Mercury F 15 EL – 15 PS Außenborder mit Langschaft Der Mercury F 15 EL ist ein zuverlässiger 4-Takt-Außenborder mit Langschaft (L) und Pinnensteuerung (H). Mit 15 PS (11,1 kW) bietet er kräftigen Vortrieb und gleichmäßige Leistung, ideal für Schlauchboote, Angelboote, Sport- und Freizeitboote sowie als Hilfsmotor für Segelboote. Die Langschaft-Version mit ca. 508 mm Schaftlänge eignet sich optimal für Boote mit höherem Spiegel oder tieferer Motorhalterung. Der Motor überzeugt durch ruhigen Lauf, einfache Handhabung und robuste 4-Takt-Technik. Highlights ✔ 15 PS / 11,1 kW Leistung – kraftvoll & zuverlässig ✔ Langschaft (L / ca. 508 mm) – ideal für höhere Spiegelhöhen ✔ Pinnensteuerung (H) – direkte, intuitive Lenkung ✔ Robuste 4-Takt-Technik – laufruhig und effizient ✔ Vielseitig einsetzbar – Freizeit-, Angel- und Sportboote Technische Daten Modell: Mercury F 15 EL Motorart: 4-Takt Außenborder Leistung: 15 PS / 11,1 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 351 cm³ Drehzahlbereich: ca. 5.700 – 6.200 U/min Schachtlänge: Langschaft (ca. 508 mm) Startsystem: Handstart / optional Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Tank: externer Kraftstofftank (ca. 12 L) Gewicht: ca. 45 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 15 EL Langschaft eignet sich besonders für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 15 ELH EFI – 15 PS Außenborder mit Langschaft & EFI Der Mercury F 15 ELH EFI ist ein moderner, kraftvoller 4‑Takt‑Außenbordmotor mit elektrischem Start (E), elektronischer Kraftstoffeinspritzung (EFI) und Pinne‑Steuerung auf Langschaft (L) – ideal für Schlauchboote, Angelboote, Sport‑ und Freizeitboote sowie als zuverlässiger Hilfsmotor für Segelboote. Mit 15 PS / 11,1 kW bietet er starke Leistung, gleichmäßigen Durchzug und sehr zugängliche Bedienung. Die EFI‑Technologie sorgt für komfortablen Start ohne Choke, spontane Gasannahme und optimierten Kraftstoffverbrauch. Die Pinne‑Lenkung ermöglicht direkte, präzise Kontrolle über Kurs und Geschwindigkeit. Mit dem Langschaft ist der F 15 ELH EFI besonders gut für Boote mit höherem Spiegel oder tiefer liegender Montage geeignet und liefert dabei ein ruhiges, zuverlässiges Fahrgefühl. Highlights ✔ 15 PS / 11,1 kW Leistung – kräftiger Vortrieb bei sportlichen Touren ✔ Elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI) – reibungsloser Start & optimierter Verbrauch ✔ Pinne‑Steuerung (H) – direkte, intuitive Lenkung ✔ Langschaft (L) – ideal für höhere Spiegel und tiefer montierte Motoren ✔ Robuste 4‑Takt‑Technik – langlebig, effizient und alltagstauglich Technische Daten (Auszug) Modell: Mercury F 15 ELH EFI Motorart: 4‑Takt Außenborder mit EFI Leistung: 15 PS / 11,1 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 351 cm³ Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Schachtlänge: Langschaft (~562 mm) Gangschaltung: Vorwärts‑Neutral‑Rückwärts (F‑N‑R) Drehzahlbereich: ca. 5.700–6.200 U/min Kraftstoffsystem: Elektronische Einspritzung (EFI) Gewicht: ca. 45 kg Tank: Externer Kraftstofftank (~12 L) inklusive Trim/Neigung: Manuell trimmen möglich Einsatzbereiche Der Mercury F 15 ELH EFI eignet sich hervorragend für: Schlauchboote & Sportboote Angel‑ und Freizeitboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Freizeit‑ und Tagesausflüge auf See & Binnengewässern Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 15 EFI E – 15 PS Außenborder mit EFI & Elektrostarter Der Mercury F 15 EFI E ist ein moderner 4-Takt-Außenborder mit elektronischer Kraftstoffeinspritzung (EFI) und Elektrostarter (E). Mit 15 PS (11,1 kW) bietet er zuverlässigen Vortrieb, einfache Bedienung und gleichmäßige Gasannahme – ideal für Schlauchboote, Angelboote, Sport- und Freizeitboote sowie als Hilfsmotor für Segelboote. Die EFI-Technologie sorgt für problemlosen Start ohne Choke, optimiert den Kraftstoffverbrauch und garantiert ruhigen Lauf. Die Pinne ermöglicht präzises und komfortables Manövrieren. Der Mercury F 15 EFI E kombiniert Leistungsstärke, Bedienkomfort und Langlebigkeit in einem kompakten Paket. Highlights ✔ 15 PS / 11,1 kW Leistung – kräftiger und zuverlässiger Antrieb ✔ EFI – elektronische Einspritzung – problemloser Start & sparsamer Verbrauch ✔ Elektrostarter (E) – bequemes Starten per Knopfdruck ✔ Pinnensteuerung (H) – direkte, intuitive Kontrolle ✔ Robuste 4-Takt-Technik – laufruhig und langlebig ✔ Vielseitig einsetzbar – Freizeit-, Sport- und Angelboote Technische Daten Modell: Mercury F 15 EFI E Motortyp: 4-Takt Außenborder mit EFI Leistung: 15 PS / 11,1 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 351 cm³ Drehzahlbereich: ca. 5.700 – 6.200 U/min Schachtlänge: Normalschaft (ca. 381 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: elektronische Einspritzung (EFI) Tank: externer Kraftstofftank (ca. 12 L) Gewicht: ca. 45 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 15 EFI E eignet sich besonders für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 15 ELPT – 15 PS Außenborder mit Langschaft, Elektrostarter & Power Trim Der Mercury F 15 ELPT ist ein kompakter, leistungsstarker 4-Takt-Außenborder mit Elektrostarter (E), Langschaft (L), Fernschaltung und Power Trim (PT). Mit 15 PS (11,1 kW) liefert er zuverlässigen Vortrieb, präzise Steuerung und komfortable Handhabung – ideal für Schlauchboote, Angelboote, Sport- und Freizeitboote sowie als Hilfsmotor für Segelboote. Dank des Power Trim-Systems lässt sich der Motorwinkel bequem anpassen, um Geschwindigkeit, Stabilität und Spritzwasserabwehr zu optimieren. Der Elektrostarter sorgt für komfortables Starten per Knopfdruck, während die Langschaft-Version mit ca. 508 mm Schaftlänge ideal für Boote mit höherem Spiegel ist. Highlights ✔ 15 PS / 11,1 kW Leistung – zuverlässig und vielseitig ✔ Elektrostarter (E) – einfacher Start per Knopfdruck ✔ Langschaft (L / ca. 508 mm) – für höhere Spiegelhöhen ✔ Fernschaltung – direkte, intuitive Kontrolle ✔ Power Trim (PT) – bequeme Höhen- und Neigungsverstellung ✔ Robuste 4-Takt-Technik – effizient und laufruhig Technische Daten Modell: Mercury F 15 ELPT Motortyp: 4-Takt Außenborder Leistung: 15 PS / 11,1 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 351 cm³ Drehzahlbereich: ca. 5.700 – 6.200 U/min Schachtlänge: Langschaft (ca. 508 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Fernschaltung Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: Power Trim Tank: externer Kraftstofftank (~12 L) Gewicht: ca. 48 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 15 ELPT Langschaft eignet sich optimal für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 9.9 EL CT – 9,9 PS Außenborder mit Langschaft, Elektrostarter & Command Thrust Der Mercury F 9.9 EL CT ist ein kompakter, leistungsstarker 4-Takt-Außenborder mit Elektrostarter (E), Langschaft (L) und Command Thrust (CT)-Technologie. Mit 9,9 PS (7,3 kW) liefert er besonders hohen Schub bei niedrigen Drehzahlen – ideal für Schlauchboote, Angelboote, kleine Sportboote oder als Hilfsmotor für Segelboote. Die Command Thrust (CT)-Variante verfügt über ein größeres Getriebegehäuse und einen größeren Propellerdurchmesser, was für mehr Schub sorgt. Besonders vorteilhaft ist dies bei schwer beladenen Booten oder Verdrängerbooten. Die Langschaft-Version mit ca. 508 mm Schaftlänge passt optimal für Boote mit höherem Spiegel. Dieser Motor ist nicht für Pinnensteuerung, sondern für Fernsteuerung / Gashebelsteuerung geeignet. Highlights ✔ 9,9 PS / 7,3 kW Leistung – zuverlässig und kräftig ✔ Command Thrust (CT) – erhöhter Schub bei niedrigen Drehzahlen ✔ Langschaft (L / ca. 508 mm) – ideal für höhere Spiegelhöhen ✔ Elektrostarter (E) – bequemes Starten per Knopfdruck ✔ Fernsteuerung kompatibel – für Steuerstand oder Gashebel ✔ Robuste 4-Takt-Technik – laufruhig und langlebig Technische Daten Modell: Mercury F 9.9 EL CT Motortyp: 4-Takt Außenborder mit Command Thrust Leistung: 9,9 PS / 7,3 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 209 cm³ Drehzahlbereich: ca. 5.000 – 6.000 U/min Schachtlänge: Langschaft (ca. 508 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Fernbedienung / Gashebelsteuerung Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: Vergaser Tank: externer Kraftstofftank (~12 L) Gewicht: ca. 43 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 9.9 EL CT eignet sich besonders für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 20 EH EFI – 20 PS Außenborder mit Normalschaft, Elektrostarter & EFI Der Mercury F 20 EH EFI ist ein kompakter, zuverlässiger 4-Takt-Außenborder mit elektronischer Kraftstoffeinspritzung (EFI), Elektrostarter (E) und Normalschaft (S). Mit 20 PS (14,7 kW) liefert er kräftigen Vortrieb bei ruhigem Lauf – ideal für Schlauchboote, Angelboote, Sport- und Freizeitboote sowie als Hilfsmotor für Segelboote. Dank der EFI-Technologie startet der Motor problemlos per Knopfdruck ohne Choke, arbeitet effizient und verbraucht weniger Kraftstoff. Die Normalschaft-Version mit ca. 381 mm Schaftlänge passt perfekt zu Standard-Spiegelhöhen. Die Pinne ermöglicht präzises, direktes Manövrieren. Highlights ✔ 20 PS / 14,7 kW Leistung – kräftig und zuverlässig ✔ EFI – elektronische Einspritzung – problemloser Start & sparsamer Verbrauch ✔ Elektrostarter (E) – einfacher Start per Knopfdruck ✔ Normalschaft (S / ca. 381 mm) – für Standard-Spiegelhöhen ✔ Pinnensteuerung (H) – direkte und intuitive Kontrolle ✔ Zuverlässige 4-Takt-Technik – laufruhig und langlebig Technische Daten Modell: Mercury F 20 EH EFI Motortyp: 4-Takt Außenborder mit EFI Leistung: 20 PS / 14,7 kW Zylinder: 2 Hubraum: unverändert (gleich wie F 15 EFI) Drehzahlbereich: ca. 5.500 – 6.500 U/min Schachtlänge: Normalschaft (ca. 381 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: elektronische Einspritzung (EFI) Tank: externer Kraftstofftank (~12 L) Gewicht: ca. 50 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 20 EH EFI Normalschaft eignet sich optimal für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 8 ELH EFI – 8 PS Außenborder mit Langschaft, EFI & Elektrostarter Der Mercury F 8 ELH EFI ist ein moderner 4‑Takt‑Außenborder mit elektronischer Kraftstoffeinspritzung (EFI) und Elektrostarter (E) auf Langschaft (L) – ideal für Freizeit‑, Angel‑, Sport‑ und Arbeitsboote sowie als zuverlässiger Hilfsmotor für Segelboote. Mit 8 PS (5,9 kW) vereint er kräftigen Vortrieb, zuverlässige Starts und hohe Effizienz in einem kompakten und leichten Paket. :contentReference[oaicite:0]{index=0} Die elektronische Einspritzung (EFI) sorgt für schnellen, zuverlässigen Start ohne Choke, gleichmäßige Gasannahme und optimierten Kraftstoffverbrauch. Die Pinne‑Lenkung bietet direkte, präzise Kontrolle über Kurs und Geschwindigkeit, während die Langschaft‑Variante (L) für Motorhalterungen mit höherem Spiegel optimal ist. :contentReference[oaicite:1]{index=1} Highlights ✔ 8 PS Leistung / 5,9 kW – kräftiger Vortrieb für vielseitige Anwendungen :contentReference[oaicite:2]{index=2} ✔ EFI – Elektronische Einspritzung – einfaches Starten & gleichmäßige Leistung :contentReference[oaicite:3]{index=3} ✔ Elektrostarter (E) – Start per Knopfdruck ✔ Langschaft (L) – ideal für tiefere Montage oder höhere Spiegelhöhe :contentReference[oaicite:4]{index=4} ✔ Pinne‑Lenkung – direkte Steuerung über Pinne :contentReference[oaicite:5]{index=5} ✔ Robuste Mercury‑Qualität – ruhiger Lauf, langlebige Komponenten Technische Daten Modell: Mercury F 8 ELH EFI Motortyp: 4‑Takt Außenborder mit EFI Leistung: 8 PS / 5,9 kW :contentReference[oaicite:6]{index=6} Schachtlänge: Langschaft (~20″ / ca. 508 mm) :contentReference[oaicite:7]{index=7} Startsystem: Elektrostarter (E) Steuerung: Pinne (H) :contentReference[oaicite:8]{index=8} Zylinder: 2 :contentReference[oaicite:9]{index=9} Hubraum: ca. 209,8 cm³ :contentReference[oaicite:10]{index=10} Max. Drehzahlbereich: ca. 5.000 – 6.000 U/min :contentReference[oaicite:11]{index=11} Gewicht: ca. 38 kg :contentReference[oaicite:12]{index=12} Tank: externer Kraftstofftank (~12 L) inklusive :contentReference[oaicite:13]{index=13} Gangschaltung: Vorwärts‑Neutral‑Rückwärts (F‑N‑R) :contentReference[oaicite:14]{index=14} Trim & Tilt: manuell :contentReference[oaicite:15]{index=15} Lichtmaschine: ca. 12 A / 145 W :contentReference[oaicite:16]{index=16} Kraftstoff: bleifreies Benzin ≥ 90 RON :contentReference[oaicite:17]{index=17} Kühlsystem: wassergekühlt mit Thermostat :contentReference[oaicite:18]{index=18} Einsatzbereiche Der Mercury F 8 ELH EFI Langschaft eignet sich hervorragend für: Schlauchboote & Sportboote Angel‑ und Freizeitboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Binnen‑ und Küstengewässer Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 20 ELH EFI – 20 PS Außenborder mit Langschaft, Elektrostarter & EFI Der Mercury F 20 ELH EFI ist ein leistungsstarker und kompakter 4-Takt-Außenborder mit elektronischer Kraftstoffeinspritzung (EFI), Elektrostarter (E), Langschaft (L) und Pinnensteuerung (H). Mit 20 PS (14,7 kW) liefert er kräftigen Vortrieb bei ruhigem Lauf – ideal für Schlauchboote, Angelboote, Sport- und Freizeitboote sowie als Hilfsmotor für Segelboote. Die EFI-Technologie sorgt für problemlosen Start ohne Choke, optimiert den Kraftstoffverbrauch und garantiert gleichmäßige Leistung. Die Langschaft-Version mit ca. 508 mm Schaftlänge eignet sich optimal für Boote mit höherem Spiegel oder tiefer montierten Motoren. Die Pinne ermöglicht präzises und direktes Manövrieren. Highlights ✔ 20 PS / 14,7 kW Leistung – kräftig und zuverlässig ✔ EFI – elektronische Einspritzung – problemloser Start & sparsamer Verbrauch ✔ Elektrostarter (E) – einfacher Start per Knopfdruck ✔ Langschaft (L / ca. 508 mm) – ideal für höhere Spiegelhöhen ✔ Pinnensteuerung (H) – direkte, intuitive Kontrolle ✔ Zuverlässige 4-Takt-Technik – laufruhig und langlebig Technische Daten Modell: Mercury F 20 ELH EFI Motortyp: 4-Takt Außenborder mit EFI Leistung: 20 PS / 14,7 kW Zylinder: 2 Hubraum: unverändert (gleich wie F 15 EFI) Drehzahlbereich: ca. 5.500 – 6.500 U/min Schachtlänge: Langschaft (ca. 508 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: elektronische Einspritzung (EFI) Tank: externer Kraftstofftank (~12 L) Gewicht: ca. 52 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 20 ELH EFI Langschaft eignet sich optimal für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote

Mercury F 15 ELHPT – 15 PS Außenborder mit Langschaft, Elektrostarter, Pinne & Power Trim Der Mercury F 15 ELHPT ist ein vielseitiger und komfortabler 4-Takt-Außenborder mit Elektrostarter (E), Langschaft (L), Pinnensteuerung (H) und Power Trim (PT). Mit 15 PS (11,1 kW) bietet er zuverlässige Leistung, ruhigen Lauf und eine besonders einfache Handhabung – ideal für Schlauchboote, Angelboote, kleinere Sportboote oder als Hilfsmotor für Segelboote. Dank des integrierten Power Trim-Systems lässt sich der Motorwinkel bequem per Knopfdruck anpassen. Das verbessert Beschleunigung, Gleitverhalten und Kraftstoffeffizienz. Die Langschaft-Version mit ca. 508 mm Schaftlänge ist optimal für Boote mit höherem Spiegel. Highlights ✔ 15 PS / 11,1 kW Leistung – kraftvoll und zuverlässig ✔ Elektrostarter (E) – komfortabler Start per Knopfdruck ✔ Langschaft (L / ca. 508 mm) – für höhere Spiegelhöhen ✔ Pinnensteuerung (H) – direkte und präzise Kontrolle ✔ Power Trim (PT) – einfache elektrische Neigungsverstellung ✔ Sparsamer 4-Takt-Motor – effizient und laufruhig Technische Daten Modell: Mercury F 15 ELHPT Motortyp: 4-Takt Außenborder Leistung: 15 PS / 11,1 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 351 cm³ Drehzahlbereich: ca. 5.700 – 6.200 U/min Schachtlänge: Langschaft (ca. 508 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: Power Trim Tank: externer Kraftstofftank (~12 L) Gewicht: ca. 52 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 15 ELHPT eignet sich besonders für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 9.9 EH – 9,9 PS Außenborder mit Elektrostarter & Normalschaft Der Mercury F 9.9 EH ist ein zuverlässiger und leistungsstarker 4-Takt-Außenborder mit Elektrostarter (E) und Pinnensteuerung (H) in der Normalschaft-Version (S). Mit 9,9 PS (7,3 kW) eignet sich dieses Modell ideal für Schlauchboote, Angelboote, kleinere Sportboote oder als Hilfsmotor für Segelboote. Der Elektrostarter ermöglicht komfortables Starten per Knopfdruck, während die direkte Steuerung über die Pinne eine präzise und intuitive Kontrolle gewährleistet. Der Motor überzeugt durch ruhigen Lauf, sparsamen Verbrauch und robuste Mercury-Technik für den täglichen Einsatz. Highlights ✔ 9,9 PS / 7,3 kW Leistung – kräftig & vielseitig ✔ Elektrostarter (E) – komfortabler Start ✔ Pinnensteuerung (H) – direkte Kontrolle ✔ Normalschaft (ca. 381 mm) – für Standard-Spiegelhöhen ✔ Zuverlässiger 4-Takt-Motor – laufruhig & effizient ✔ Ideal für Freizeit-, Angel- & Sportboote Technische Daten Modell: Mercury F 9.9 EH Motortyp: 4-Takt Außenborder Leistung: 9,9 PS / 7,3 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 209 cm³ Drehzahlbereich: ca. 5.000 – 6.000 U/min Schachtlänge: Normalschaft (ca. 381 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: Vergaser Tank: externer Kraftstofftank (ca. 12 Liter) Gewicht: ca. 38–40 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 9.9 EH Normalschaft eignet sich besonders für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Segelboote als Hilfsmotor Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 15 EH EFI – 15 PS Außenborder mit Elektrostarter & Normalschaft Der Mercury F 15 EH EFI ist ein leistungsstarker und moderner 4-Takt-Außenborder mit elektronischer Kraftstoffeinspritzung (EFI) und Elektrostarter (E). In der Normalschaft-Version (S) mit Pinnensteuerung (H) eignet sich dieses Modell ideal für Schlauchboote, Angelboote, Sport- und Freizeitboote sowie als zuverlässiger Hilfsmotor für Segelboote. Mit 15 PS (11,1 kW) bietet der Motor kraftvollen Vortrieb, saubere Beschleunigung und hohe Effizienz. Die EFI-Technologie sorgt für spontanes Startverhalten ohne Choke, gleichmäßige Gasannahme und optimierten Kraftstoffverbrauch. Die direkte Steuerung über die Pinne ermöglicht präzises Manövrieren auch bei niedrigen Geschwindigkeiten. Highlights ✔ 15 PS / 11,1 kW Leistung – kräftig & durchzugsstark ✔ EFI – elektronische Einspritzung – zuverlässiger Start & sparsamer Verbrauch ✔ Elektrostarter (E) – komfortables Starten per Knopfdruck ✔ Pinnensteuerung (H) – direkte, intuitive Kontrolle ✔ Normalschaft (S / ca. 381 mm) – für Standard-Spiegelhöhen ✔ Ruhiger Lauf & langlebige 4-Takt-Technik Technische Daten Modell: Mercury F 15 EH EFI Motortyp: 4-Takt Außenborder mit EFI Leistung: 15 PS / 11,1 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 333 cm³ Drehzahlbereich: ca. 5.700 – 6.200 U/min Schachtlänge: Normalschaft (ca. 381 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: elektronische Einspritzung (EFI) Tank: externer Kraftstofftank (ca. 12 Liter) Gewicht: ca. 45 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 15 EH EFI ist ideal für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote

Mercury F 8 EH EFI – 8 PS Außenborder mit Elektrostarter & Pinne Der Mercury F 8 EH EFI ist ein moderner 4‑Takt‑Außenbordmotor mit elektrischem Start (E) und elektronischer Kraftstoffeinspritzung (EFI) – ideal für kleine bis mittelgroße Boote, Schlauchboote, Angelboote oder als zuverlässiger Hilfsmotor für Segelboote. Mit 8 PS liefert er kräftigen Vortrieb, einen ruhigen, effizienten Lauf und komfortables Handling. :contentReference[oaicite:0]{index=0} Die Normalschaft‑Variante mit Pinne (H) ermöglicht direkte Steuerung über die Pinne und ist für Standard‑Spiegelhöhen ausgelegt. Dank EFI‑Technologie startet der Motor einfach per Knopfdruck und überzeugt durch gleichmäßige Gasannahme, optimierten Kraftstoffverbrauch und bessere Laufkultur gegenüber Vergaser‑Modellen. :contentReference[oaicite:1]{index=1} Highlights ✔ 8 PS Leistung – kraftvoll & effizient ✔ Elektronischer Einstieg (EFI) – zuverlässiger Start ohne Choke ✔ Elektrostarter (E) – komfortabler Start per Knopfdruck ✔ Pinne‑Steuerung (H) – direkte Lenkung über Pinne ✔ Normalschaft (S) – Standard‑Montagehöhe ✔ Ruhiger Lauf & langlebige Mercury‑Technik Technische Daten Modell: Mercury F 8 EH EFI Motorart: 4‑Takt Außenborder mit EFI Leistung: 8 PS / 5,9 kW Schachtlänge: Normalschaft (S) – ca. 15″ / 381 mm Startsystem: Elektrischer Start (E) Steuerung: Pinne (H) Zylinder: 2 Hubraum: 209,8 cm³ Max. Drehzahlbereich: ca. 5.000 – 6.000 U/min Gewicht: ca. 38 kg Tank: externer Kraftstofftank ca. 12 l (im Lieferumfang) Trim & Tilt: manuell Getriebe: Vorwärts‑Neutral‑Rückwärts (F‑N‑R) Kraftstoffsystem: elektronische Einspritzung (EFI) Kühlung: wassergekühlt mit Thermostat :contentReference[oaicite:2]{index=2} Einsatzbereiche Der Mercury F 8 EH EFI Normalschaft eignet sich optimal für: Schlauchboote & kleine Sportboote Angelboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Freizeit‑ und Tagesausflüge auf Seen & Küstengewässern Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 9.9 ELH – 9,9 PS Außenborder mit Elektrostarter & Langschaft Der Mercury F 9.9 ELH ist ein zuverlässiger und vielseitiger 4-Takt-Außenborder mit Elektrostarter (E), Langschaft (L) und Pinnensteuerung (H). Mit 9,9 PS (7,3 kW) bietet er eine ausgewogene Kombination aus Leistung, Effizienz und Bedienkomfort – ideal für Schlauchboote, Angelboote, kleinere Sportboote sowie als Hilfsmotor für Segelboote. Dank des Elektrostarter-Systems erfolgt der Motorstart bequem per Knopfdruck. Die Langschaft-Version mit ca. 508 mm Schaftlänge eignet sich optimal für Boote mit höherem Spiegel oder tieferer Motorposition. Der laufruhige 2-Zylinder-Motor überzeugt durch sparsamen Verbrauch und bewährte Mercury-Qualität. Highlights ✔ 9,9 PS / 7,3 kW Leistung – kraftvoll & vielseitig ✔ Elektrostarter (E) – komfortabler Start ✔ Langschaft (L / ca. 508 mm) – für höhere Spiegel ✔ Pinnensteuerung (H) – direkte, präzise Kontrolle ✔ Zuverlässige 4-Takt-Technik – effizient & langlebig ✔ Ruhiger Lauf & geringer Verbrauch Technische Daten Modell: Mercury F 9.9 ELH Motortyp: 4-Takt Außenborder Leistung: 9,9 PS / 7,3 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 209 cm³ Drehzahlbereich: ca. 5.000 – 6.000 U/min Schachtlänge: Langschaft (ca. 508 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: Vergaser Tank: externer Kraftstofftank (ca. 12 Liter) Gewicht: ca. 40–42 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 9.9 ELH Langschaft eignet sich besonders für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Segelboote als zuverlässiger Hilfsmotor Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 9.9 ELH CT – 9,9 PS Außenborder mit Langschaft, Elektrostarter & Command Thrust Der Mercury F 9.9 ELH CT ist ein kompakter, leistungsstarker 4-Takt-Außenborder mit Langschaft (L), Elektrostarter (E), Pinnensteuerung (H) und der Command Thrust (CT)-Technologie. Mit 9,9 PS (7,3 kW) liefert er besonders hohen Schub bei niedrigen Drehzahlen und eignet sich ideal für Schlauchboote, Angelboote, kleine Sportboote sowie als Hilfsmotor für Segelboote. Die Command Thrust (CT)-Variante verfügt über ein größeres Getriebegehäuse und einen größeren Propellerdurchmesser. Dadurch wird mehr Schub erzeugt, was vor allem bei Verdrängerbooten, schwer beladenen Booten oder Pontonbooten von Vorteil ist. Der Elektrostarter ermöglicht komfortables Starten per Knopfdruck, während die Langschaft-Version mit ca. 508 mm Schaftlänge für höhere Spiegel optimal geeignet ist. Highlights ✔ 9,9 PS / 7,3 kW Leistung – kräftiger und zuverlässiger Antrieb ✔ Command Thrust (CT) – erhöhten Schub bei niedrigen Drehzahlen ✔ Langschaft (L / ca. 508 mm) – ideal für tiefer montierte Motoren ✔ Elektrostarter (E) – einfacher Start per Knopfdruck ✔ Pinnensteuerung (H) – präzise und direkte Kontrolle ✔ Ruhiger Lauf & langlebige 4-Takt-Technik Technische Daten Modell: Mercury F 9.9 ELH CT Motortyp: 4-Takt Außenborder mit Command Thrust Leistung: 9,9 PS / 7,3 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 209 cm³ Drehzahlbereich: ca. 5.000 – 6.000 U/min Schachtlänge: Langschaft (ca. 508 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: Vergaser Tank: externer Kraftstofftank (~12 L) Gewicht: ca. 43 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 9.9 ELH CT eignet sich besonders für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote oder schwer beladene Boote Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 9.9 ELPT CT – 9,9 PS Außenborder mit Langschaft, Elektrostarter, Power Trim & Command Thrust Der Mercury F 9.9 ELPT CT ist ein kompakter, leistungsstarker 4-Takt-Außenborder mit Elektrostarter (E), Langschaft (L), Power Trim (PT) und Command Thrust (CT)-Technologie. Mit 9,9 PS (7,3 kW) liefert er besonders hohen Schub bei niedrigen Drehzahlen – ideal für Schlauchboote, Angelboote, kleine Sportboote oder als Hilfsmotor für Segelboote. Die Command Thrust (CT)-Technologie sorgt für ein größeres Getriebegehäuse und einen größeren Propellerdurchmesser, wodurch der Motor mehr Schub erzeugt – besonders bei schwer beladenen Booten oder Verdrängerbooten. Das Power Trim (PT) ermöglicht eine einfache Höhen- und Neigungsanpassung des Motors, um Geschwindigkeit, Spritzwasserabwehr und Stabilität zu optimieren. Dieser Motor ist nicht für Pinnensteuerung ausgelegt, sondern für Fernsteuerung / Gashebelsteuerung geeignet. Highlights ✔ 9,9 PS / 7,3 kW Leistung – zuverlässig und kräftig ✔ Command Thrust (CT) – hoher Schub bei niedrigen Drehzahlen ✔ Power Trim (PT) – einfache Anpassung des Motorwinkels ✔ Langschaft (L / ca. 508 mm) – ideal für höhere Spiegelhöhen ✔ Elektrostarter (E) – bequemes Starten per Knopfdruck ✔ Fernsteuerung kompatibel – Steuerstand- oder Hebelbedienung ✔ Robuste 4-Takt-Technik – laufruhig und langlebig Technische Daten Modell: Mercury F 9.9 ELPT CT Motortyp: 4-Takt Außenborder mit Command Thrust & Power Trim Leistung: 9,9 PS / 7,3 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 209 cm³ Drehzahlbereich: ca. 5.000 – 6.000 U/min Schachtlänge: Langschaft (ca. 508 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Fernbedienung / Gashebelsteuerung Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: Power Trim Kraftstoffsystem: Vergaser Tank: externer Kraftstofftank (~12 L) Gewicht: ca. 44 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 9.9 ELPT CT eignet sich besonders für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 9.9 EL – 9,9 PS Außenborder mit Elektrostarter Der Mercury F 9.9 EL ist ein leistungsstarker 4-Takt-Außenborder mit Elektrostarter (E-Start), ideal für Schlauchboote, Angelboote, Sportboote oder als zuverlässiger Hilfsmotor für Segelboote. Mit 9,9 PS liefert er kräftigen Vortrieb, ruhigen Lauf und komfortable Bedienung. Die Fernsteuerung (Remote) ermöglicht einfache Gas- und Richtungssteuerung direkt vom Boot aus. Dank der Normalschaft-Version passt der Motor für die meisten Spiegelhöhen kleiner bis mittelgroßer Boote. Der Elektrostarter sorgt für sicheren, problemlosen Start per Knopfdruck – ganz ohne Choke oder Anreißen. Highlights ✔ 9,9 PS Leistung – kraftvoll & zuverlässig ✔ Elektrostarter (EL) – einfacher Start per Knopfdruck ✔ Normalschaft (S) – Standard-Montagehöhe ✔ Fernsteuerung (Remote) – einfache Steuerung ohne Pinne ✔ Ruhiger Lauf & langlebige Mercury-Qualität Technische Daten Modell: Mercury F 9.9 EL Motorart: 4-Takt Außenborder Leistung: 9,9 PS / 7,3 kW Schachtlänge: Normalschaft (S) Startsystem: Elektrostarter (EL) Steuerung: Fernsteuerung (Remote) Anzahl Zylinder: 2 Hubraum: ca. 208 cm³ Gewicht: ca. 38 kg Tank: externer Kraftstofftank Einsatzbereiche Der Mercury F 9.9 EL eignet sich optimal für: Schlauchboote & Sportboote Angelboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Freizeit- und Tagesausflüge Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 20 E EFI – 20 PS Außenborder mit Normalschaft, Elektrostarter & EFI Der Mercury F 20 E EFI ist ein moderner 4-Takt-Außenborder mit elektronischer Kraftstoffeinspritzung (EFI), Elektrostarter (E) und Normalschaft (S). Mit 20 PS (14,7 kW) bietet er kräftigen Vortrieb bei ruhigem Lauf – ideal für Schlauchboote, Angelboote, Sport- und Freizeitboote. Dieser Motor ist für Fernbedienung/Gashebelsteuerung ausgelegt und nicht für Pinnensteuerung. Die EFI-Technologie sorgt für problemlosen Start ohne Choke, gleichmäßige Gasannahme und sparsamen Kraftstoffverbrauch. Die Normalschaft-Version mit ca. 381 mm Schaftlänge passt optimal zu Standard-Spiegelhöhen. Die Fernsteuerung ermöglicht präzise Steuerung über Hebel am Steuerstand. Highlights ✔ 20 PS / 14,7 kW Leistung – kräftig & zuverlässig ✔ EFI – elektronische Einspritzung – problemloser Start & sparsamer Verbrauch ✔ Elektrostarter (E) – komfortables Starten per Knopfdruck ✔ Normalschaft (S / ca. 381 mm) – für Standard-Spiegelhöhen ✔ Fernsteuerungskompatibel – ideal für Sport- und Freizeitboote ✔ Zuverlässige 4-Takt-Technik – laufruhig und langlebig Technische Daten Modell: Mercury F 20 E EFI Motortyp: 4-Takt Außenborder mit EFI Leistung: 20 PS / 14,7 kW Zylinder: 2 Hubraum: unverändert (gleich wie F 15 EFI) Drehzahlbereich: ca. 5.500 – 6.500 U/min Schachtlänge: Normalschaft (ca. 381 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Fernbedienung / Gashebelsteuerung Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: elektronische Einspritzung (EFI) Tank: externer Kraftstofftank (~12 L) Gewicht: ca. 50 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 20 E EFI Normalschaft eignet sich besonders für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote