt – für maximale Zuverlässigkeit. Effizienter Einzelpropeller Das kompakte Einpropeller-System ist die energieeffizienteste Antriebslösung in dieser Klasse. Über 60.000 installierte Systeme weltweit sprechen für sich. Bis zu 75 % weniger Geräuschentwicklung Deutlich ruhigeres Manövrieren in Häfen Effiziente Schubentfaltung durch fünfblättriges Design Geringere Vibrationen und weniger Verschleiß Kompatibel mit zahlreichen Sleipner-Modellen Sicherer Betrieb dank Überhitzungs- & Zündschutz Lange Lebensdauer durch versiegelte Schmierung Optimale Eignung für Boote, Yachten und Trawler Das Q-PROP™ ist eine zukunftsweisende Lösung für alle, die Wert auf leisen Betrieb, höchste Effizienz und langlebige Technik legen. Mit moderner Strömungsoptimierung, intelligenten Schutzfunktionen und bemerkenswerter Geräuschreduzierung bietet es ein Upgrade, das jedes Boot spürbar verbessert. Entdecken Sie mehr Ruhe, Leistung und Zuverlässigkeit – mit dem Sleipner Q-PROP™. Technische Daten; Hauptstromversorgung Stromversorgung: 12 V DC Nennspannung: 10,5 V DC Nennstromaufnahme: 245 A Leistung bei Nennspannung: 1,8 kW / 2,41 PS Empfohlene Sicherung: ANL 150 Kaltstartstrom (CCA) Mindestbatterie-CCA (DIN): 200 Mindestbatterie-CCA (SAE): 380 Mindestbatterie-CCA (EN): 330 Leistung und Eigenschaften Motor-Betriebszyklus: 4 Duty Cycle bei 20 °C Schubdaten Schub bei 12 V: 42 kg / 92,59 lbs Schub bei 10,5 V: 35 kg / 77,16 lbs Funktionen Intelligent Power Control: Ja Q-Propeller: Ja Einzelpropeller: Ja Doppelpropeller: Nein Gegenläufige Doppelpropeller: Nein Schwerkraft-Schmierung: Nein Versiegelte Getriebeschmierung: Ja Galvanische Trennung: Ja IP – Zündschutz: Ja PRO – Variable Geschwindigkeitsregelung: Nein S-Link: Nein Analog: Ja Flexible Kupplung: Nein Sicherer Start / Kindersicherung: Nein Halteschub: Nein Keramikdichtungen: Ja Patentiertes Design: Nein Physikalische Eigenschaften Thruster-Serie: SX-Serie Technische Daten: empf. Schiffslänge: 6 - 10 m Tunnel-Ø: 140 mm Antriebssystem: Single Spannung: 12 V Gewicht: 15,3 kg empf. CCA: 300 Leistung bei 10,5/ 21 V: 2,4 PS Schub: bei 12/ 24 V: 43 kgf bei 10,5/ 21 V: 35 kgf Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Sleipner SXP35 PRO™ – Kompaktes, leistungsstarkes Bugstrahlruder für präzises Manövrieren Das SXP35 PRO™ ist das bislang kompakteste Bugstrahlruder von Sleipner und bietet eine Schubkraft von 35–42 kg. Es wurde speziell für Boote aller Rumpfformen bis zu 32 Fuß entwickelt und überzeugt durch einfache Montage, hohe Effizienz und geräuscharmen Betrieb. Dank des durchdachten Designs ist bei Rumpfstärken bis zu 50 mm keine aufwendige GFK-Arbeit notwendig – ideal für Neubau oder Nachrüstung. ✔ Kompaktes Bugstrahlruder mit 35–42 kg Schub ✔ Für Boote bis 32 Fuß geeignet ✔ Einfache Montage ohne GFK-Arbeiten ✔ Q-PROP™: Bis zu 75 % leisere Propellergeräusche ✔ PRO™: Stufenlose Geschwindigkeitsregelung ✔ Haltefunktion für einfaches Anlegen ✔ S-LINK™: CAN-basiertes, flexibles Steuersystem ✔ Intelligente Leistungssteuerung schützt Mechanik ✔ Überhitzungsschutz für maximale Laufzeit ✔ Galvanische Trennung gegen Streuströme ✔ Versiegelte Getriebeschmierung für Langlebigkeit ✔ Kompaktes Single-Propeller-System, energieeffizient Q-PROP™ – Leiser und effizient Der fünfflügelige Skew-Propeller Q-PROP™ reduziert in Testumgebungen den Geräuschpegel um bis zu 75 %, bei durchschnittlichen Installationen 20–40 %. Gleichzeitig bleibt die Effizienz hoch, teilweise sogar mit gesteigerter Schubleistung. Upgrade-Kits sind für die meisten Sleipner-Antriebe mit Adaptern erhältlich. PRO™ – Stufenlos, leise und komfortabel Die variable Geschwindigkeitsregelung eliminiert typische Geräusche von Standard-Ein/Aus-Antrieben und ermöglicht präzises Manövrieren. In Kombination mit der Haltefunktion kann ein Doppelsystem (Bug + Heck) mit einem Knopfdruck das Boot am Steg fixieren – Anlegen wird zur Ein-Personen-Aufgabe. Intelligent Power Control Sleipners patentierte Leistungssteuerung minimiert Verzögerungen beim Richtungswechsel, reduziert den Verschleiß mechanischer Bauteile und überwacht die Solenoidfunktionen. Bei einem Solenoidschluss stoppt der Antrieb automatisch, ohne dass der Hauptschalter betätigt werden muss. Sicher & langlebig Overheat Protection: Schutz vor Überhitzung, PRO™-Antriebe reduzieren automatisch die Schubkraft, um Temperaturgrenzen einzuhalten. Galvanic Separation: Alle eingetauchten Teile sind galvanisch vom Bordnetz isoliert. Sealed Drive Lubrication: Vorbefülltes Getriebe mit langlebiger Keramik-/Kohlenstoffdichtung für maximale Wasserdichtigkeit. Single Propeller: Energieeffizienter, kompakter Antrieb für enge Bugsektionen; weltweit über 60.000 Einheiten im Einsatz. Ideal für Sportboote, Motorboote, Yachten und Arbeitsboote, die präzises, leises Manövrieren benötigen. Durch die kompakte Bauweise passt das SXP35 PRO™ selbst in schmale Bugbereiche, während die Haltefunktion, stufenlose Regelung und das Q-PROP™-System maximale Kontrolle und Komfort bieten. Technische Daten; Hauptstromversorgung Stromversorgung: 12 V DC Nennspannung: 10,5 V DC Nennstromaufnahme: 245 A Leistung bei Nennspannung: 1,8 kW / 2,41 PS Empfohlene Sicherung: ANL 150 Kaltstartstrom (CCA) Mindestbatterie-CCA (DIN): 200 Mindestbatterie-CCA (SAE): 380 Mindestbatterie-CCA (EN): 330 Leistung und Eigenschaften Motor-Betriebszyklus: 4 Duty Cycle bei 20 °C Schubwerte Schub bei 12 V: 42 kg / 92,59 lbs Schub bei 10,5 V: 35 kg / 77,16 lbs Funktionen Intelligent Power Control: Ja Q-Propeller: Ja Einzelpropeller: Ja Doppelpropeller: Nein Gegenläufige Doppelpropeller: Nein Schwerkraftgeschmierte Schmierung: Nein Versiegelte Getriebeschmierung: Ja Galvanische Trennung: Ja IP – Zündschutz: Nein PRO – Stufenlose Geschwindigkeitsregelung: Ja S-Link: Ja Analog: Nein Flexible Kupplung: Nein Sicherer Start / Kindersicherung: Nein Halteschub: Nein Keramikdichtungen: Ja Patentiertes Design: Nein Physikalische Eigenschaften Thruster-Serie: SX-Serie Abmessungen (H) Höhe: 374 mm / 14,72 in (L) Länge: 171 mm / 6,73 in (W) Breite: 183 mm / 7,20 in (a): 108 mm / 4,25 in (c): 50 mm / 1,97 in (d): 18 mm / 0,71 in (e): 35,8 mm / 1,41 in (f): 65 mm / 2,56 in (g): 130 mm / 5,12 in Einbaumöglichkeiten Bugmontage: Nein Heckmontage: Ja Einziehbare Montage: Nein Externe Montage: Ja Tunnelmontage: Nein Optimale Integration ins Boot Typische Bootsklasse: Motorboot Typische Bootsgröße: 6–10 m / 19,69–32,81 ft Produktgewicht Nettogewicht: 15,3 kg / 33,73 lbs Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Sleipner Aluminium Anode für SE60, SE80 & SE100 Sleipner/Sidepower Anode bietet im Vergleich zu anderen Zinkanoden eine bessere Unterstützung in Süß- oder Brackwasser, während sie in Salzwasser immer noch einen ausgezeichneten Schutz bietet, und ist die einzige Anode, die für alle Anwendungen sicher ist. Die Mil-Spec-Legierung enthält etwa 5 % Zink und eine Spur Indium, um Oxidation zu verhindern, was zu einer Schicht führt, die die Opfereigenschaften der Anode reduziert. Bietet mehr Schutz und hält länger als Zinkanoden der gleichen Größe (bis zu 50 % länger). Weniger als die Hälfte des Gewichts einer ähnlich großen Zinkanode. Befestigungsschraube enthalten passend für Sleipner/Sidepower SE60, SE80 & SE100 Technische Daten Durchmesser: 45 mm Stärke: 20 mm Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Sidepower / Sleipner Touch-Panel für Bugschrauben Bugschrauben Bedienpanel mit Tipptasten – Intuitive Steuerung für Bugstrahlruder Unser graues Bugschrauben Bedienpanel mit Tipptasten bietet eine intuitive Steuerung für Ihr Bugstrahlruder. Das schlichte und kompakte Design fügt sich nahtlos in jedes Cockpit ein und sorgt für eine einfache Bedienung. Perfekt für präzises Manövrieren, gewährleistet dieses Bedienpanel eine zuverlässige und effiziente Kontrolle Ihres Bugstrahlruders. Setzen Sie auf modernes Design und Benutzerfreundlichkeit für ein optimales Bootserlebnis. Runder Ausschnitt (Std. Instrumentengröße) Einbau von der Vorderseite Vormontierte O-Ring-Dichtung Multi-Spannung (12 & 24V) Kindersicheres Ein/Aus-System Kontroll-/Power-Leuchten Automatische Deaktivierung nach Gebrauch Einfache Bedienung Wasserdicht (IP65-Front) UV-sicher CE-geprüft Keine sichtbaren Schraubenköpfe

Sleipner Strömungshaube 140 Durchmesser Abdeckungen für SX External Hedge Thruster Ø140mm: Optimierter Wasserfluss für Ihr Boot Die Abdeckungen für den SX External Hedge Thruster Ø140mm sind essenziell für eine effiziente Steuerung des Wasserstroms um die Heckeneinheit oder andere Hindernisse. Diese speziell entwickelten Abdeckungen gewährleisten eine optimale Leistung und verlängern die Lebensdauer Ihrer Strahlrudereinheit. Einfache Montage und robustes Design Die Abdeckungen werden an der Außenseite des SX External Hedge Thruster Ø140mm montiert. Sie sind so konzipiert, dass sie den Wasserstrom effizient von der Heckeneinheit oder anderen Hindernissen ableiten. Die Installation ist einfach und erfordert keine speziellen Werkzeuge oder Fachkenntnisse. Hochwertige Materialien für Langlebigkeit Das Paket enthält zwei Abdeckungen und säurefeste Befestigungsschrauben. Diese hochwertigen Materialien garantieren eine hohe Beständigkeit gegen Korrosion und andere Umwelteinflüsse, wodurch sie ideal für den Einsatz in maritimen Umgebungen sind. Säurefeste Befestigungsschrauben: Bieten maximalen Schutz gegen Korrosion. Langlebige Abdeckungen: Entwickelt für den langfristigen Einsatz unter rauen Bedingungen. Kompatibilität Diese Abdeckungen sind sowohl für den SX35 als auch für den SX50 geeignet, was sie zu einer vielseitigen Lösung für verschiedene Modelle macht. Durch die passgenaue Konstruktion gewährleisten sie eine optimale Funktionalität und tragen zur Effizienz Ihrer Strahlruderanlage bei. Vorteile der Abdeckungen für SX External Hedge Thruster Ø140mm: Optimierter Wasserfluss: Leitet Wasser effizient von der Heckeneinheit und Hindernissen weg. Einfache Installation: Kein Bedarf an speziellen Werkzeugen. Hochwertige Materialien: Säurefeste Befestigungsschrauben und langlebige Abdeckungen. Kompatibilität: Passt sowohl für SX35 als auch für SX50 Modelle. Mit diesen Abdeckungen für den SX External Hedge Thruster Ø140mm optimieren Sie die Leistung und Lebensdauer Ihrer Strahlruderanlage und stellen sicher, dass Ihr Boot immer die bestmögliche Manövrierfähigkeit bietet. Profitieren Sie von der einfachen Installation und den hochwertigen Materialien, die für eine langfristige Nutzung ausgelegt sind.

Sleipner Funk-Fernbedienung RC-20 - Kompletter 4-Kanal-Fernbedienungssatz für Bug- und Heckstrahlruder Mit der Sleipner Funk-Fernbedienung RC-20 erhalten Sie eine hochmoderne Lösung zur einfachen und effizienten Steuerung Ihrer Bug- und Heckstrahlruder. Der 4-Kanal-Fernbedienungssatz ermöglicht es Ihnen, beide Strahlruder gleichzeitig oder unabhängig voneinander mit nur einem Knopfdruck zu bedienen. Ideal für Bootsfahrer, die präzise Kontrolle und Komfort suchen – vom erfahrenen Skipper bis zum Neueinsteiger. komplett mit Basis-Station; Handsender, Plug & Play fertig für alle ON/OFF Anlagen mit 4-Drahtsteuerung ab 2000 Die "One-Touch"-Doppelstrahlruderfunktion ermöglicht eine besonders einfache Bedienung: Mit nur einer Taste steuern Sie beide Strahlruder gleichzeitig, was das Manövrieren Ihres Bootes erheblich erleichtert. Die Fernsteuerung RC-20 überzeugt durch ihre kompakte und benutzerfreundliche Gestaltung – mit einer Höhe von nur 95 mm und einer Breite von 48 mm passt sie bequem in jede Tasche. 4-Kanal-Steuerung – Steuern Sie sowohl Bug- als auch Heckstrahlruder mit einem einzigen Gerät. "One-Touch"-Funktion – Ein Knopfdruck für die Steuerung beider Strahlruder. Kompakt und benutzerfreundlich – Maße von 95 mm Höhe und 48 mm Breite für einfache Handhabung. Effiziente Steuerung – Präzises Manövrieren für jedes Boot. Lieferumfang: Empfänger RCR-2: Empfangsmodul für die Fernsteuerungssignale. Y-Stecker: Mit Anschlüssen für vorhandene Side-Power-Installation, für eine einfache Integration. Sender (Fernsteuerung) inkl. Batterie RCT-20E: Bereits mit Batterie ausgestattet für den sofortigen Einsatz. Handgelenkgurt für Sender 1 8985: Praktischer Gurt, um die Fernbedienung am Handgelenk zu tragen. Halterung für Sender RC-HOLDER: Robuste Halterung zur sicheren Aufbewahrung des Senders. Befestigungsschrauben: Alles, was Sie zur Installation benötigen. Produkthandbuch: Detaillierte Anweisungen und Informationen zur Nutzung. Vorteile des Fernbedienungssatzes Mit diesem Fernbedienungssatz können Sie die Manövrierfähigkeit Ihres Bootes erheblich verbessern. Die einfache Bedienung und die Möglichkeit, Bug- und Heckstrahlruder gleichzeitig zu steuern, machen das Anlegen und Manövrieren in engen Räumen zum Kinderspiel. Der enthaltene Handgelenkgurt und die Halterung sorgen dafür, dass die Fernsteuerung immer griffbereit und sicher aufbewahrt ist. Der komplette 4-Kanal-Fernbedienungssatz für Bug- und Heckstrahlruder ist die ideale Lösung für Bootseigner, die eine einfache und effiziente Steuerung ihres Bootes suchen. Mit der "One-Touch"-Doppelstrahlruderfunktion und den enthaltenen Zubehörteilen ist dieser Satz sofort einsatzbereit und bietet eine zuverlässige und benutzerfreundliche Steuerungsmöglichkeit. Verbessern Sie Ihr Bootserlebnis mit diesem hochwertigen Fernbedienungssatz. Nachfolgemodell zu Sleipner RC-10XE Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Sleipner Adapter Montagesatz mit Strömungsadapter – Einfache Integration und sichere Abdichtung Der Sleipner Adapter Montagesatz mit stromlinienförmigem Gummiadapter bietet eine effiziente und sichere Lösung zur Integration verschiedener Komponenten. Mit dem speziell entwickelten Dichtmittel sorgt der Adapter für zuverlässige Abdichtung, einfache Montage und maximale Effizienz. Bitte beachten Sie, dass dieser Adapter nicht für EXTURNCOMPACT geeignet ist. ✔ Stromlinienförmiger Gummiadapter – optimale Integration und aerodynamisch ✔ Komplett mit Dichtmittel – sichere, wasserdichte Abdichtung ✔ Vielseitige Anwendung – für verschiedene Systeme einsetzbar ✔ Einfache Installation – schnelle und unkomplizierte Montage ✔ Robuste Materialien – langlebig und zuverlässig Vorteile des Adapter-Einbausatzes Mit dem Sleipner Adapter Montagesatz können Sie Komponenten sicher und effizient installieren. Das mitgelieferte Dichtmittel garantiert eine wasserdichte Abdichtung, sodass zusätzliche Materialien oder Arbeiten entfallen. Die Montage ist schnell und einfach, ideal für alle Anwendungen außerhalb von EXTURNCOMPACT. Lieferumfang Adapter mit stromlinienförmigem Gummiadapter Spezielles Dichtmittel für zuverlässige Abdichtung Der Sleipner Adapter Montagesatz mit Strömungsadapter ist die perfekte Wahl für Bootseigner und Installateure, die eine einfache, schnelle und sichere Integration von Komponenten suchen. Profitieren Sie von effizienter Montage, zuverlässiger Abdichtung und langlebigen Materialien für Ihre Projekte. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Side Power SX Serie SLEIPNER Q-PROP™ – Geräuscharmes, hocheffizientes Fünfblatt-Propellersystem für maximale Kontrolle Hinweis: Strömungsadapter und Tunnelzubehör muss separat bestellt werden. Das SLEIPNER Q-PROP™ wurde entwickelt, um Bootseignern eine deutlich leisere, effizientere und langlebigere Antriebslösung zu bieten. In kontrollierten Testumgebungen wurde eine Lärmminderung von bis zu 75 % gemessen – ein Meilenstein in der modernen Strahlruder-Technologie. Der speziell entwickelte fünfflügelige Skew-Propeller reduziert Vibrationen und Strömungsgeräusche, ohne Kompromisse bei der Schubleistung einzugehen. Selbst bei realen Installationen sind beeindruckende 20–40 % Geräuschreduzierung zu erwarten, wodurch sich das Q-PROP™ ideal für anspruchsvolle Bootsfahrer eignet, die ruhigeres Manövrieren wünschen. Bei einigen Antriebsmodellen steigert der Q-PROP™ sogar den effektiven Schub – ein seltener Vorteil im Bereich nachrüstbarer Propellersysteme. ✔ Bis zu 75 % leisere Propellergeräusche ✔ 20–40 % Geräuschreduzierung im Realbetrieb ✔ Effizienter fünfblättriger Skew-Propeller ✔ Teilweise mehr Schub als Standardpropeller ✔ Upgrade-Kits für viele Sleipner-Modelle ✔ Langlebige, versiegelte Schmierung ✔ Zünd- & Überhitzungsschutz integriert Optimale Performance für Boote & Yachten Der Q-PROP™ ist perfekt geeignet für den Einsatz auf Motorbooten, Yachten, Trawlern oder Segelyachten, bei denen ein leiser, kontrollierter Betrieb des Strahlruders entscheidend für Komfort und Manövrierpräzision ist. Durch seine kompakte Bauweise lässt er sich auch in engen Bugsektionen verbauen und ist kompatibel mit einer Vielzahl von Sleipner-Antrieben über praktische Adapter-Kits. Intelligent Power Control Die patentierte intelligente Leistungssteuerung minimiert Verzögerungen beim Richtungswechsel. Dadurch wird nicht nur der Verschleiß mechanischer Bauteile reduziert – das System überwacht zusätzlich die Solenoids. Im Falle eines Fehlers schaltet der Antrieb automatisch ab, ohne dass der Hauptschalter betätigt werden muss. Ignition Protection Gemäß ISO 8846 zündgeschützt, ideal für Motorräume mit Benzindämpfen oder brennbaren Gasen. Sicherheit steht bei Sleipner an erster Stelle. Overheat Protection Bei kritischen Temperaturen schalten Ein/Aus-Antriebe ab, während PRO™-Modelle automatisch die Schubleistung reduzieren. So bleibt der Betrieb sicher und die Laufzeit wird verlängert. Analoge Plug & Play-Verkabelung Farbcodierte, hochwertige Steckverbindungen ermöglichen eine schnelle, fehlerfreie Installation – perfekt für Fachbetriebe und ambitionierte Bootseigner. Galvanische Trennung Alle meerwasserberührten Teile sind elektrisch isoliert, um Korrosion durch Streuströme wirkungsvoll zu verhindern. Sealed Drive Lubrication Das versiegelte Getriebe ist lebenslang geschmiert und mit einer hoch belastbaren Keramik-Kohlenstoff-Dichtung gegen Wassereintritt geschützt – für maximale Zuverlässigkeit. Effizienter Einzelpropeller Das kompakte Einpropeller-System ist die energieeffizienteste Antriebslösung in dieser Klasse. Über 60.000 installierte Systeme weltweit sprechen für sich. Bis zu 75 % weniger Geräuschentwicklung Deutlich ruhigeres Manövrieren in Häfen Effiziente Schubentfaltung durch fünfblättriges Design Geringere Vibrationen und weniger Verschleiß Kompatibel mit zahlreichen Sleipner-Modellen Sicherer Betrieb dank Überhitzungs- & Zündschutz Lange Lebensdauer durch versiegelte Schmierung Optimale Eignung für Boote, Yachten und Trawler Das Q-PROP™ ist eine zukunftsweisende Lösung für alle, die Wert auf leisen Betrieb, höchste Effizienz und langlebige Technik legen. Mit moderner Strömungsoptimierung, intelligenten Schutzfunktionen und bemerkenswerter Geräuschreduzierung bietet es ein Upgrade, das jedes Boot spürbar verbessert. Entdecken Sie mehr Ruhe, Leistung und Zuverlässigkeit – mit dem Sleipner Q-PROP™. Technische Daten Hauptstromversorgung Stromversorgung: 12 V DC Nennspannung: 10,5 V DC Nennstromaufnahme: 370 A Leistung bei Nennspannung: 2,8 kW / 3,75 PS Empfohlene Sicherung: ANL 325 Kaltstartstrom (CCA) Mindestbatterie-CCA (DIN): 350 Mindestbatterie-CCA (SAE): 665 Mindestbatterie-CCA (EN): 600 Leistung und Eigenschaften Motor-Betriebszyklus: 4 Duty Cycle bei 20 °C Schubdaten Schub bei 12 V: 62 kg / 136,69 lbs Schub bei 10,5 V: 50 kg / 110,23 lbs Funktionen Intelligent Power Control: Ja Q-Propeller: Ja Einzelpropeller: Ja Doppelpropeller: Nein Gegenläufige Doppelpropeller: Nein Schwerkraft-Schmierung: Nein Versiegelte Getriebeschmierung: Ja Galvanische Trennung: Ja IP – Zündschutz: Ja PRO – Variable Geschwindigkeitsregelung: Nein S-Link: Nein Analog: Ja Flexible Kupplung: Nein Sicherer Start / Kindersicherung: Nein Halteschub: Nein Keramikdichtungen: Ja Patentiertes Design: Nein Physikalische Eigenschaften Thruster-Serie: SX-Serie Technische Daten: empf. Schiffslänge: 8 - 11 m Tunnel-Ø: 140 mm Antriebssystem: Single Spannung: 12 V Gewicht: 15,3 kg empf. CCA: 380 Leistung bei 10,5/ 21 V: 3,75 PS Schub: bei 12/ 24 V: 62 kgf bei 10,5/ 21 V: 50 kgf Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Sleipner Y-Verbindungskabel für Bugschraubenbedienpaneele Das Sleipner Y-Verbindungskabel für Paneele ist ein unverzichtbares Zubehör, um Ihre Funkfernbedienung zusätzlich zu Ihren bestehenden Steuerpaneelen zu nutzen. Dieses Kabel ermöglicht eine nahtlose Integration und sorgt dafür, dass Sie Ihre Bootssysteme sowohl manuell als auch drahtlos steuern können. Produktmerkmale: Y-Verbindungskabel: Speziell entwickelt, um eine Verbindung zwischen Steuerpaneelen und der Funkfernbedienung herzustellen. Einfach zu installieren: Das Kabel lässt sich schnell und unkompliziert in Ihr bestehendes System integrieren. Erhöhte Flexibilität: Ermöglicht die gleichzeitige Nutzung von Steuerpaneelen und Funkfernbedienung für eine optimale Kontrolle. Vorteile des Sleipner Y-Verbindungskabels Mit dem Sleipner Y-Verbindungskabel können Sie die Bedienung Ihres Bootes noch flexibler und komfortabler gestalten. Durch die Verbindung Ihrer Steuerpaneele mit der Funkfernbedienung haben Sie stets die volle Kontrolle, egal ob Sie sich am Steuerstand oder an einem anderen Ort auf Ihrem Boot befinden. Anwendungsbereiche: Dieses Verbindungskabel ist ideal für Bootseigner, die ihre Steuerungssysteme erweitern und verbessern möchten. Es ist kompatibel mit den meisten Sleipner-Systemen und sorgt dafür, dass Sie die Vorteile der Funkfernbedienung voll ausschöpfen können, ohne auf die manuelle Steuerung zu verzichten. Fazit: Das Sleipner Y-Verbindungskabel für Paneele ist die perfekte Lösung, um Ihre Bootssysteme zu erweitern und die Bedienung noch komfortabler zu gestalten. Mit diesem Kabel können Sie Ihre Funkfernbedienung zusätzlich zu den bestehenden Steuerpaneelen nutzen und so die volle Kontrolle über Ihr Boot behalten. Sorgen Sie für eine optimale Integration und genießen Sie die erhöhte Flexibilität bei der Steuerung Ihrer Bootssysteme.

Docking-Panel 12/24 V Entdecken Sie das innovative Docking-Panel 12/24 V, ein patentiertes Bedienfeld, das eine unvergleichlich intuitive Benutzererfahrung für Boote mit Bug- und Heckstrahlrudern bietet. Mit diesem fortschrittlichen Panel wird die Steuerung Ihres Bootes so einfach wie nie zuvor. Produktmerkmale: Patentiertes Design: Das einzigartige, patentierte Bedienfeld bietet eine intuitive Steuerung, die speziell für die Bedürfnisse von Bootseignern entwickelt wurde. Benutzerfreundliche Steuerung: Das bootsförmige Bedienelement ermöglicht es Ihnen, das Boot präzise zu manövrieren, indem es denselben Bewegungsmustern folgt. Seitliche Bewegung: Durch das Schieben des gesamten Bedienelements zur Seite bewegt sich das Boot seitwärts, was das Anlegen und Ablegen erheblich vereinfacht. 360-Grad-Drehung: Drehen Sie den Regler, und das Boot dreht sich um 360 Grad, ideal für enge Manöver in Häfen oder beim Anlegen. Individuelle Steuerung: Schieben Sie den Bug- oder Heckregler, um die Strahlruder individuell zu steuern und so eine präzise Positionierung zu erreichen. Vorteile des Docking-Panels 12/24 V Einfache Handhabung: Die intuitive Bedienung reduziert die Lernkurve und ermöglicht eine sofortige, präzise Kontrolle des Bootes. Mehr Sicherheit: Durch die präzise Steuerung wird das Risiko von Kollisionen beim Anlegen und Ablegen minimiert. Flexibilität: Kompatibel mit 12V und 24V Systemen, was eine breite Anwendungsmöglichkeit auf verschiedenen Bootstypen bietet. Zeitersparnis: Die vereinfachte Handhabung führt zu schnelleren und effizienteren Manövern, was besonders in belebten Häfen von Vorteil ist. Einsatzmöglichkeiten: Das Docking-Panel 12/24 V ist ideal für alle Bootseigner, die Wert auf eine einfache und präzise Steuerung ihrer Bug- und Heckstrahlruder legen. Es eignet sich hervorragend für Freizeitboote, Yachten und andere Schiffe, die häufig in engen Häfen manövrieren müssen. Fazit: Mit dem Docking-Panel 12/24 V wird das Manövrieren Ihres Bootes so einfach und präzise wie nie zuvor. Dank seines patentierten Designs und der intuitiven Bedienung können Sie Ihr Boot mühelos steuern und sicher anlegen. Egal ob Sie ein erfahrener Kapitän oder ein neuer Bootseigner sind, dieses innovative Panel bietet Ihnen die Kontrolle und Sicherheit, die Sie benötigen.

Basic Installationsset für EXTURNCOMPACT – Einfache Montage für Ihr Bugstrahlruder Das Basic Installationsset für EXTURNCOMPACT bietet eine komplette Lösung für die einfache, sichere und schnelle Montage Ihres externen Bugstrahlruders. Mit hochwertigen Materialien und speziell angefertigten Dichtungen ermöglicht dieses Set eine zuverlässige Befestigung, sodass Sie Ihr Boot jederzeit optimal manövrieren können. ✔ Komplettes Set inklusive Montageschrauben – alle benötigten Teile enthalten ✔ Einfache und schnelle Installation – kein Spezialwerkzeug erforderlich ✔ Hochwertige, korrosionsbeständige Materialien – langlebig und zuverlässig ✔ Speziell für EXTURNCOMPACT entwickelt – perfekt abgestimmt auf das System ✔ Sichere und wasserdichte Abdichtung – verhindert Leckagen Mit dem Basic Installationsset können Sie Ihr EXTURNCOMPACT schnell und effizient montieren. Die speziell entwickelten Dichtungen und Montageschrauben sorgen für eine dauerhafte, sichere Befestigung, sodass Ihr Bugstrahlruder zuverlässig arbeitet und die Manövrierfähigkeit Ihres Bootes maximiert wird. Lieferumfang 2 Montageschrauben Spezielle Dichtungen für EXTURNCOMPACT Das Basic Installationsset für EXTURNCOMPACT ist die ideale Wahl für Bootseigner, die eine einfache, sichere und schnelle Installation ihres externen Bugstrahlruders wünschen. Profitieren Sie von hochwertigen Materialien, passgenauen Komponenten und einer verlässlichen Montage, um die Steuerung und Manövrierfähigkeit Ihres Bootes zu optimieren. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de