Transportwagen für Aussenborder, faltbar bis max. 60 kg

Yamaha F9.9 JMHS – Kompakter Viertakt-Außenborder mit großer Leistung Der Yamaha F9.9 JMHS ist die perfekte Lösung für alle, die auf der Suche nach einem leicht zu transportierenden Außenbordmotor mit beeindruckender Leistung sind. Mit seinem Normalschaft eignet sich dieses Modell ideal für eine Vielzahl von Bootstypen – vom Beiboot über Angelboote bis hin zum Arbeitseinsatz auf dem Wasser. Ausgestattet mit einem komfortablen Tragegriff, lässt sich der F9.9 mühelos bewegen und montieren. Trotz seines kompakten Formats liefert dieser Viertakter eine geschmeidige Leistungsentfaltung, einen leisen Lauf und überzeugt durch niedrigen Kraftstoffverbrauch – perfekt für längere Ausfahrten mit der Familie oder effiziente Arbeitseinsätze. Die zuverlässige CDI-Zündung, der praktische Gasdrehgriff und die intuitive Gangschaltung mit Vorwärts-, Rückwärts- und Leerlauf-Funktion sorgen für einfaches Handling und sicheres Manövrieren in jeder Situation. Ein echter Allrounder für Skipper, Angler und Freizeitkapitäne. ✔ Leichtgewicht mit praktischem Tragegriff – ideal für den mobilen Einsatz ✔ Viertakttechnologie – effizient, leise und emissionsarm ✔ CDI-Zündung für schnelles, zuverlässiges Startverhalten ✔ Einfache Steuerung durch Gasdrehgriff und Schalthebel ✔ Vielseitig einsetzbar – für Freizeit-, Angel- und Arbeitsboote Der Yamaha F9.9 JMHS ist besonders beliebt bei Besitzern von Beibooten, kleineren Sportbooten und Angelbooten, da er eine optimale Balance zwischen Gewicht, Leistung und Benutzerfreundlichkeit bietet. Ob für einen Angelausflug am frühen Morgen, den Einsatz als Hilfsmotor auf der Yacht oder den zuverlässigen Antrieb im Arbeitsbereich – dieser Außenborder zeigt in jeder Situation, was in ihm steckt. Dank Normalschaft ist er kompatibel mit gängigen Spiegelhöhen vieler Bootstypen. Auf einen Blick Großer, bequemer Tragegriff Serienmäßige Lichtspule Frischwasser-Spülsystem Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Drehzahlbegrenzer Startsperre bei eingelegtem Gang Akustischer Alarm bei geringem Öldruck Leicht klappbare Ruderpinne für einfache Lagerung und Tragbarkeit Ergonomische Gestaltung des Schalthebels auf der Ruderpinne Kompaktes und effizientes Design Erstaunliche Leistung und sattes Drehmoment Zusätzliche Auflage für bequeme vertikale Lagerung Motor Leistung: 9,9 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 212 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 56 mm x 43 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 431 mm Gewicht mit Propeller: 40 kg Ölwanneninhalt: 0,8 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 6 A mit Gleichrichterregler Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 20 EH EFI – 20 PS Außenborder mit Normalschaft, Elektrostarter & EFI Der Mercury F 20 EH EFI ist ein kompakter, zuverlässiger 4-Takt-Außenborder mit elektronischer Kraftstoffeinspritzung (EFI), Elektrostarter (E) und Normalschaft (S). Mit 20 PS (14,7 kW) liefert er kräftigen Vortrieb bei ruhigem Lauf – ideal für Schlauchboote, Angelboote, Sport- und Freizeitboote sowie als Hilfsmotor für Segelboote. Dank der EFI-Technologie startet der Motor problemlos per Knopfdruck ohne Choke, arbeitet effizient und verbraucht weniger Kraftstoff. Die Normalschaft-Version mit ca. 381 mm Schaftlänge passt perfekt zu Standard-Spiegelhöhen. Die Pinne ermöglicht präzises, direktes Manövrieren. Highlights ✔ 20 PS / 14,7 kW Leistung – kräftig und zuverlässig ✔ EFI – elektronische Einspritzung – problemloser Start & sparsamer Verbrauch ✔ Elektrostarter (E) – einfacher Start per Knopfdruck ✔ Normalschaft (S / ca. 381 mm) – für Standard-Spiegelhöhen ✔ Pinnensteuerung (H) – direkte und intuitive Kontrolle ✔ Zuverlässige 4-Takt-Technik – laufruhig und langlebig Technische Daten Modell: Mercury F 20 EH EFI Motortyp: 4-Takt Außenborder mit EFI Leistung: 20 PS / 14,7 kW Zylinder: 2 Hubraum: unverändert (gleich wie F 15 EFI) Drehzahlbereich: ca. 5.500 – 6.500 U/min Schachtlänge: Normalschaft (ca. 381 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: elektronische Einspritzung (EFI) Tank: externer Kraftstofftank (~12 L) Gewicht: ca. 50 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 20 EH EFI Normalschaft eignet sich optimal für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F 20 GEL, Langschaft – Kleiner Motor, Große Leistung Der Yamaha F 20 GEL Langschaft ist der ideale Außenborder für alle, die kompakte Leistung mit zuverlässiger Handhabung suchen. Dieser Zweizylinder-Viertaktmotor überzeugt durch leistungsstarkes Ansprechverhalten und einen laufruhigen Betrieb, der sich perfekt für den Einsatz auf kleinen und mittelgroßen Booten eignet. Dank seiner hohen Kraftstoffeffizienz und den geringen Emissionen ist der F 20 GEL nicht nur umweltfreundlich, sondern auch äußerst wirtschaftlich im Betrieb. Besonders im maritimen Bereich, wo Ressourcen sparsam genutzt werden müssen, punktet dieser Außenborder durch zuverlässige Leistung und niedrige Betriebskosten. Die computergesteuerte Zündung, ein spezielles Startsystem für niedrige Drehzahlen, sowie eine wassergekühlte Kraftstoffpumpe und der großvolumige Schalldämpfer sorgen dafür, dass Sie auch bei herausfordernden Bedingungen ruhig und sicher fahren können. Diese hochwertigen Technologien sind in der Regel nur in größeren Motoren zu finden und machen den F 20 GEL zu einer ausgezeichneten Wahl für Gewerbetreibende, Profis und Freizeitnutzer. Ob beim Angeln, Freizeitfahren oder bei professionellen Wasserarbeiten, der Yamaha F 20 GEL Langschaft bietet Ihnen alles, was Sie für eine bequeme und kraftvolle Fahrt benötigen. Seine zuverlässige Leistung, einfaches Handling und umweltfreundliche Technologie machen ihn zum idealen Außenborder für alle, die auf dem Wasser unterwegs sind. ✅ Leistungsstark – Zweizylinder-Viertakter für herausragende Leistung ✅ Laufruhig – Geringe Vibrationen und leiser Betrieb ✅ Kraftstoffeffizient – Spart Brennstoff und schont die Umwelt ✅ Einfacher Start – Spezielles Startsystem für niedrige Drehzahlen ✅ Langlebig und zuverlässig – Geeignet für gewerbliche und private Anwendungen Der Yamaha F 20 GEL Langschaft eignet sich hervorragend für kleine und mittelgroße Boote, Gewerbetreibende und Freizeitnutzer, die einen zuverlässigen Außenborder für Angeln, Wasserfahrten oder professionelle Aufgaben suchen. Mit seiner kompakten Bauweise und umweltfreundlicher Technologie sorgt er für eine ruhige und effiziente Fahrt, ideal für den maritimen Einsatz. Die vielseitige Nutzung und die starke Leistung machen ihn zu einer Top-Wahl für alle, die einen langfristig leistungsfähigen Motor auf dem Wasser brauchen. Auf einen Blick Robuste Haube aus einem Stück Kippanlage als Option Wahl zwischen manuellem, elektrischem und manuell/elektrischem Starten PrimeStart-System für einfaches Anlassen Ideales Verhältnis zwischen Kraft und Gewicht Einfache Steuerung mit vorn angebrachtem Schalthebel Leichtgängiger Handstarter für einfaches Starten Bequeme horizontale und vertikale Lagerpositionen Leistungsstarke Lichtmaschine Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Einzigartige und wirtschaftliche Leistung bei geringem Gewicht Frischwasserspülsystem Motor Leistung: 20 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 362 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 63 mm x 58,1 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Elektrisch (E, EH, EP), Manuell (MH) mit erstklassigem Start Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 565 mm Gewicht mit Propeller: 54 kg Tankinhalt: separat, 25 l Ölwanneninhalt: 1,8 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Fernbedienung Trimm- und Kippanlage: Manuell Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 10 A mit Gleichrichterregler Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 15 EH EFI – 15 PS Außenborder mit Elektrostarter & Normalschaft Der Mercury F 15 EH EFI ist ein leistungsstarker und moderner 4-Takt-Außenborder mit elektronischer Kraftstoffeinspritzung (EFI) und Elektrostarter (E). In der Normalschaft-Version (S) mit Pinnensteuerung (H) eignet sich dieses Modell ideal für Schlauchboote, Angelboote, Sport- und Freizeitboote sowie als zuverlässiger Hilfsmotor für Segelboote. Mit 15 PS (11,1 kW) bietet der Motor kraftvollen Vortrieb, saubere Beschleunigung und hohe Effizienz. Die EFI-Technologie sorgt für spontanes Startverhalten ohne Choke, gleichmäßige Gasannahme und optimierten Kraftstoffverbrauch. Die direkte Steuerung über die Pinne ermöglicht präzises Manövrieren auch bei niedrigen Geschwindigkeiten. Highlights ✔ 15 PS / 11,1 kW Leistung – kräftig & durchzugsstark ✔ EFI – elektronische Einspritzung – zuverlässiger Start & sparsamer Verbrauch ✔ Elektrostarter (E) – komfortables Starten per Knopfdruck ✔ Pinnensteuerung (H) – direkte, intuitive Kontrolle ✔ Normalschaft (S / ca. 381 mm) – für Standard-Spiegelhöhen ✔ Ruhiger Lauf & langlebige 4-Takt-Technik Technische Daten Modell: Mercury F 15 EH EFI Motortyp: 4-Takt Außenborder mit EFI Leistung: 15 PS / 11,1 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 333 cm³ Drehzahlbereich: ca. 5.700 – 6.200 U/min Schachtlänge: Normalschaft (ca. 381 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: elektronische Einspritzung (EFI) Tank: externer Kraftstofftank (ca. 12 Liter) Gewicht: ca. 45 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 15 EH EFI ist ideal für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote

Yamaha FT 9.9 LMHL Langschaft – Das Arbeitstier unter unseren Schubmotoren Der Yamaha FT 9.9 LMHL Langschaft ist der ideale Außenbordmotor für alle, die eine maximale Leistung und beste Manövrierbarkeit suchen. Mit seinem langem Schaft bietet er nicht nur hervorragende Kraftstoffeffizienz, sondern auch eine starke Leistung, die sich in jeder Situation bewährt. Ob bei Segelbooten, Fischerei oder Arbeitsbooten, der FT 9.9 stellt sicher, dass Sie immer zuverlässig ans Ziel kommen. Dank der patentierten Doppelschub-Propeller-Technologie liefert der FT 9.9 sowohl in der Vorwärts- als auch in der Rückwärtsfahrt konstanten, vollen Schub, was das Manövrieren von schweren Booten zum Kinderspiel macht. Die leise, vibrationsarme Funktionsweise sorgt dafür, dass Sie komfortabel und effizient auf dem Wasser unterwegs sind. Neben seiner herausragenden Leistung überzeugt der FT 9.9 mit einem praktischen Tragegriff, der den Transport des Motors erheblich erleichtert. Der Langschaft sorgt für eine zusätzliche Stabilität und Kontrolle, auch bei größeren Wellen oder Tiefgang. Diese Version des FT 9.9 kombiniert die Zuverlässigkeit des bewährten F9.9 mit der zusätzlichen Power für härtere Anforderungen. Ein arbeitstauglicher Motor, der niemals im Stich lässt. ✔ Langschaft für extra Stabilität und Kontrolle bei tiefem Wasser ✔ Doppelschub-Propeller für perfekte Schubkraft in beide Richtungen ✔ Leiser, vibrationsarmer Betrieb – für angenehmes Manövrieren ✔ Hohe Kraftstoffeffizienz – ideal für lange Fahrten ✔ Praktischer Tragegriff für einfacheren Transport ✔ Ideal für Segel-, Fischerei- und Arbeitsboote ✔ Zuverlässige Leistung für anspruchsvolle Einsatzbedingungen Der Yamaha FT 9.9 LMHL Langschaft ist perfekt geeignet für Segelboote, Fischereiboote und Arbeitsboote, die eine stabile Leistung in tiefem Wasser benötigen. Der Langschaft sorgt für eine verbesserte Stabilität und einen gleichmäßigen Vortrieb, selbst bei unruhigen Gewässern oder hohem Tiefgang. Ideal für Boote, die häufig in anspruchsvollen Umgebungen eingesetzt werden und gleichzeitig auf eine zuverlässige Motorleistung angewiesen sind. Auf einen Blick Spezielle Getriebeuntersetzungen für mehr Schub Doppelschub-Propeller – für vollen Schub bei Vorwärts- und Rückwärtsfahrt Ergonomische Gestaltung des Schalthebels auf der Ruderpinne Leicht klappbare Ruderpinne für einfache Lagerung und Tragbarkeit Zusätzliche Auflage für bequeme vertikale Lagerung Kompaktes und effizientes Design Erstaunliche Leistung und sattes Drehmoment elektrohydraulische Kippanlage CDI-Zündung Leistungsstarke Lichtmaschine Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Frischwasser-Spülsystem Motor Leistung: 9.9 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 212 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line,SOHC Bohrung x Hub: 56 mm x 43 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.92(38:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 552 mm Gewicht mit Propeller: 45 kg Ölwanneninhalt: 0,8 l Tankinhalt: separat, 12 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 8 MH Außenborder – kompakter 8 PS Viertakter mit Normalschaft Leicht, zuverlässig und einfach zu bedienen Der Mercury F 8 MH mit Normalschaft ist ein kompakter, leistungsstarker 4-Takt-Außenborder für Boote mit Standardspiegelhöhe. Mit einem Gewicht von nur 38 kg gehört er zu den besonders leichten Motoren seiner Klasse und überzeugt durch einfache Handhabung, ruhigen Lauf und hohe Zuverlässigkeit. Verbesserte Startprozeduren sorgen für ein schnelles und unkompliziertes Anspringen, während das optimierte Warmlaufverhalten und eine verbesserte Leerlaufkultur den Motor besonders angenehm im Betrieb machen. Das Ergebnis ist ein gleichmäßiger, vibrationsarmer Lauf und ein effizienter Kraftstoffverbrauch – ideal für Freizeitfahrten, Angeltrips oder als zuverlässiger Hilfsantrieb. Der Mercury F 8 MH passt perfekt zu Aluminium-Pinnen- und Konsolenbooten, faltbaren Schlauchbooten, Flachboden- und Allzweckbooten sowie zu Segelbooten als kompakter Zusatzantrieb. ✔ Nur 38 kg – besonders leicht ✔ 8 PS Viertakter, effizient & leise ✔ Einfache Startprozedur & schneller Start ✔ Ruhiger Leerlauf & geringe Vibrationen ✔ Normalschaft für Standardspiegel ✔ Ideal für Schlauch- & Aluboote Der Mercury F 8 MH eignet sich hervorragend für Schlauchboote, Angelboote, Aluminiumboote, kleine Motorboote und Segelboote als Hilfsantrieb. Durch sein geringes Gewicht lässt er sich leicht transportieren, montieren und verstauen. Er liefert zuverlässigen Vortrieb für Binnen- und Küstengewässer und überzeugt durch sparsamen Verbrauch, leisen Lauf und einfache Bedienung über die Pinne. Damit ist er die ideale Wahl für Freizeitkapitäne, Angler und Eigner, die einen kompakten und langlebigen Außenborder suchen. Technische Daten PS/kW: 8/5.9 Motortyp: Inline 2 Verdrängung (Hubraum/CC): 12.8/208 Drehzahl bei Vollgas: 5000-6000 Kraftstoffansaugsystem: 2 Ventile pro Zylinder, einzelne obenliegende Nockenwelle (SOHC) Lichtmaschine Ampere/Watt: 6 A/76 W Empfohlener Kraftstoff: Mindestens 90RON bleifrei Empfohlenes Öl: Mercury FourStroke Öl 10 W-30 Motorschutz-Bootsführer-Warnsystem: Niedriger Öldruck und Überdrehzahl Lenkung: Pinne Länge der Welle: 381 mm Getriebegehäuse-Kennzahl: 2.08:1 Trockengewicht: ca. 38 kg CARB-Sternebewertung: 3 Bohrung und Takt: 55 x 44 mm Zündung: CDI mit elektronischer Zündverstellung Kraftstoffsystem: Vergaser Kühlsystem: Wassergekühlt mit Thermostat Gangschaltung: F-N-R Optionen Getriebegehäuse: Standard Trimmpositionen: Ratcheting Abgassystem: Per Propeller Flachwasser-Antrieb: Ja Trimmbereich für Flachwasser: 16° Standardmäßiger externer Kraftstofftank: 12 l Farbe: Phantom Black Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 9.9 EH – 9,9 PS Außenborder mit Elektrostarter & Normalschaft Der Mercury F 9.9 EH ist ein zuverlässiger und leistungsstarker 4-Takt-Außenborder mit Elektrostarter (E) und Pinnensteuerung (H) in der Normalschaft-Version (S). Mit 9,9 PS (7,3 kW) eignet sich dieses Modell ideal für Schlauchboote, Angelboote, kleinere Sportboote oder als Hilfsmotor für Segelboote. Der Elektrostarter ermöglicht komfortables Starten per Knopfdruck, während die direkte Steuerung über die Pinne eine präzise und intuitive Kontrolle gewährleistet. Der Motor überzeugt durch ruhigen Lauf, sparsamen Verbrauch und robuste Mercury-Technik für den täglichen Einsatz. Highlights ✔ 9,9 PS / 7,3 kW Leistung – kräftig & vielseitig ✔ Elektrostarter (E) – komfortabler Start ✔ Pinnensteuerung (H) – direkte Kontrolle ✔ Normalschaft (ca. 381 mm) – für Standard-Spiegelhöhen ✔ Zuverlässiger 4-Takt-Motor – laufruhig & effizient ✔ Ideal für Freizeit-, Angel- & Sportboote Technische Daten Modell: Mercury F 9.9 EH Motortyp: 4-Takt Außenborder Leistung: 9,9 PS / 7,3 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 209 cm³ Drehzahlbereich: ca. 5.000 – 6.000 U/min Schachtlänge: Normalschaft (ca. 381 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: Vergaser Tank: externer Kraftstofftank (ca. 12 Liter) Gewicht: ca. 38–40 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 9.9 EH Normalschaft eignet sich besonders für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Segelboote als Hilfsmotor Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 2.5 MH – Kompakter 2,5 PS Außenborder mit Normalschaft und 360°-Steuerung Der Mercury F 2.5 MH Außenbordmotor ist die ideale Wahl für Bootsbesitzer, die einen leichten, kompakten und zuverlässigen 4-Takt-Außenborder mit 2,5 PS suchen. Ob für kleine Schlauchboote, Beiboote, Angelboote oder als Hilfsmotor für Segelyachten – dieser handliche Mercury Bootsmotor überzeugt durch seine einfache Bedienung, seinen sparsamen Kraftstoffverbrauch und die bewährte Mercury-Motorentechnologie. Mit seiner Normalschaft-Ausführung (Kurzschaft) eignet sich der Mercury F 2.5 MH besonders für kleinere Boote mit entsprechend niedriger Spiegelhöhe. Die kompakte Konstruktion ermöglicht eine unkomplizierte Montage und erleichtert den Transport sowie die Lagerung. Damit ist dieser Außenborder eine praktische Antriebslösung für Freizeitkapitäne, Angler und Wassersportler, die Wert auf Mobilität und Bedienkomfort legen. Ein besonderes Merkmal des Mercury F 2.5 MH ist sein großzügig dimensionierter Hubraum innerhalb der 2,5-PS-Klasse. Der leistungsfähige Viertaktmotor bietet eine gleichmäßige Kraftentfaltung, ein gutes Ansprechverhalten und einen ruhigen Motorlauf. Durch die moderne Motorkonstruktion arbeitet der Außenborder kraftstoffeffizient und eignet sich hervorragend für entspannte Fahrten auf Seen, Flüssen und geschützten Küstengewässern. Die patentierte Konstruktion mit integriertem, einteiligem Zylinderblock reduziert die Anzahl der benötigten Dichtungen und Verbindungselemente. Das Ergebnis ist ein kompakter und leichter Motorkopf, der auf einen zuverlässigen Betrieb ausgelegt ist. Besonders komfortabel ist die Steuerpinne mit Drehgasgriff und 360°-Lenkung. Sie ermöglicht eine direkte Kontrolle des Motors und eine hervorragende Manövrierfähigkeit auf engem Raum. Gerade beim Anlegen, Ablegen oder Rangieren mit kleinen Beibooten ist diese Wendigkeit ein entscheidender Vorteil. Der integrierte 1-Liter-Kraftstofftank macht einen zusätzlichen externen Tank überflüssig und spart wertvollen Platz an Bord. Ein praktisches Kraftstoff-Absperrventil erleichtert die Handhabung beim Transport und bei der Lagerung. Für einen zuverlässigen Motorstart sorgt das CDI-Zündsystem, während der von außen sichtbare Ölstandsanzeiger die regelmäßige Kontrolle des Motoröls erleichtert, ohne dass die Motorhaube abgenommen werden muss. Ein optisches Warnsystem bei niedrigem Öldruck unterstützt zusätzlich die Betriebssicherheit. Mit vier Trimmpositionen und einer zusätzlichen Flachwasserstellung lässt sich der Mercury F 2.5 MH an unterschiedliche Einsatzbedingungen anpassen. Dadurch eignet er sich auch für Fahrten in flacheren Gewässern, sofern die erforderliche Wassertiefe für Propeller und Kühlwasserversorgung gewährleistet bleibt. Der Mercury F 2.5 MH mit Normalschaft verbindet kompakte Abmessungen, moderne 4-Takt-Technologie und hohe Benutzerfreundlichkeit – eine überzeugende Motorisierung für kleine Boote und vielseitige maritime Anwendungen. Anwendung auf Schiffen und Booten Der Mercury F 2.5 MH Außenborder mit 2,5 PS und Normalschaft wurde speziell für kleinere Boote und vielseitige Freizeitaktivitäten auf dem Wasser entwickelt. Dank seines geringen Gewichts, der kompakten Bauweise und der einfachen Steuerung eignet er sich sowohl als Hauptantrieb kleiner Wasserfahrzeuge als auch als Hilfsantrieb. Typische Einsatzbereiche: Schlauchboote: Kompakter und leicht zu bedienender Antrieb für kleine Schlauchboote mit geeigneter Motorhalterung. Beiboote und Dinghys: Praktischer Außenborder für den Transfer zwischen Yacht, Hafen und Ankerplatz. Segelyachten: Als Hilfsmotor für geeignete kleine Segelboote oder deren Beiboote. Angelboote: Ruhiger Viertaktbetrieb für entspannte Angeltouren auf Seen und Flüssen. Freizeitboote: Zuverlässiger Antrieb für kurze Ausflüge und gemütliche Fahrten. Binnengewässer: Geeignet für Seen, Kanäle und Flüsse, sofern die örtlichen Vorschriften den Motorbetrieb erlauben. Geschützte Küstengewässer: Praktischer Motor für kurze Strecken bei geeigneten Wetter- und Wasserbedingungen. Besonders bei Hafenmanövern, Fahrten zum Ankerplatz oder dem Rangieren auf engem Raum bietet die 360°-Steuerung einen hohen Bedienkomfort. Durch die direkte Pinnensteuerung lässt sich das Boot präzise manövrieren, ohne dass eine zusätzliche Fernlenkung erforderlich ist. Der integrierte Kraftstofftank sorgt zudem für mehr Bewegungsfreiheit im Boot, da kein separater Tank mit Kraftstoffleitung untergebracht werden muss. Die besonderen Vorteile des Mercury F 2.5 MH Kompakte Viertakt-Technologie für kleine Boote Der Mercury F 2.5 MH kombiniert eine kompakte Bauweise mit der bewährten Technik eines modernen Viertaktmotors. Im Vergleich zu größeren Außenbordmotoren lässt er sich besonders einfach handhaben und benötigt nur wenig Platz am Heck. Die Vorteile im Überblick: Kompakte Abmessungen: Ideal für Boote mit begrenztem Platzangebot. Geringes Motorgewicht: Erleichtert Montage, Transport und Lagerung. Kraftstoffeffizienter Betrieb: Sparsamer Verbrauch durch moderne Viertakt-Technologie. Ruhige Laufeigenschaften: Angenehmer Motorbetrieb bei gemütlichen Bootsfahrten. Einfache Wartung: Gut zugängliche Kontroll- und Bedienelemente. 360°-Steuerung für maximale Wendigkeit Ein besonderer Vorteil des Mercury F 2.5 MH ist die vollständig drehbare Motorsteuerung. Durch den großen Lenkbereich kann der Außenborder flexibel ausgerichtet werden und ermöglicht eine hervorragende Manövrierfähigkeit. Gerade bei kleinen Booten ohne separate Ruderanlage erleichtert diese Technik das Rangieren erheblich. Die Kombination aus Drehgasgriff, Steuerpinne und 360°-Lenkung ermöglicht eine direkte und intuitive Bedienung. Integrierter Kraftstofftank – mehr Platz im Boot Der integrierte 1-Liter-Tank ist besonders praktisch für kleine Schlauchboote und Beiboote, auf denen jeder Zentimeter Stauraum zählt. Ein zusätzlicher externer Kraftstofftank ist nicht erforderlich. Das reduziert den Platzbedarf und erleichtert den Transport des gesamten Antriebssystems. Das integrierte Kraftstoff-Absperrventil ermöglicht es, die Kraftstoffzufuhr bei Bedarf zu unterbrechen. Einfache Kontrolle und hohe Betriebssicherheit Der Mercury F 2.5 MH verfügt über praktische Ausstattungsmerkmale, die den täglichen Betrieb erleichtern. Sichtbarer Ölstandsanzeiger: Schnelle Kontrolle des Motorölstands ohne Demontage der Motorhaube. CDI-Zündsystem: Zuverlässige Zündung mit geringem Wartungsbedarf. Optische Öldruckwarnung: Hinweis bei zu niedrigem Öldruck. Einstellbare Trimmpositionen: Anpassung des Motorwinkels an die jeweiligen Fahrbedingungen. Flachwasserstellung: Erleichtert das Befahren geeigneter flacher Gewässer. Wichtiger Hinweis: Vor dem Kauf sollten die zulässige Motorleistung, das Motorgewicht und die erforderliche Schaftlänge des Bootes geprüft werden. Für einen zuverlässigen Betrieb sind die vorgeschriebenen Wartungsintervalle und die Herstellervorgaben einzuhalten. Technische Daten: Leistung (kW / PS): 1,8 / 2,5 Vollastdrehzahl (min-1): 5000 - 6000 Zylinder: 1 Hubraum (cm³): 85 Startersystem: Handstarter Lenkung: Universalpinne (360°) Trimmpositionen: 4 Kraftstofftank (l): 0,95 integriert Gewicht (kg): 17 Empfohlene Spiegelhöhe (mm): 381 Sonstiges: Kunststoffpropeller, Sicherheitsstoppschalter, Neutral- und Vorwärtsgang, Bodensee Zulassung, führerscheinfrei 5 häufige Fragen zum Mercury F 2.5 MH Außenbordmotor 1. Für welche Boote eignet sich der Mercury F 2.5 MH mit 2,5 PS? Der Mercury F 2.5 MH eignet sich besonders für kleine Schlauchboote, Beiboote, Dinghys, Angelboote und leichte Freizeitboote. Auch als Hilfsantrieb für geeignete kleine Segelboote kann er eingesetzt werden. Voraussetzung sind eine passende Spiegelhöhe sowie die Freigabe des Bootes für die Motorleistung und das Motorgewicht. 2. Was bedeutet MH bei der Modellbezeichnung Mercury F 2.5 MH? Die Bezeichnung MH steht für die Ausführung mit manuellem Start und Pinnensteuerung. Der Motor wird über einen Seilzug gestartet und direkt mit der Steuerpinne gelenkt. Der Mercury F 2.5 MH besitzt einen Normalschaft beziehungsweise Kurzschaft für entsprechend ausgelegte Bootsspiegel. 3. Hat der Mercury F 2.5 MH einen integrierten Kraftstofftank? Ja, der Mercury F 2.5 MH verfügt über einen integrierten Kraftstofftank mit 1 Liter Fassungsvermögen. Dadurch wird kein zusätzlicher externer Tank benötigt. Ein Kraftstoff-Absperrventil erleichtert die Handhabung bei Transport und Lagerung. 4. Welche Vorteile bietet die 360°-Lenkung des Mercury F 2.5 MH? Die 360°-Lenkung ermöglicht es, den Außenbordmotor vollständig um seine vertikale Achse zu drehen. Dadurch lässt sich die Schubrichtung flexibel verändern, was besonders beim Rangieren kleiner Schlauchboote und Beiboote von Vorteil ist. Die Steuerung erfolgt direkt über die Pinne mit Drehgasgriff. 5. Kann der Mercury F 2.5 MH auch in flachen Gewässern eingesetzt werden? Ja, der Mercury F 2.5 MH besitzt neben vier Trimmpositionen eine zusätzliche Flachwasserstellung. Diese ermöglicht eine angepasste Motorposition bei geringer Wassertiefe. Dabei muss stets sichergestellt sein, dass der Propeller ausreichend Freiraum hat und die Kühlwasserversorgung des Motors gewährleistet bleibt. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F 9.9 JMHL, Langschaft - Unser leichtes gut tragbares Kraftpaket! Der Yamaha F9.9 JMHL Langschaft Außenbordmotor ist das ideale Kraftpaket für alle, die auf dem Wasser einen zuverlässigen und leistungsstarken Antrieb benötigen, ohne dabei auf Gewicht und Komfort verzichten zu müssen. Mit seinem leichten Design und dem integrierten Tragegriff lässt sich der F9.9 JMHL mühelos transportieren – perfekt für alle, die viel unterwegs sind und auf einfache Handhabung setzen. Dieser Viertaktmotor überzeugt durch seinen flüsterleisen Betrieb und beeindruckt mit einem äußerst niedrigen Kraftstoffverbrauch. Die CDI-Zündung sorgt für ein zuverlässiges und sofortiges Anspringen, während der Gas-Drehgriff und die Gangschaltung mit Vorwärts-, Rückwärts- und Leerlaufstellung für eine präzise Steuerung und komfortables Manövrieren sorgen. Der Motor entfaltet seine Leistung geschmeidig und zuverlässig, sodass er sich für eine Vielzahl von Anwendungen bestens eignet. Ob für Beiboote, Angelausflüge oder Familienfahrten – der Yamaha F9.9 ist der perfekte Begleiter. Aber auch im professionellen Bereich, etwa bei Arbeitsbooten, macht der Motor eine ausgezeichnete Figur. Seine Vielseitigkeit und Benutzerfreundlichkeit machen ihn zu einer hervorragenden Wahl für alle, die hohe Ansprüche an ihren Außenbordmotor stellen. Leichtgewicht mit integriertem Tragegriff für einfachen Transport Flüsterleiser Betrieb und niedriger Kraftstoffverbrauch Zuverlässige CDI-Zündung für sofortiges Anspringen Einfache Steuerung dank Gas-Drehgriff und Gangschaltung (Vorwärts, Rückwärts, Leerlauf) Ideal für Beiboote, Angelausflüge, Familienfahrten und Arbeitsboote Auf einen Blick Großer, bequemer Tragegriff Serienmäßige Lichtspule Frischwasser-Spülsystem Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Drehzahlbegrenzer Startsperre bei eingelegtem Gang Akustischer Alarm bei geringem Öldruck Leicht klappbare Ruderpinne für einfache Lagerung und Tragbarkeit Ergonomische Gestaltung des Schalthebels auf der Ruderpinne Kompaktes und effizientes Design Erstaunliche Leistung und sattes Drehmoment Zusätzliche Auflage für bequeme vertikale Lagerung Motor Leistung: 9,9 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 212 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 56 mm x 43 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 558 mm Gewicht mit Propeller: 41 kg Ölwanneninhalt: 0,8 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 6 A mit Gleichrichterregler Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha Außenborder FT 8 GMHL – Der FT8 – Arbeitstier unter den Schubmotoren für höchste Leistung und Manövrierbarkeit Der Yamaha FT 8 GMHL ist der ideale Motor für anspruchsvolle Anwendungen, bei denen maximale Leistung, zuverlässige Manövrierbarkeit und geringer Kraftstoffverbrauch gefragt sind. Ob für Segelboote, Arbeitsboote oder Fischereiboote, dieser leistungsstarke Schubmotor liefert Ihnen alles, was Sie für ein sicheres und effizientes Manövrieren benötigen. Dank des besonders leisen, vibrationsarmen Betriebs und dem großen Drehmoment ist der FT 8 GMHL die perfekte Wahl für alle, die nicht nur eine starke Leistung, sondern auch einen geräuscharmen Motor mit guter Kraftstoffeffizienz suchen. Der Doppelschub-Propeller von Yamaha sorgt dafür, dass Sie sowohl vorwärts als auch rückwärts gleichmäßigen Schub erhalten und sogar schwere Boote problemlos manövrieren können. Das leichte Design und der integrierte Tragegriff machen den FT8 besonders einfach zu transportieren, während die benutzerfreundliche Bedienung und Zündung den Motor zu einem idealen Begleiter auf allen Booten machen. ✅ Hohe Leistung & Manövrierbarkeit – ideal für Arbeits- und Fischereiboote ✅ Doppelschub-Propeller – für kraftvollen Vorwärts- und Rückwärtsbetrieb ✅ Vibrationsarm & leise – angenehmes Fahren mit geringem Geräuschpegel ✅ Kraftstoffeffizient – sparsamer Betrieb bei hoher Leistung ✅ Leichtes Design – einfach zu transportieren, ideal für den mobilen Einsatz ✅ Einfache Handhabung – benutzerfreundliche Steuerung und zuverlässige Zündung ✅ Robust & zuverlässig – lässt Sie bei anspruchsvolleren Anwendungen nie im Stich ✅ Perfekt für Segel-, Fischerei- und Arbeitsboote – optimiert für alle Einsätze auf dem Wasser Der Yamaha FT 8 GMHL ist speziell für den Einsatz auf Segelbooten, Fischereibooten und Arbeitsbooten entwickelt worden. Er eignet sich perfekt als Schubmotor für den alltäglichen Betrieb sowie für spezielle Anwendungen, bei denen hohe Leistung und beste Manövrierbarkeit gefragt sind. Ob beim Betrieb unter Last oder beim präzisen Manövrieren, dieser Motor bietet eine zuverlässige Leistung, die Sie nicht im Stich lässt. Auf einen Blick Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Frischwasser-Spülsystem Kompaktes und effizientes Design Serienmäßige Lichtspule Drehzahlbegrenzer Startsperre bei eingelegtem Gang Akustischer Alarm bei geringem Öldruck Ergonomische Gestaltung des Schalthebels auf der Ruderpinne Leicht klappbare Ruderpinne für einfache Lagerung und Tragbarkeit Zusätzliche Auflage für bequeme vertikale Lagerung Erstaunliche Leistung und sattes Drehmoment Großer, bequemer Tragegriff Motor Leistung: 8 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 212 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 56 mm x 43 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 558 mm Gewicht mit Propeller: 41 kg Ölwanneninhalt: 0,8 l Tankinhalt: separat, 12 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 6 A mit Gleichrichterregler Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F 20 GMHS – Kompakter Kraftprotz mit Normalschaft für vielseitige Einsätze auf dem Wasser Klein, aber oho – der Yamaha F 20 GMHS bringt trotz seines handlichen Formats jede Menge Power aufs Wasser. Mit seinem robusten Zweizylinder-Viertaktmotor liefert er 20 PS bei gleichzeitig leisem und vibrationsarmem Betrieb – ideal für Bootseigner, die Zuverlässigkeit, Leistung und Komfort in einem suchen. Dank Normalschaft und klassischer Handstartfunktion bietet dieser Motor eine bewährte Kombination aus direkter Kontrolle und einfacher Wartung. Die kraftstoffsparende Technologie sorgt für geringe Emissionen und schont gleichzeitig Umwelt und Geldbeutel – perfekt für verantwortungsbewusste Freizeitkapitäne und Profis. Was den F 20 GMHS so besonders macht, sind die durchdachten Yamaha-Extras, die man sonst nur aus höheren Leistungsklassen kennt: Dazu zählen unter anderem die computergesteuerte Zündung, ein Startsystem für niedrige Drehzahlen, eine wassergekühlte Kraftstoffpumpe sowie ein großvolumiger Schalldämpfer – alles für noch mehr Komfort und Laufruhe an Bord. Ob beim Fischen, als Hilfsantrieb auf Segelbooten oder für mobile Wasserfahrzeuge im gewerblichen Einsatz – dieser Außenborder ist ein wahres Multitalent. ✅ Kraftvoller 20-PS-Zweizylindermotor: Leise & laufruhig ✅ Klassischer Handstart & Pinne: Einfach und direkt steuerbar ✅ Umweltfreundlich & effizient: Geringe Emissionen, niedriger Verbrauch ✅ Yamaha-Technologie: Mit CDI-Zündung, Schalldämpfer & Kraftstoffpumpe ✅ Ideal für Freizeit, Profis & Gewerbe: Vielseitig einsetzbar auf Booten jeder Art Auf einen Blick Einzigartige und wirtschaftliche Leistung bei geringem Gewicht Neue robuste Haube aus einem Stück Neues batterieloses EFI-System (elektronische Kraftstoffeinspritzung) für einfaches Starten Wahl zwischen manuellem, elektrischem und manuell/elektrischem Starten Ausstattungsvariante VTS (Variable Trolling-Drehzahl) Optionale VTS-Funktion für niedrigere Leerlaufdrehzahlen Kompatibel mit den DNG-Digitalinstrumenten von Yamaha Optionale elektrohydraulische Kippanlage – wie bei Großmotoren Exklusive elektronische Wegfahrsperre Y-COP als Option Multifunktionale Ruderpinne als Option Lenkwiderstandseinstellung mit einem einzigen Hebel (bei Ruderpinnenmodellen) Leistungsstarke Lichtmaschine für zusätzliche Startreserven Motor Leistung: 20 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 326 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 63 mm x 58.1 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: Elektronische Benzineinspritzung Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 438 mm Gewicht mit Propeller: 51 kg Tankinhalt: separat, 25 l Ölwanneninhalt: 1,8 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne, Fernbedienung Trimm- und Kippanlage: Manuell Propeller: im Lieferumfang enthalten Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 15 MH Außenborder – 15 PS Leistung im kompakten Format Kraftvoller Normalschaft-Außenborder für vielseitige Boote Der Mercury F 15 MH mit Normalschaft ist ein leistungsstarker, kompakter 4-Takt-Außenborder, der mit seinem geringen Gewicht, hoher Zuverlässigkeit und starkem Drehmoment überzeugt. Er bringt Boote schnell ins Gleiten, bietet eine hervorragende Beschleunigung und sorgt gleichzeitig für eine effiziente, ruhige Fahrt. Durch das optimierte Leistungsgewicht liefert der Motor eine erstklassige Kombination aus Beschleunigung, Spitzengeschwindigkeit und Effizienz. Die robuste Konstruktion und bewährte Mercury-Technologie machen ihn zu einem zuverlässigen Antrieb für Freizeitboote, Arbeitsboote und Tender. Der Normalschaft eignet sich ideal für Boote mit Standardspiegelhöhe und ist besonders kompatibel mit Schlauchbooten, Aluminium-Ruderbooten, Jon-/Utility-Booten sowie Segelbooten als Hilfsantrieb. Die einfache Bedienung über Pinne und manuelle Startfunktion sorgt für ein direktes, kontrolliertes Fahrgefühl. ✔ 15 PS Viertakter mit starkem Drehmoment ✔ Schnelle Gleitfahrt & starke Beschleunigung ✔ Normalschaft für Standardspiegel ✔ Leicht & kompakt für Transport ✔ Zuverlässige Mercury Technik ✔ Ideal für Schlauch- & Angelboote Der Mercury F 15 MH eignet sich für Schlauchboote, Angelboote, Aluminiumboote, Jon-Boote sowie Segelboote als Hilfsantrieb. Durch sein geringes Gewicht lässt er sich leicht montieren, transportieren und lagern. Er sorgt für zuverlässigen Vortrieb bei Freizeitfahrten, beim Angeln oder als Arbeitsmotor im täglichen Einsatz. Dank effizientem 4-Takt-Motor überzeugt er mit ruhigem Lauf, geringem Verbrauch und langlebiger Technik – perfekt für den Einsatz auf Binnengewässern und Küstenrevieren. Technische Daten PS/kW: 15/11.1 Motortyp: Inline 2 Verdrängung (Hubraum/CC): 20.3/333 Drehzahl bei Vollgas: 5700-6200 Kraftstoffansaugsystem: 2 Ventile pro Zylinder, einzelne obenliegende Nockenwelle (SOHC) Lichtmaschine Ampere/Watt: 12 A/145 W Empfohlener Kraftstoff: Kompatibel mit 87 Oktan (bis zu 10 % Ethanol) Empfohlenes Öl: 25 W-40 Synthetic Blend, Mercury FC-W 10 W-30 4-Stroke Marine Oil Motorschutz-Bootsführer-Warnsystem: Niedriger Öldruck, Sensor-Störung, Überdrehzahl und Überhitzung Lenkung: Fernschaltung, Pinne Länge der Welle: 381 mm Getriebegehäuse-Kennzahl: 2.15:1 Trockengewicht: ca. 45 kg CARB-Sternebewertung: 3 Bohrung und Takt: 61 x 57 mm Zündung: CDI mit elektronischer Zündverstellung Kraftstoffsystem: Elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI) Kühlsystem: Wassergekühlt mit Thermostat Gangschaltung: F-N-R Optionen Getriebegehäuse: Standard Trimmpositionen: 6 Abgassystem: Per Propeller Flachwasser-Antrieb: Ja Trimmbereich für Flachwasser: 16° Standardmäßiger externer Kraftstofftank: 12 l Farbe: Phantom Black Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha FT 9.9 LEL Langschaft – Ein Arbeitstier unter den Schubmotoren Für alle, die maximale Leistung und außergewöhnliche Manövrierbarkeit wünschen, ist der Yamaha FT 9.9 LEL Langschaft Outboard-Motor die perfekte Wahl. Die FT-Modellreihe überzeugt durch einen besonders leisen, vibrationsarmen und kraftstoffeffizienten Betrieb, was ihn ideal für anspruchsvolle Anwendungen auf Segelbooten, Fischerbooten und Arbeitsbooten macht. Dieser robuste Motor liefert ein außergewöhnlich hohes Drehmoment, das auch schwere Boote mühelos antreibt und selbst bei schwierigen Manövern zuverlässig bleibt. Die patentierten Doppelschub-Propeller von Yamaha bieten sowohl vorwärts als auch rückwärts vollen Schub, was das Manövrieren zum Kinderspiel macht – ideal für enge Hafenbecken oder schwierige Wasserbedingungen. Dank seines geringen Gewichts und des integrierten Tragegriffs lässt sich der FT 9.9 LEL mühelos transportieren. Mit den gleichen bewährten technischen Vorteilen wie der bekannte F9.9 bietet dieser Motor eine hervorragende Performance bei jeder Fahrt. Maximale Leistung & hohe Manövrierbarkeit: Der Yamaha FT 9.9 LEL Langschaft bietet herausragende Leistung und Kontrolle, ideal für den Einsatz auf unterschiedlichsten Booten. Kraftstoffeffizienz: Der Motor arbeitet äußerst sparsam, was ihn besonders wirtschaftlich für lange Einsätze auf dem Wasser macht. Leiser & vibrationsarmer Betrieb: Mit einem besonders ruhigen und vibrationsarmen Motorlauf sorgt der FT 9.9 LEL für eine komfortable Fahrt – sowohl für den Bootsfahrer als auch für die Crew. Patentierte Doppelschub-Propeller: Diese ermöglichen sowohl vorwärts als auch rückwärts vollen Schub, was das Manövrieren auch in engen Häfen und unter schwierigen Bedingungen erheblich erleichtert. Robust & transportabel: Mit seinem leichten Gewicht und dem integrierten Tragegriff lässt sich der FT 9.9 LEL problemlos transportieren, was ihn zur idealen Wahl für Bootsbesitzer macht, die oft zwischen verschiedenen Einsatzorten wechseln. Bewährte Zuverlässigkeit: Der FT 9.9 LEL basiert auf den gleichen bewährten Technologien wie der weltweit bekannte F9.9, was für eine lange Lebensdauer und geringe Wartungskosten sorgt. Auf einen Blick Spezielle Getriebeuntersetzungen für mehr Schub Doppelschub-Propeller – für vollen Schub bei Vorwärts- und Rückwärtsfahrt Ergonomische Gestaltung des Schalthebels auf der Ruderpinne Leicht klappbare Ruderpinne für einfache Lagerung und Tragbarkeit Zusätzliche Auflage für bequeme vertikale Lagerung Kompaktes und effizientes Design Erstaunliche Leistung und sattes Drehmoment elektrohydraulische Kippanlage CDI-Zündung Leistungsstarke Lichtmaschine Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Frischwasser-Spülsystem Motor Leistung: 9.9 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 212 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line,SOHC Bohrung x Hub: 56 mm x 43 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Elektrisch Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.92(38:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 552 mm Gewicht mit Propeller: 45 kg Ölwanneninhalt: 0,8 l Tankinhalt: separat, 12 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Fernschaltung Trimm- und Kippanlage: Manuell Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 15 ELH EFI – 15 PS Außenborder mit Langschaft & EFI Der Mercury F 15 ELH EFI ist ein moderner, kraftvoller 4‑Takt‑Außenbordmotor mit elektrischem Start (E), elektronischer Kraftstoffeinspritzung (EFI) und Pinne‑Steuerung auf Langschaft (L) – ideal für Schlauchboote, Angelboote, Sport‑ und Freizeitboote sowie als zuverlässiger Hilfsmotor für Segelboote. Mit 15 PS / 11,1 kW bietet er starke Leistung, gleichmäßigen Durchzug und sehr zugängliche Bedienung. Die EFI‑Technologie sorgt für komfortablen Start ohne Choke, spontane Gasannahme und optimierten Kraftstoffverbrauch. Die Pinne‑Lenkung ermöglicht direkte, präzise Kontrolle über Kurs und Geschwindigkeit. Mit dem Langschaft ist der F 15 ELH EFI besonders gut für Boote mit höherem Spiegel oder tiefer liegender Montage geeignet und liefert dabei ein ruhiges, zuverlässiges Fahrgefühl. Highlights ✔ 15 PS / 11,1 kW Leistung – kräftiger Vortrieb bei sportlichen Touren ✔ Elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI) – reibungsloser Start & optimierter Verbrauch ✔ Pinne‑Steuerung (H) – direkte, intuitive Lenkung ✔ Langschaft (L) – ideal für höhere Spiegel und tiefer montierte Motoren ✔ Robuste 4‑Takt‑Technik – langlebig, effizient und alltagstauglich Technische Daten (Auszug) Modell: Mercury F 15 ELH EFI Motorart: 4‑Takt Außenborder mit EFI Leistung: 15 PS / 11,1 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 351 cm³ Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Schachtlänge: Langschaft (~562 mm) Gangschaltung: Vorwärts‑Neutral‑Rückwärts (F‑N‑R) Drehzahlbereich: ca. 5.700–6.200 U/min Kraftstoffsystem: Elektronische Einspritzung (EFI) Gewicht: ca. 45 kg Tank: Externer Kraftstofftank (~12 L) inklusive Trim/Neigung: Manuell trimmen möglich Einsatzbereiche Der Mercury F 15 ELH EFI eignet sich hervorragend für: Schlauchboote & Sportboote Angel‑ und Freizeitboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Freizeit‑ und Tagesausflüge auf See & Binnengewässern Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 20 MH Außenborder – kraftvoll, leicht und vibrationsarm 20 PS Normalschaft-Außenborder für vielseitige Einsätze Der Mercury F 20 MH mit Normalschaft überzeugt als besonders leichter und zuverlässiger 4-Takt-Außenborder mit nur 45 kg Gewicht. Trotz seiner kompakten Bauweise liefert er ein starkes Drehmoment, geringe Vibrationen und eine souveräne Leistungsentfaltung – ideal für Boote, die schnell ins Gleiten kommen sollen und dabei effizient unterwegs sind. Ein besonderes Highlight ist die innovative Pinne, die bei 73 Grad arretiert werden kann. Das erleichtert das Angeln, Rangieren sowie den Transport auf dem Trailer erheblich. Die bewährte Mercury-Technik sorgt für einen ruhigen Lauf, hohe Zuverlässigkeit und langlebige Performance – auch bei häufiger Nutzung. Der Normalschaft ist optimal für Boote mit Standardspiegelhöhe und passt perfekt zu Aluminium-Pinnen- und Konsolenbooten, faltbaren Schlauchbooten, Flachboden- und Allzweckbooten sowie Segelbooten als Hilfsantrieb. ✔ Ultra-leicht: nur 45 kg Gesamtgewicht ✔ 20 PS Viertakter mit starkem Drehmoment ✔ Sehr geringe Vibrationen & ruhiger Lauf ✔ Pinne bei 73° arretierbar – ideal zum Angeln ✔ Normalschaft für Standardspiegel ✔ Zuverlässige Mercury Qualität Der Mercury F 20 MH eignet sich hervorragend für Aluminiumboote, Schlauchboote, Flachboden- und Utility-Boote sowie für Segelboote als zuverlässiger Hilfsantrieb. Durch das geringe Gewicht ist die Montage einfach, der Transport komfortabel und die Handhabung besonders benutzerfreundlich. Ob beim Angeln, bei Freizeitfahrten, im Arbeitsbetrieb oder beim Trailern – der F 20 MH bietet kraftvollen Vortrieb, gute Beschleunigung und ein kontrolliertes Fahrverhalten auf Binnen- und Küstengewässern. Technische Daten PS/kW: 20/14.7 Motortyp: Inline 2 Verdrängung (Hubraum/CC): 20.3/333 Drehzahl bei Vollgas: 5700 - 6200 Kraftstoffansaugsystem: Single Overhead Cam Lichtmaschine Ampere/Watt: 12 A/145 W Empfohlener Kraftstoff: 87% Oktan/bis zu 10% Ethanol Empfohlenes Öl: Mercury FC-W 10 W-30 4-Stroke Marine Oil Motorschutz-Bootsführer-Warnsystem: Niedriger Öldruck, Sensor-Störung, Überdrehzahl, Überhitzung Lenkung: Fernschaltung/Pinne Länge der Welle: 381 mm Getriebegehäuse-Kennzahl: 2.15:1 Trockengewicht: ca. 45 kg CARB-Sternebewertung: 3 Bohrung und Takt: 61 x 57 mm Zündung: CDI mit elektronischer Zündverstellung Kraftstoffsystem: Elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI) Kühlsystem: Wassergekühlt mit Thermostat Gangschaltung: F-N-R Optionen Getriebegehäuse: Standard Trimmsystem: Manuelle Neigetechnik Trimmpositionen: 6 Abgassystem: Per Propeller Flachwasser-Antrieb: Ja Trimmbereich für Flachwasser: 16° Standardmäßiger externer Kraftstofftank: 3,2 l Farbe: Phantom Black Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 9.9 ELH – 9,9 PS Außenborder mit Elektrostarter & Langschaft Der Mercury F 9.9 ELH ist ein zuverlässiger und vielseitiger 4-Takt-Außenborder mit Elektrostarter (E), Langschaft (L) und Pinnensteuerung (H). Mit 9,9 PS (7,3 kW) bietet er eine ausgewogene Kombination aus Leistung, Effizienz und Bedienkomfort – ideal für Schlauchboote, Angelboote, kleinere Sportboote sowie als Hilfsmotor für Segelboote. Dank des Elektrostarter-Systems erfolgt der Motorstart bequem per Knopfdruck. Die Langschaft-Version mit ca. 508 mm Schaftlänge eignet sich optimal für Boote mit höherem Spiegel oder tieferer Motorposition. Der laufruhige 2-Zylinder-Motor überzeugt durch sparsamen Verbrauch und bewährte Mercury-Qualität. Highlights ✔ 9,9 PS / 7,3 kW Leistung – kraftvoll & vielseitig ✔ Elektrostarter (E) – komfortabler Start ✔ Langschaft (L / ca. 508 mm) – für höhere Spiegel ✔ Pinnensteuerung (H) – direkte, präzise Kontrolle ✔ Zuverlässige 4-Takt-Technik – effizient & langlebig ✔ Ruhiger Lauf & geringer Verbrauch Technische Daten Modell: Mercury F 9.9 ELH Motortyp: 4-Takt Außenborder Leistung: 9,9 PS / 7,3 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 209 cm³ Drehzahlbereich: ca. 5.000 – 6.000 U/min Schachtlänge: Langschaft (ca. 508 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: Vergaser Tank: externer Kraftstofftank (ca. 12 Liter) Gewicht: ca. 40–42 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 9.9 ELH Langschaft eignet sich besonders für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Segelboote als zuverlässiger Hilfsmotor Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F15 CEL – Langschaft-Außenborder mit beeindruckender Leistung Kompakt, kraftvoll und zuverlässig – der Yamaha F15 CEL Langschaft-Außenborder ist die ideale Wahl für alle, die auf einfache Handhabung und kraftvolle Performance setzen. Dieser Zweizylinder-Viertaktmotor liefert beeindruckende Leistung bei geringem Gewicht und vereint Technologie mit dem gewohnt hohen Qualitätsstandard von Yamaha. Dank seiner computer­gesteuerten Zündung, der wassergekühlten Kraftstoffpumpe und der großvolumigen Schalldämpfer läuft der Motor ruhig und effizient – ideal für den Einsatz auf Segel- und Motorbooten, bei gewerblichen Anwendungen oder im Freizeiteinsatz. Der Langschaft eignet sich besonders für Boote mit höherem Spiegel, bietet eine bessere Wasserlage und ermöglicht präzises Manövrieren auch bei anspruchsvollen Bedingungen. Mit dem speziellen Yamaha Startsystem gelingt das Anlassen zuverlässig auch bei niedrigen Drehzahlen. Hinzu kommt die hervorragende Kraftstoffeffizienz und die geringe Emission, was den F15 CEL besonders umweltfreundlich macht. Ein echtes Kraftpaket in kompakter Form. ✅ Starker 2-Zylinder Viertakter mit leisem, vibrationsarmem Lauf ✅ Langschaft – ideal für Boote mit höherem Heckspiegel ✅ Kraftstoffeffizient & emissionsarm ✅ Zuverlässige Technik – computergesteuerte Zündung & Wasserpumpe ✅ Leichter Start auch bei niedrigen Drehzahlen dank Yamaha Startsystem ✅ Ideal für Profis & Freizeitkapitäne ✅ Robust & langlebig – Yamaha-Qualität für dauerhaften Einsatz Der Yamaha F15 CEL eignet sich perfekt für kleine bis mittelgroße Boote, sowohl im privaten als auch im gewerblichen Bereich. Ob zum Schleppen, für den Angelausflug, als Hauptantrieb für Dinghys oder als Notmotor für größere Yachten – dieser Außenborder überzeugt durch Zuverlässigkeit, Leistung und einfache Wartung. Auf einen Blick PrimeStart-System für einfaches Anlassen Leistungsstarke Lichtmaschine Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Frischwasserspülsystem Robuste Haube aus einem Stück Ideales Verhältnis zwischen Kraft und Gewicht Wahl zwischen manuellem und elektrischem Starten Einfache Steuerung mit vorn angebrachtem Schalthebel Einzigartige und wirtschaftliche Leistung bei geringem Gewicht Kippanlage als Option Leichtgängiger Handstarter für einfaches Starten Bequeme horizontale und vertikale Lagerpositionen Motor Leistung: 15 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 362 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 63 mm x 58,1 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Elektrisch (E, EH, EP), Manuell (MH) mit erstklassigem Start Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 565 mm Gewicht mit Propeller: 54 kg Ölwanneninhalt: 1,8 l Tankwanneninhalt: separat, 25 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Fernschaltung Trimm- und Kippanlage: Manuell Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 10 A mit Gleichrichterregler Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F 15 CMHS – Kompakter Viertakt-Außenborder mit kraftvoller Performance Kompakt, zuverlässig und leistungsstark: Der Yamaha F 15 CMHS bietet alles, was Freizeitkapitäne, Angler und Profis an einem Außenborder schätzen. Mit 15 PS, Normalschaft und manuellem Start ist dieser Zweizylinder-Viertaktmotor ideal für kleine bis mittelgroße Boote und überzeugt durch ein exzellentes Leistungsgewicht, komfortables Handling und ruhigen Lauf. Dank der hervorragenden Kraftstoffeffizienz und des geringen Emissionsausstoßes ist der F15 nicht nur wirtschaftlich, sondern auch umweltfreundlich. Besonders auf längeren Touren oder bei häufigem Einsatz zahlt sich die Yamaha-typische Effizienz aus. Zahlreiche technische Features – wie die computergesteuerte Zündung, das Startsystem für niedrige Drehzahlen, eine wassergekühlte Kraftstoffpumpe und der großvolumige Schalldämpfer – garantieren jederzeit einen zuverlässigen Betrieb und ein angenehmes Fahrverhalten. Solche Ausstattungsmerkmale sind normalerweise nur bei größeren Motoren zu finden – Yamaha liefert sie serienmäßig. Ob als Hauptantrieb für kleinere Boote oder leistungsstarker Zweitmotor für Segel- und Angelboote – der Yamaha F15 CMHS steht für unkomplizierten, zuverlässigen und langlebigen Fahrspaß auf dem Wasser. ✅ Kompakter 15-PS-Viertakter: Kraftvoll und leise im Betrieb ✅ Manueller Start mit Pinne: Direktes, einfaches Handling ✅ Umweltfreundlich & effizient: Sparsam im Verbrauch, emissionsarm ✅ Hochwertige Yamaha-Technik: Langlebig & wartungsfreundlich ✅ Ideal für kleine Motorboote & Segelboote als Hilfsantrieb Auf einen Blick PrimeStart-System für einfaches Anlassen Leistungsstarke Lichtmaschine Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Frischwasserspülsystem Robuste Haube aus einem Stück Ideales Verhältnis zwischen Kraft und Gewicht Wahl zwischen manuellem und elektrischem Starten Einfache Steuerung mit vorn angebrachtem Schalthebel Einzigartige und wirtschaftliche Leistung bei geringem Gewicht Kippanlage als Option Leichtgängiger Handstarter für einfaches Starten Bequeme horizontale und vertikale Lagerpositionen Motor Leistung: 15 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 362 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 63 mm x 58,1 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Electric (E, EH, EP), Manual (MH) with prime start™ Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 438 mm Gewicht mit Propeller: 51 kg Ölwanneninhalt: 1,8 l Tankwanneninhalt: separat, 25 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Pinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 8 ELH EFI – 8 PS Außenborder mit Langschaft, EFI & Elektrostarter Der Mercury F 8 ELH EFI ist ein moderner 4‑Takt‑Außenborder mit elektronischer Kraftstoffeinspritzung (EFI) und Elektrostarter (E) auf Langschaft (L) – ideal für Freizeit‑, Angel‑, Sport‑ und Arbeitsboote sowie als zuverlässiger Hilfsmotor für Segelboote. Mit 8 PS (5,9 kW) vereint er kräftigen Vortrieb, zuverlässige Starts und hohe Effizienz in einem kompakten und leichten Paket. :contentReference[oaicite:0]{index=0} Die elektronische Einspritzung (EFI) sorgt für schnellen, zuverlässigen Start ohne Choke, gleichmäßige Gasannahme und optimierten Kraftstoffverbrauch. Die Pinne‑Lenkung bietet direkte, präzise Kontrolle über Kurs und Geschwindigkeit, während die Langschaft‑Variante (L) für Motorhalterungen mit höherem Spiegel optimal ist. :contentReference[oaicite:1]{index=1} Highlights ✔ 8 PS Leistung / 5,9 kW – kräftiger Vortrieb für vielseitige Anwendungen :contentReference[oaicite:2]{index=2} ✔ EFI – Elektronische Einspritzung – einfaches Starten & gleichmäßige Leistung :contentReference[oaicite:3]{index=3} ✔ Elektrostarter (E) – Start per Knopfdruck ✔ Langschaft (L) – ideal für tiefere Montage oder höhere Spiegelhöhe :contentReference[oaicite:4]{index=4} ✔ Pinne‑Lenkung – direkte Steuerung über Pinne :contentReference[oaicite:5]{index=5} ✔ Robuste Mercury‑Qualität – ruhiger Lauf, langlebige Komponenten Technische Daten Modell: Mercury F 8 ELH EFI Motortyp: 4‑Takt Außenborder mit EFI Leistung: 8 PS / 5,9 kW :contentReference[oaicite:6]{index=6} Schachtlänge: Langschaft (~20″ / ca. 508 mm) :contentReference[oaicite:7]{index=7} Startsystem: Elektrostarter (E) Steuerung: Pinne (H) :contentReference[oaicite:8]{index=8} Zylinder: 2 :contentReference[oaicite:9]{index=9} Hubraum: ca. 209,8 cm³ :contentReference[oaicite:10]{index=10} Max. Drehzahlbereich: ca. 5.000 – 6.000 U/min :contentReference[oaicite:11]{index=11} Gewicht: ca. 38 kg :contentReference[oaicite:12]{index=12} Tank: externer Kraftstofftank (~12 L) inklusive :contentReference[oaicite:13]{index=13} Gangschaltung: Vorwärts‑Neutral‑Rückwärts (F‑N‑R) :contentReference[oaicite:14]{index=14} Trim & Tilt: manuell :contentReference[oaicite:15]{index=15} Lichtmaschine: ca. 12 A / 145 W :contentReference[oaicite:16]{index=16} Kraftstoff: bleifreies Benzin ≥ 90 RON :contentReference[oaicite:17]{index=17} Kühlsystem: wassergekühlt mit Thermostat :contentReference[oaicite:18]{index=18} Einsatzbereiche Der Mercury F 8 ELH EFI Langschaft eignet sich hervorragend für: Schlauchboote & Sportboote Angel‑ und Freizeitboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Binnen‑ und Küstengewässer Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 4 MLH – Kompakter Außenborder mit Langschaft Der Mercury F 4 MLH ist ein leichter und zuverlässiger Außenbordmotor, ideal für kleine bis mittelgroße Boote, Beiboote oder als Hilfsmotor für Segelboote. Mit 4 PS liefert er ausreichend Leistung für Seen, Flüsse und Küstengewässer. Die Langschaft-Version (L) eignet sich besonders für Boote mit höherem Spiegel oder tiefer liegendem Motor, wodurch die optimale Kraftübertragung ins Wasser gewährleistet ist. Mercury-typisch überzeugt der Motor durch einfache Bedienung, geringe Wartung und langlebige Bauweise. Highlights ✔ 4 PS Leistung – kompakt, zuverlässig und effizient ✔ Langschaft (L) – ideal für höherliegende Motorhalterungen ✔ Leicht & handlich – einfach zu transportieren ✔ Benutzerfreundlich – leicht zu starten und zu steuern ✔ Zuverlässig & langlebig – Mercury-Qualität Technische Daten Modell: Mercury F 4 MLH Motorart: 4-Takt Außenborder Leistung: 4 PS / 2,9 kW Schachtlänge: Langschaft (L) Anzahl Zylinder: 1 Max. Drehzahlbereich: ca. 5.000 – 6.000 U/min Gewicht: ca. 30 kg Tank: externer Kraftstofftank empfohlen Einsatzbereiche Der Mercury F 4 MLH Langschaft eignet sich optimal für: Kleine bis mittelgroße Boote Beiboote oder Tender Segelboot-Hilfsmotor Freizeitfahrten, Angeln oder Tagesausflüge Einsteiger- und Freizeitboote Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F 15 CMHL Langschaft – Kompakter Allrounder mit großer Leistung Der Yamaha F 15 CMHL ist ein leistungsstarker und dabei erstaunlich handlicher Außenborder für Boote, die höchste Ansprüche an Effizienz, Zuverlässigkeit und Komfort stellen. Mit 15 PS, manuellem Start und Langschaft-Ausführung ist dieser Viertaktmotor die ideale Lösung für Segelboote, Angelboote und Freizeitboote, bei denen es auf Flexibilität und kraftvollen Vorschub ankommt. Der Zweizylinder-Viertaktmotor punktet mit seiner ruhigen Laufkultur, einem geschmeidigen Ansprechverhalten und kraftstoffsparendem Betrieb. Durch niedrige Emissionen ist der F15 die perfekte Wahl für bewusste Bootsfahrer, die moderne Technik schätzen. Ob für den gewerblichen Einsatz, als starker Hilfsantrieb oder als Hauptmotor für kleine bis mittelgroße Boote – dieser Außenborder bietet die von Yamaha gewohnte Premium-Qualität: Die computergesteuerte Zündung, eine wassergekühlte Kraftstoffpumpe und ein großvolumiger Schalldämpfer sorgen für zuverlässigen Start, laufruhigen Betrieb und ein angenehmes Fahrgefühl. Dank seines geringen Gewichts und der einfachen Bedienung lässt sich der Motor problemlos handhaben – ideal für alle, die Funktionalität mit Mobilität kombinieren möchten. ✅ Leistungsstarker 15-PS-Viertakter: Kraftvoll, leise und zuverlässig ✅ Manueller Start & Pinne: Einfache, direkte Steuerung ✅ Emissionsarm & effizient ✅ Hochwertige Yamaha-Technik: Für dauerhaften Einsatz konzipiert ✅ Vielseitige Anwendung: Perfekt für Segelboote, Angelboote & Freizeitboote Auf einen Blick PrimeStart-System für einfaches Anlassen Leistungsstarke Lichtmaschine Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Frischwasserspülsystem Robuste Haube aus einem Stück Ideales Verhältnis zwischen Kraft und Gewicht Wahl zwischen manuellem und elektrischem Starten Einfache Steuerung mit vorn angebrachtem Schalthebel Einzigartige und wirtschaftliche Leistung bei geringem Gewicht Kippanlage als Option Leichtgängiger Handstarter für einfaches Starten Bequeme horizontale und vertikale Lagerpositionen Motor Leistung: 15 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 362 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 63 mm x 58,1 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Electric (E, EH, EP), Manual (MH) with prime start™ Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 565 mm Gewicht mit Propeller: 53 kg Ölwanneninhalt: 1,8 l Tankwanneninhalt: separat, 25 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Pinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren . Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha FT 8 GEL, Langschaft – Ein Arbeitstier unter den Schubmotoren für höchste Leistung und Manövrierbarkeit Wenn Sie auf dem Wasser maximale Leistung und optimale Manövrierbarkeit suchen, dann ist der Yamaha FT 8 GEL Langschaft der perfekte Motor für Sie. Dieser leistungsstarke Schubmotor setzt neue Maßstäbe in Sachen Performance, Kraftstoffeffizienz und Bedienfreundlichkeit. Besonders geeignet für Segelboote, Fischereiboote und Arbeitsboote, überzeugt der FT 8 GEL durch seine geräuscharmen, vibrationsarmen und sparsameren Betriebseigenschaften. Der FT 8 GEL bietet Ihnen die perfekte Kombination aus einem besonders großen Drehmoment, guter Kraftstoffeffizienz und hoher Leistung, ohne Kompromisse bei der Manövrierbarkeit einzugehen. Der Motor arbeitet mit den innovativen, patentierten Doppelschub-Propellern von Yamaha, die Ihnen sowohl vorwärts als auch rückwärts den vollen Schub bieten. Dies macht das Manövrieren von schweren Booten kinderleicht – auch in engen oder schwierigen Gewässern. Dank des integrierten Tragegriffs lässt sich der FT 8 GEL besonders gut transportieren und eignet sich somit ideal für den mobilen Einsatz auf dem Wasser. Zudem bietet der Motor dieselben bewährten technischen Funktionen wie der bekannte und zuverlässige F8, sodass Sie sicher sein können, dass dieser Motor Sie bei all Ihren Aufgaben auf dem Wasser nie im Stich lässt. ✅ Maximale Leistung & Manövrierbarkeit – ideal für anspruchsvolle Anwendungen auf Segel-, Fischerei- und Arbeitsbooten ✅ Patentierter Doppelschub-Propeller – liefert vollen Schub in Vorwärts- und Rückwärtsrichtung ✅ Leiser & vibrationsarmer Betrieb – sorgt für angenehme Ruhe beim Fahren ✅ Hohe Kraftstoffeffizienz – spart Kosten und reduziert Emissionen ✅ Leicht transportierbar – dank integriertem Tragegriff ideal für mobilen Einsatz ✅ Zuverlässig und robust – bewährte Yamaha-Technologie, die nicht im Stich lässt ✅ Einfache Bedienung – für ein müheloses Starten und Manövrieren ✅ Vielseitig einsetzbar – ideal für Boote, die einen zuverlässigen Schubmotor benötigen ✅ Für den gewerblichen Einsatz geeignet – belastbar und robust genug für den Arbeitsalltag auf dem Wasser Der Yamaha FT 8 GEL Langschaft ist perfekt für den Einsatz auf Segelbooten, Fischereiboote und Arbeitsboote geeignet, bei denen eine hohe Leistung, gute Manövrierfähigkeit und eine zuverlässige Funktion auf lange Sicht gefragt sind. Mit seiner vibrationsarmen und kraftstoffeffizienten Technologie bietet der FT 8 GEL eine komfortable und leise Fahrt, die sowohl für Freizeit- als auch für Berufszwecke gleichermaßen geeignet ist. Auf einen Blick Spezielle Getriebeuntersetzungen für mehr Schub Doppelschub-Propeller – für vollen Schub bei Vorwärts- und Rückwärtsfahrt Ergonomische Gestaltung des Schalthebels auf der Ruderpinne Leicht klappbare Ruderpinne für einfache Lagerung und Tragbarkeit Zusätzliche Auflage für bequeme vertikale Lagerung Kompaktes und effizientes Design Erstaunliche Leistung und sattes Drehmoment Elektrohydraulische Kippanlage CDI-Zündung Leistungsstarke Lichtmaschine Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Frischwasser-Spülsystem Motor Leistung: 8 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 212 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 56 mm x 43 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Elektrisch Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 552 mm Gewicht mit Propeller: 44 kg Ölwanneninhalt: 0,8 l Tankinhalt: separat, 12 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Fernsteuerung Trimm- und Kippanlage: Elektrisch Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 6 A optional Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F 20 BES – Starker Viertakter mit kompaktem Format für maximale Freiheit auf dem Wasser Mit dem Yamaha F 20 BES entscheiden Sie sich für einen Außenborder, der in puncto Leistung, Komfort und Effizienz überzeugt. Der kraftvolle Zweizylinder-Viertaktmotor mit 20 PS kombiniert starke Beschleunigung mit besonders ruhigem Lauf – ideal für alle, die ein zuverlässiges, umweltfreundliches Antriebssystem suchen. Dank Normalschaft, elektrischem Start und Pinne lässt sich der Motor komfortabel und präzise steuern – sei es beim Anlegen, Cruisen oder auf längeren Strecken. Besonders hervorzuheben ist die technologische Ausstattung, die bei kompakten Außenbordern selten zu finden ist: computergesteuerte Zündung, Startsystem für niedrige Drehzahlen, wassergekühlte Kraftstoffpumpe sowie ein großvolumiger Schalldämpfer garantieren eine beeindruckende Laufruhe, reduzierte Vibrationen und einfache Starts bei jedem Wetter. Ob als starker Außenborder fürs Freizeitboot, robuster Begleiter beim Angeln oder zuverlässiger Hilfsmotor für die Segelyacht – der Yamaha F 20 BES ist eine vielseitige und langlebige Lösung für alle, die das Wasser lieben. ✅ Kraftvoller 20-PS-Zweizylindermotor: Leise, laufruhig und sparsam ✅ Elektrischer Start mit Pinne: Komfortables Handling auf Knopfdruck ✅ Umweltbewusst: Geringe Emissionen & hoher Wirkungsgrad ✅ Hochwertige Ausstattung: Inkl. Schalldämpfer & wassergekühlter Kraftstoffpumpe ✅ Vielseitig einsetzbar: Für Segel-, Angel- und Freizeitboote Auf einen Blick Robuste Haube aus einem Stück Kippanlage als Option Wahl zwischen manuellem, elektrischem und manuell/elektrischem Starten PrimeStart-System für einfaches Anlassen Ideales Verhältnis zwischen Kraft und Gewicht Einfache Steuerung mit vorn angebrachtem Schalthebel Leichtgängiger Handstarter für einfaches Starten Bequeme horizontale und vertikale Lagerpositionen Leistungsstarke Lichtmaschine Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Einzigartige und wirtschaftliche Leistung bei geringem Gewicht Frischwasserspülsystem Motor Leistung: 20 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 362 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 63 mm x 58,1 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Elektrisch (E, EH, EP), Manuell (MH) mit erstklassigem Start Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 565 mm Gewicht mit Propeller: 52 kg Tankinhalt: separat, 25 l Ölwanneninhalt: 1,8 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Fernbedienung Trimm- und Kippanlage: Manuell Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 10 A mit Gleichrichterregler Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F5 AMHL – Der tragbare Langschaft-Außenborder für müheloses Handling und volle Flexibilität Ob als zuverlässiger Hilfsmotor für Ihre Yacht, als Hauptantrieb für kleinere Boote oder als handlicher Begleiter für spontane Ausflüge auf dem Wasser – der Yamaha F5 AMHL ist die perfekte Wahl für alle, die Mobilität, Komfort und Leistung vereinen wollen. Mit seinem geringen Gewicht, der kompakten Bauweise und einem großen Tragegriff lässt sich dieser Langschaft-Außenborder besonders leicht transportieren – ideal für Anleger, Trailerboote oder als Notmotor an Bord. Dank integriertem Tank und benutzerfreundlicher CDI-Zündung starten Sie den Motor im Handumdrehen – selbst nach längerer Standzeit. Doch der Yamaha F5 AMHL punktet nicht nur mit einfacher Handhabung: Der kraftvolle 4-Takt-Motor überzeugt durch leisen, vibrationsarmen Lauf, niedrigen Kraftstoffverbrauch und die bewährte Yamaha-Zuverlässigkeit. Die spritzige Leistung und das sanfte Ansprechverhalten machen ihn ideal für den Familienausflug ebenso wie für erfahrene Skipper. Ob Sie ein Beiboot motorisieren, beim Angeln flexibel unterwegs sein möchten oder Ihre Yacht mit einem zuverlässigen Hilfsantrieb ausstatten – mit dem F5 AMHL sind Sie bestens beraten. Dieser Außenborder steht für sorgenfreies Bootfahren und kompromisslose Qualität. ✅ Leicht & tragbar – mit integriertem Tank und großem Tragegriff ✅ Langschaft-Version (AMHL) – ideal für Boote mit höherem Spiegel ✅ Zuverlässige CDI-Zündung – einfaches Starten bei jedem Wetter ✅ Leiser & vibrationsarmer Lauf – entspanntes Fahren auf dem Wasser ✅ Niedriger Verbrauch – wirtschaftlicher 4-Takt-Motor ✅ Kompakt & platzsparend – optimal für Transport & Lagerung ✅ Vielseitig einsetzbar – für Dinghies, Segeljollen, Yachten & Angelboote Auf einen Blick Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Kein Ölverlust mehr! Neues System ermöglicht sicheres Lagern und Transportieren auf drei Seiten 180°-Ruderpinne für bequemes Handling F-N-R-Schaltung (Vorwärtsgang, Leerlauf, Rückwärtsgang) mit großem Schalthebel Eingebauter 1,1-Liter-Kraftstofftank 2-Wege-Wechselsystem für transportablen Tank (Option) Optional mit Lichtmaschine erhältlich (12 V / 6 A Stromversorgung) Komfortable zusätzliche Beschleunigerpumpe im Gehäuse Automatische Dekompression für einfacheres Anlassen Elegantes Design mit schicker, grauer Haube Aktuelles Yamaha-Design Leicht und handlich dank großem Tragegriff Motor Leistung: 5 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 139 ccm Zylinder/Anordnung: 1, OHV Bohrung x Hub: 62 mm x 46 mm Vollgasdrehzahlbereich: 4500 - 5500 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 562 mm Gewicht mit Propeller: 28 kg Ölwanneninhalt: 0,6 l Tankinhalt: 1,1 l(Einbautank) oder separater Tank (Option) Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 6 A optional Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 3.5 MLH – Kompakter 3,5 PS Außenborder mit Langschaft und 360°-Steuerung Der Mercury F 3.5 MLH Außenbordmotor mit Langschaft ist die ideale Wahl für Bootsbesitzer, die einen kompakten, zuverlässigen und kraftstoffeffizienten 4-Takt-Außenborder mit 3,5 PS suchen. Ob als Antrieb für kleine Schlauchboote, Angelboote und Beiboote oder als praktischer Hilfsmotor für Segelboote – der Mercury F 3.5 MLH überzeugt durch seine robuste Konstruktion, einfache Bedienung und die bewährte Mercury-Motorentechnologie. Mit einer Motorleistung von 3,5 PS (2,6 kW) bietet der tragbare Viertakt-Außenborder eine zuverlässige Antriebslösung für gemütliche Fahrten auf Seen, Flüssen und geschützten Küstengewässern. Der leistungsfähige Einzylindermotor zeichnet sich durch eine gleichmäßige Kraftentfaltung, einen ruhigen Motorlauf und eine effiziente Kraftstoffnutzung aus. Ein besonderes Merkmal des Mercury F 3.5 MLH ist seine Langschaft-Ausführung (L). Diese wurde für Boote mit entsprechend höherem Motorspiegel entwickelt und sorgt bei korrekter Montage für die notwendige Eintauchtiefe des Propellers. Dadurch wird eine zuverlässige Kraftübertragung auf das Wasser unterstützt. Besonders bei kleineren Segelbooten, Beibooten mit höherem Spiegel und geeigneten Freizeitbooten kann die Langschaft-Version die richtige Wahl sein. Trotz seiner robusten Konstruktion bleibt der Mercury F 3.5 MLH angenehm handlich. Die kompakte Bauweise erleichtert die Montage am Bootsspiegel sowie den Transport und die Lagerung. Damit eignet sich dieser tragbare Mercury Außenborder besonders für Wassersportler, die ihren Motor flexibel einsetzen möchten. Für eine komfortable Bedienung sorgt die Steuerpinne mit Drehgasgriff und 360°-Lenkung. Der Außenborder lässt sich vollständig um seine vertikale Achse drehen, wodurch die Schubrichtung flexibel verändert werden kann. Gerade beim Anlegen, Ablegen oder Rangieren auf engem Raum bietet diese Konstruktion eine ausgezeichnete Manövrierfähigkeit. Der integrierte 1-Liter-Kraftstofftank spart wertvollen Platz an Bord und macht einen zusätzlichen externen Tank für den normalen Betrieb überflüssig. Über das praktische Kraftstoff-Absperrventil kann die Kraftstoffzufuhr bei Bedarf unterbrochen werden, beispielsweise vor dem Transport oder bei längerer Lagerung. Auch die Motorentechnik überzeugt durch durchdachte Details. Der patentierte integrierte, einteilige Zylinderblock reduziert die Anzahl der benötigten Dichtungen und Verbindungselemente und ermöglicht eine besonders kompakte Bauweise. Das CDI-Zündsystem unterstützt einen zuverlässigen Motorstart und zeichnet sich durch geringen Wartungsbedarf aus. Besonders praktisch ist die von außen sichtbare Ölstandsanzeige, mit der sich der Motorölstand kontrollieren lässt, ohne die Motorhaube abnehmen zu müssen. Ein optisches Warnsystem bei niedrigem Öldruck unterstützt zusätzlich die Betriebssicherheit. Dank vier einstellbarer Trimmpositionen und einer zusätzlichen Flachwasserstellung kann der Mercury F 3.5 MLH an unterschiedliche Fahrbedingungen angepasst werden. So lässt sich der Motor auch in geeigneten flacheren Gewässern einsetzen, sofern ausreichend Wassertiefe für Propeller und Kühlwasserversorgung vorhanden ist. Der Mercury F 3.5 MLH Langschaft-Außenborder verbindet kompakte Abmessungen, zuverlässige Viertakt-Technologie und komfortable Bedienung – eine vielseitige Motorisierung für kleine Boote und Segelboot-Hilfsantriebe. Anwendung auf Schiffen und Booten Der Mercury F 3.5 MLH Außenborder mit 3,5 PS und Langschaft eignet sich für verschiedene maritime Einsatzbereiche. Besonders auf Booten mit höherem Motorspiegel bietet die Langschaft-Ausführung eine passende Lösung für die Motorisierung. Durch seine kompakte Bauweise, die direkte Pinnensteuerung und den integrierten Kraftstofftank ist er besonders praktisch für kleinere Wasserfahrzeuge mit begrenztem Platzangebot. Typische Einsatzbereiche: Segelboote: Praktischer Hilfsmotor für geeignete kleinere Segelboote mit höherem Motorspiegel oder passender Außenborderhalterung. Schlauchboote: Zuverlässiger Antrieb für Schlauchboote, die für einen Langschaft-Außenborder ausgelegt sind. Beiboote und Tender: Kompakte Motorisierung für Fahrten zwischen Yacht, Hafen und Ankerplatz. Angelboote: Ruhiger Viertaktbetrieb für entspannte Angeltouren auf Seen und Flüssen. Freizeitboote: Praktischer Außenborder für kurze Ausflüge, Badefahrten und gemütliche Touren. Binnengewässer: Geeignet für Seen, Flüsse und Kanäle, auf denen der Betrieb von Verbrennungsmotoren erlaubt ist. Geschützte Küstengewässer: Einsatz auf kurzen Strecken bei geeigneten Wetter- und Wasserbedingungen. Besonders beim Manövrieren im Hafen, Anlegen an Stegen oder Rangieren in engen Liegeplätzen bietet die 360°-Steuerung einen deutlichen Bedienvorteil. Die Schubrichtung kann durch Drehen des gesamten Motors flexibel verändert werden. Die Langschaft-Ausführung ist besonders dann sinnvoll, wenn die Konstruktion des Bootes eine größere Schaftlänge erfordert. Eine korrekte Montage unterstützt die notwendige Eintauchtiefe des Propellers und die zuverlässige Kühlwasserversorgung. Die besonderen Vorteile des Mercury F 3.5 MLH 3,5 PS Viertakt-Leistung für kleine Boote Mit seinen 3,5 PS Motorleistung bietet der Mercury F 3.5 MLH eine vielseitige Antriebslösung für kleinere Wasserfahrzeuge. Der kompakte Einzylinder-Viertaktmotor sorgt für eine gleichmäßige Leistungsabgabe und eignet sich besonders für gemütliche Fahrten sowie den Einsatz als Hilfsmotor. Die wichtigsten Vorteile: 3,5 PS Motorleistung: Zuverlässiger Vortrieb für kleine Boote. Kompakte Bauweise: Ideal für Wasserfahrzeuge mit begrenztem Platzangebot. Effizienter Kraftstoffverbrauch: Moderne Viertakt-Technologie für wirtschaftlichen Motorbetrieb. Ruhige Laufeigenschaften: Angenehmer Fahrkomfort bei niedrigen und mittleren Drehzahlen. Einfache Handhabung: Geeignet für Einsteiger und erfahrene Bootsbesitzer. Robuste Mercury-Technologie: Bewährte Konstruktion für den regelmäßigen Einsatz. Langschaft – ideal für Boote mit höherem Motorspiegel Ein wesentliches Merkmal des Mercury F 3.5 MLH ist die Langschaft-Ausführung. Diese eignet sich für Boote, deren Spiegelhöhe eine größere Schaftlänge erfordert. Langschaft-Außenborder werden üblicherweise für Spiegelhöhen von etwa 508 mm verwendet. Die Vorteile bei passender Montage: Geeignet für höhere Bootsspiegel: Passende Motorposition bei entsprechend ausgelegten Booten. Zuverlässige Propellereintauchtiefe: Unterstützt eine effiziente Kraftübertragung. Geeignet als Segelboot-Hilfsmotor: Praktisch für kleinere Segelboote mit entsprechender Motorhalterung. Vielseitige Einsatzmöglichkeiten: Für verschiedene Bootstypen mit Langschaft-Anforderung. Wichtig: Die erforderliche Schaftlänge richtet sich nach der Konstruktion und den Herstellervorgaben des Bootes. Ein Langschaftmotor ist nicht automatisch für jedes kleine Boot geeignet. 360°-Lenkung für präzise Hafenmanöver Die 360°-Lenkung des Mercury F 3.5 MLH ermöglicht eine besonders flexible Steuerung. Der gesamte Außenbordmotor lässt sich um seine vertikale Achse drehen, wodurch die Schubrichtung direkt verändert werden kann. Gerade bei kleinen Booten ohne separate Ruderanlage ist dies ein großer Vorteil. Besonders praktisch bei: Anlege- und Ablegemanövern Rangieren auf engem Raum Fahrten zwischen Yacht und Ankerplatz Manövern in kleinen Häfen und Marinas Kurzen Fahrten mit dem Beiboot Der ergonomische Drehgasgriff an der Steuerpinne ermöglicht eine komfortable und direkte Bedienung mit einer Hand. Integrierter 1-Liter-Kraftstofftank – mehr Platz an Bord Der Mercury F 3.5 MLH verfügt über einen integrierten Kraftstofftank mit 1 Liter Fassungsvermögen. Dadurch ist für den normalen Betrieb kein zusätzlicher externer Kraftstofftank erforderlich. Dies spart Platz und reduziert den Aufwand beim Transport. Das integrierte Kraftstoff-Absperrventil erleichtert die Handhabung bei längerer Lagerung und beim Transport des Motors. Einfache Wartung und zuverlässige Motorentechnik Der Mercury F 3.5 MLH wurde für eine unkomplizierte Bedienung und regelmäßige Nutzung entwickelt. Praktische Ausstattungsmerkmale: CDI-Zündsystem: Zuverlässige Zündung mit geringem Wartungsbedarf. Sichtbarer Ölstandsanzeiger: Schnelle Kontrolle ohne Abnehmen der Motorhaube. Optische Öldruckwarnung: Hinweis bei zu niedrigem Öldruck. Einteiliger Zylinderblock: Kompakte Konstruktion mit reduzierter Anzahl von Dichtstellen. Vier Trimmpositionen: Anpassung des Motorwinkels an Boot und Beladung. Flachwasserstellung: Erleichtert das Befahren geeigneter seichter Gewässer. Propellernaben-Auspuff: Unterstützt eine angenehme Geräuschcharakteristik. Vier Trimmpositionen und Flachwasserstellung Der Mercury F 3.5 MLH verfügt über vier einstellbare Trimmpositionen, mit denen der Motorwinkel an unterschiedliche Fahrbedingungen angepasst werden kann. Zusätzlich steht eine Flachwasserstellung zur Verfügung, die den Einsatz in geeigneten Gewässern mit geringer Wassertiefe erleichtert. Dabei muss stets sichergestellt sein, dass der Propeller ausreichend Freiraum besitzt und die Kühlwasserversorgung nicht beeinträchtigt wird. Wichtiger Hinweis: Vor dem Kauf sollten die zulässige Motorleistung, das Motorgewicht und die erforderliche Schaftlänge des Bootes geprüft werden. Für einen zuverlässigen Betrieb sind die vorgeschriebenen Wartungsintervalle und die Herstellervorgaben einzuhalten. Technische Daten: Leistung (kW / PS): 2,6 / 3,5 Vollastdrehzahl (min-1): 5000-6000 Zylinder: 1 Hubraum (cm³): 85 Startersystem: Handstarter Lenkung: Universalpinne (360°) Trimmpositionen: 4 Kraftstofftank (l): 0,95 integriert Gewicht (kg): 18,5 Empfohlene Spiegelhöhe (mm): 508 Langschaft Sonstiges: Kunststoffpropeller, Sicherheitsstoppschalter, Neutral- und Vorwärtsgang, Bodensee Zulassung, führerscheinfrei 5 häufige Fragen zum Mercury F 3.5 MLH Langschaft-Außenborder 1. Für welche Boote eignet sich der Mercury F 3.5 MLH mit 3,5 PS? Der Mercury F 3.5 MLH eignet sich besonders für kleine Segelboote, Schlauchboote, Beiboote, Angelboote und leichte Freizeitboote, die für einen Langschaft-Außenborder ausgelegt sind. Voraussetzung sind eine passende Spiegelhöhe sowie die Freigabe des Bootes für die Motorleistung und das Motorgewicht. 2. Was bedeutet MLH bei der Modellbezeichnung Mercury F 3.5 MLH? Die Bezeichnung MLH steht für die Ausführung mit manuellem Start, Langschaft und Pinnensteuerung. Der Motor wird über einen Seilzug gestartet und direkt mit der Steuerpinne gelenkt. Die Langschaft-Ausführung ist für Boote mit entsprechend höherem Motorspiegel vorgesehen. 3. Hat der Mercury F 3.5 MLH einen integrierten Kraftstofftank? Ja, der Mercury F 3.5 MLH verfügt über einen integrierten Kraftstofftank mit 1 Liter Fassungsvermögen. Dadurch wird für den normalen Betrieb kein zusätzlicher externer Tank benötigt. Ein Kraftstoff-Absperrventil erleichtert die Handhabung bei Transport und Lagerung. 4. Welche Vorteile bietet die 360°-Lenkung des Mercury F 3.5 MLH? Die 360°-Lenkung ermöglicht es, den Außenbordmotor vollständig um seine vertikale Achse zu drehen. Dadurch lässt sich die Schubrichtung flexibel verändern, was besonders beim Rangieren kleiner Schlauchboote und Beiboote von Vorteil ist. Die Steuerung erfolgt direkt über die Pinne mit Drehgasgriff. 5. Welche Spiegelhöhe benötigt der Mercury F 3.5 MLH Langschaft? Der Mercury F 3.5 MLH ist als Langschaft-Außenborder für Boote mit entsprechend höherem Motorspiegel ausgelegt. Üblicherweise werden Langschaftmotoren bei einer Spiegelhöhe von etwa 508 mm eingesetzt. Maßgeblich sind jedoch die Vorgaben des Bootsherstellers und die korrekte Montageposition des Motors. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F 20 GEPL, Langschaft – Kleiner Motor, große Leistung Der YamahaF 20 GEPLLangschaft ist die perfekte Wahl für Bootsbesitzer, die auf zuverlässige Leistung und komfortable Handhabung setzen. Dieser Zweizylinder-Viertaktmotor kombiniert kraftvolle Leistung mit einem guten Ansprechverhalten und einem laufruhigen Betrieb – ideal für kleine und mittelgroße Boote. Dank seiner hohen Kraftstoffeffizienz und den geringen Emissionen ist der F 20 GEPL besonders umweltfreundlich und kostengünstig im Betrieb. Die umweltfreundliche Technologie und der geringe Verbrauch machen den F 20 GEPLnicht nur für den Freizeitgebrauch, sondern auch für den professionellen Einsatz auf dem Wasser perfekt geeignet. Mit Computergesteuerter Zündung, einem speziellen Startsystem für niedrige Drehzahlen, einer wassergekühlten Kraftstoffpumpe und einem großvolumigen Schalldämpfer, bietet dieser Motor zahlreiche technologische Extras, die Sie normalerweise nur bei größeren Motoren finden. Yamaha setzt hier auf Langlebigkeit und Zuverlässigkeit, sodass der F 20 GEPLselbst unter anspruchsvollsten Bedingungen seine Leistung entfaltet. Ob für Angeln, Freizeitfahrten oder gewerbliche Nutzung – der F 20 GEPL überzeugt durch Kraft, effiziente Nutzung und geringe Emissionen. ✅ Zweizylinder-Viertaktmotor – Für starke Leistung bei ruhigem Betrieb ✅ Geringer Kraftstoffverbrauch – kosteneffizient ✅ Laufruhig – Minimale Vibrationen und leiser Betrieb ✅ Technologie vom Feinsten – Computergesteuerte Zündung und spezielles Startsystem ✅ Robust und zuverlässig – Ideal für Freizeit und gewerbliche Anwendungen Der Yamaha F 20 GEPL Langschaft eignet sich hervorragend für kleine und mittelgroße Boote, ideal für Gewerbetreibende, Freizeitnutzer und Profis. Ob beim Angeln, bei Freizeitfahrten oder für professionelle Aufgaben – der Motor sorgt stets für eine komfortable Steuerung und zuverlässige Leistung. Durch seine Technologie und den geringen Kraftstoffverbrauch ist er auch bei längeren Fahrten und intensiver Nutzung eine ausgezeichnete Wahl. Auf einen Blick Robuste Haube aus einem Stück Kippanlage als Option Wahl zwischen manuellem, elektrischem und manuell/elektrischem Starten PrimeStart-System für einfaches Anlassen Ideales Verhältnis zwischen Kraft und Gewicht Einfache Steuerung mit vorn angebrachtem Schalthebel Leichtgängiger Handstarter für einfaches Starten Bequeme horizontale und vertikale Lagerpositionen Leistungsstarke Lichtmaschine Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Einzigartige und wirtschaftliche Leistung bei geringem Gewicht Frischwasserspülsystem Motor Leistung: 20 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 362 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 63 mm x 58,1 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Elektrisch (E, EH, EP), Manuell (MH) mit erstklassigem Start Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 565 mm Gewicht mit Propeller: 60 kg Tankinhalt: separat, 25 l Ölwanneninhalt: 1,8 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Fernbedienung Trimm- und Kippanlage: Leistungsneigung Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 10 A mit Gleichrichterregler Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F8 FMHL – Kraftvoller 4-Takt-Außenborder mit Langschaft: kompakt, tragbar und besonders leise Der Yamaha F8 FMHL ist ein echtes Kraftpaket im kompakten Format – ideal für alle, die einen leistungsstarken, aber dennoch leicht zu transportierenden Außenbordmotor mit Langschaft suchen. Mit 8 PS Leistung bietet dieser Viertaktmotor jede Menge Schubkraft, ohne dabei schwer zu tragen zu sein. Der praktische integrierte Tragegriff sorgt dafür, dass der F8 problemlos zur Anlegestelle, zum Trailer oder an Bord transportiert werden kann. Ob für Beiboote, Angelboote, Dinghies oder Arbeitsboote – dieser Motor passt sich flexibel jeder Anwendung an. Die zuverlässige CDI-Zündung ermöglicht ein müheloses Starten, während der Gas-Drehgriff und die intuitive Gangschaltung mit Vorwärts-, Rückwärts- und Leerlaufstellung ein exaktes und sicheres Manövrieren garantieren. Besonders hervorzuheben ist der leise Lauf, der geringe Vibrationspegel sowie der sparsame Kraftstoffverbrauch, wie man es von Yamaha gewohnt ist. Der F8 FMHL vereint Leistung und Komfort – für alle, die auf dem Wasser Wert auf Qualität, Effizienz und einfache Handhabung legen. ✅ Langschaft-Version (FMHL) – ideal für Boote mit hohem Spiegel ✅ Leistungsstarker 8-PS-4-Takt-Motor – für Arbeitseinsatz und Freizeit ✅ Tragbar & kompakt – integrierter Griff für leichten Transport ✅ CDI-Zündung – für schnelles und zuverlässiges Starten ✅ Geringer Kraftstoffverbrauch – effizient & wirtschaftlich ✅ Leise & vibrationsarm – hoher Fahrkomfort auf jedem Gewässer ✅ Einfache Bedienung – mit Gasdrehgriff und klarer Gangschaltung ✅ Vielseitig einsetzbar – für Beiboote, Angelboote, Yachten & mehr Auf einen Blick Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Frischwasser-Spülsystem Kompaktes und effizientes Design Serienmäßige Lichtspule Drehzahlbegrenzer Startsperre bei eingelegtem Gang Akustischer Alarm bei geringem Öldruck Ergonomische Gestaltung des Schalthebels auf der Ruderpinne Leicht klappbare Ruderpinne für einfache Lagerung und Tragbarkeit Zusätzliche Auflage für bequeme vertikale Lagerung Erstaunliche Leistung und sattes Drehmoment Großer, bequemer Tragegriff Motor Leistung: 8 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 212 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 56 mm x 43 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 558 mm Gewicht mit Propeller: 41 kg Ölwanneninhalt: 0,8 l Tankinhalt: separat, 12 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 6 A mit Gleichrichterregler Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 5 MLH – Leistungsstarker 5 PS Außenborder mit Langschaft und Pinnensteuerung Der Mercury F 5 MLH Außenbordmotor ist die ideale Wahl für Bootsbesitzer, die einen kompakten, leistungsstarken und zuverlässigen 4-Takt-Außenborder mit 5 PS suchen. Ob als Antrieb für Schlauchboote, Beiboote und kleine Angelboote oder als Hilfsmotor für Segelboote – dieser tragbare Mercury Außenborder überzeugt durch seine robuste Konstruktion, einfache Bedienung und effiziente Viertakt-Technologie. Mit einer Motorleistung von 5 PS (3,7 kW) bietet der Mercury F 5 MLH ausreichend Leistung für zahlreiche Freizeitaktivitäten auf dem Wasser. Der laufruhige Viertaktmotor ermöglicht eine gleichmäßige Kraftentfaltung und eignet sich für gemütliche Fahrten auf Seen, Flüssen und geschützten Küstengewässern. Durch seine kompakte Bauweise ist der Motor besonders für Bootsbesitzer interessant, die einen flexibel einsetzbaren Außenborder benötigen. Die Modellbezeichnung MLH steht für manuellen Start (M), Langschaft (L) und Pinnensteuerung (H). Mit seiner Langschaft-Ausführung von ca. 508 mm eignet sich der Mercury F 5 MLH für Boote mit entsprechend höherem Motorspiegel. Besonders bei kleineren Segelbooten oder Beibooten mit höherem Heck kann die größere Schaftlänge erforderlich sein, um eine ausreichende Eintauchtiefe des Propellers und eine zuverlässige Kühlwasserversorgung sicherzustellen. Ein besonderes Merkmal des Mercury F 5 MLH ist das automatische Dekompressionssystem. Dieses reduziert den erforderlichen Kraftaufwand beim Starten des Motors und erleichtert die Bedienung des manuellen Seilzugstarters. In Verbindung mit dem zuverlässigen CDI-Zündsystem ermöglicht es ein komfortables Startverhalten – auch für weniger erfahrene Bootsführer. Für eine präzise Steuerung sorgt die ergonomische Steuerpinne mit Drehgasgriff. Die Motorleistung lässt sich direkt mit einer Hand regulieren, während der Außenborder bequem gelenkt wird. Besonders praktisch ist die Frontschaltung mit Vorwärts-, Neutral- und Rückwärtsgang (F-N-R). Sie ermöglicht ein komfortables Wechseln der Fahrtrichtung und erleichtert das Rangieren im Hafen, beim Anlegen oder beim Manövrieren auf engem Raum. Der integrierte Kraftstofftank mit Absperrventil macht den Mercury F 5 MLH besonders transportfreundlich. Für kürzere Fahrten ist kein zusätzlicher externer Tank erforderlich. Die Kraftstoffzufuhr kann bei Bedarf geschlossen werden, was den Transport und die Lagerung erleichtert. Auch in puncto Wartung und Betriebssicherheit bietet der Mercury F 5 MLH durchdachte Ausstattungsmerkmale. Das optische Warnsystem bei niedrigem Öldruck unterstützt die frühzeitige Erkennung eines kritischen Betriebszustands. Der robuste Motoraufbau und die bewährte Mercury-Technologie sind auf einen zuverlässigen Betrieb ausgelegt. Mit sechs einstellbaren Trimmpositionen und einer zusätzlichen Flachwasserstellung lässt sich der Motorwinkel an unterschiedliche Bootsbeladungen und Fahrbedingungen anpassen. Dadurch kann der Außenborder auch in geeigneten flacheren Gewässern eingesetzt werden, sofern die notwendige Wassertiefe für Propeller und Kühlwasserversorgung gewährleistet bleibt. Der Mercury F 5 MLH Langschaft-Außenborder verbindet kraftvolle 5 PS Viertakt-Leistung, einfache Handhabung und eine vielseitige Ausstattung – eine praktische Motorisierung für Freizeitkapitäne, Angler und Segler. Anwendung auf Schiffen und Booten Der Mercury F 5 MLH mit 5 PS und Langschaft eignet sich für verschiedene maritime Einsatzbereiche. Besonders auf Booten mit höherem Motorspiegel bietet die Langschaft-Ausführung eine passende Lösung für die Motorisierung. Durch die Kombination aus 5 PS Motorleistung, manueller Startfunktion, Pinnensteuerung und integriertem Kraftstofftank ist der Mercury F 5 MLH besonders praktisch für kleinere Wasserfahrzeuge mit begrenztem Platzangebot. Typische Einsatzbereiche: Segelboote: Zuverlässiger Hilfsmotor für geeignete kleinere Segelboote mit höherem Motorspiegel oder passender Außenborderhalterung. Schlauchboote: Kraftvoller Antrieb für Schlauchboote, die für einen Langschaft-Außenborder ausgelegt sind. Beiboote und Tender: Praktische Motorisierung für Fahrten zwischen Yacht, Hafen und Ankerplatz. Angelboote: Ruhiger Viertaktbetrieb für entspannte Angeltouren auf Seen, Flüssen und Kanälen. Freizeitboote: Vielseitiger Außenborder für Ausflüge, Badefahrten und gemütliche Touren. Binnengewässer: Geeignet für Seen, Flüsse und Kanäle, auf denen der Betrieb von Verbrennungsmotoren zugelassen ist. Geschützte Küstengewässer: Einsatz auf kurzen Strecken bei geeigneten Wetter- und Wasserbedingungen. Besonders beim Manövrieren im Hafen, Anlegen an Stegen oder Rangieren in engen Liegeplätzen bietet die Frontschaltung mit Vorwärts-, Neutral- und Rückwärtsgang einen hohen Bedienkomfort. Die Langschaft-Ausführung sorgt bei entsprechend ausgelegten Booten für die notwendige Eintauchtiefe des Propellers und unterstützt eine zuverlässige Kraftübertragung auf das Wasser. Die besonderen Vorteile des Mercury F 5 MLH 5 PS Viertakt-Leistung für vielseitige Einsätze Mit seinen 5 PS Motorleistung bietet der Mercury F 5 MLH eine zuverlässige Antriebslösung für kleinere Wasserfahrzeuge. Der kompakte Viertaktmotor zeichnet sich durch eine gleichmäßige Leistungsentfaltung und einen wirtschaftlichen Kraftstoffverbrauch aus. Die wichtigsten Vorteile: 5 PS Motorleistung: Zuverlässiger Vortrieb für kleine Boote. 3,7 kW Leistung: Praktische Motorisierung für Freizeit- und Beiboote. Viertakt-Technologie: Effizienter Kraftstoffverbrauch und ruhiger Motorlauf. Kompakte Konstruktion: Ideal für Boote mit begrenztem Platzangebot. Robuste Mercury-Technologie: Bewährte Konstruktion für den regelmäßigen Einsatz. Vielseitige Verwendung: Geeignet für unterschiedliche Bootstypen mit Langschaft-Anforderung. Langschaft mit ca. 508 mm – ideal für höhere Bootsspiegel Ein wesentliches Merkmal des Mercury F 5 MLH ist die Langschaft-Ausführung mit ca. 508 mm Schaftlänge. Diese eignet sich für Boote, deren Spiegelhöhe eine größere Schaftlänge erfordert. Besonders bei kleineren Segelbooten oder entsprechend ausgelegten Beibooten kann ein Langschaft-Außenborder die richtige Wahl sein. Die Vorteile bei passender Montage: Geeignet für höhere Bootsspiegel: Passende Motorposition bei entsprechend ausgelegten Booten. Zuverlässige Propellereintauchtiefe: Unterstützt eine effiziente Kraftübertragung. Ideal als Segelboot-Hilfsmotor: Praktisch für kleinere Segelboote mit geeigneter Motorhalterung. Vielseitige Einsatzmöglichkeiten: Für verschiedene Bootstypen mit Langschaft-Anforderung. Wichtig: Die erforderliche Schaftlänge richtet sich nach der Konstruktion und den Herstellervorgaben des Bootes. Ein Langschaftmotor ist nicht automatisch für jedes kleine Boot geeignet. Automatisches Dekompressionssystem für leichtes Starten Der Mercury F 5 MLH verfügt über ein automatisches Dekompressionssystem, das den Kraftaufwand beim manuellen Starten reduziert. Dadurch lässt sich der Motor komfortabel über den Seilzugstarter starten, ohne dass eine elektrische Starterbatterie erforderlich ist. Die Vorteile: Reduzierter Kraftaufwand: Erleichtert das Ziehen des Starterseils. Manueller Start: Unabhängig von einer Starterbatterie. CDI-Zündung: Unterstützt einen zuverlässigen Motorstart. Einfache Bedienung: Praktisch für Einsteiger und erfahrene Bootsführer. Frontschaltung mit Vorwärts-, Neutral- und Rückwärtsgang Ein besonderer Komfortvorteil des Mercury F 5 MLH ist die vollständige Frontschaltung mit F-N-R-Funktion. Damit lassen sich die Fahrtrichtungen bequem auswählen, ohne den gesamten Motor zum Rückwärtsfahren drehen zu müssen. Besonders praktisch bei: Anlege- und Ablegemanövern Rangieren auf engem Raum Fahrten zwischen Yacht und Ankerplatz Manövern in kleinen Häfen und Marinas Kurzen Fahrten mit dem Beiboot Die ergonomische Pinnensteuerung mit Drehgasgriff ermöglicht eine direkte Kontrolle über die Motorleistung und die Fahrtrichtung. Integrierter Kraftstofftank – kompakt und transportfreundlich Der Mercury F 5 MLH verfügt über einen integrierten Kraftstofftank mit Absperrventil. Dadurch ist für kürzere Fahrten kein zusätzlicher externer Kraftstofftank erforderlich. Dies spart wertvollen Platz an Bord und erleichtert den Transport des Motors. Die Vorteile: Integrierter Tank: Kein zusätzlicher Tank für kurze Fahrten erforderlich. Platzsparende Bauweise: Besonders praktisch auf kleinen Booten. Kraftstoff-Absperrventil: Ermöglicht das Unterbrechen der Kraftstoffzufuhr. Transportfreundliche Konstruktion: Geeignet für flexible Einsätze. Sechs Trimmpositionen und zusätzliche Flachwasserstellung Der Mercury F 5 MLH verfügt über sechs einstellbare Trimmpositionen, mit denen der Motorwinkel an unterschiedliche Fahrbedingungen angepasst werden kann. Zusätzlich steht eine Flachwasserstellung zur Verfügung, die den Einsatz in geeigneten Gewässern mit geringer Wassertiefe erleichtert. Dabei muss stets sichergestellt sein, dass der Propeller ausreichend Freiraum besitzt und die Kühlwasserversorgung nicht beeinträchtigt wird. Optionales Zubehör für zusätzliche Funktionen Für den Mercury F 5 MLH sind je nach Motorausführung verschiedene Zubehörkomponenten erhältlich. Dazu gehören beispielsweise: Lichtspule: Zur Bereitstellung elektrischer Energie bei entsprechend ausgestatteten Motoren. Gleichrichter: Zur Umwandlung der erzeugten Wechselspannung in Gleichspannung. Batterieladekit: Für die Nachrüstung einer geeigneten Batterieladefunktion. Die Verfügbarkeit und Kompatibilität des Zubehörs sollten vor der Bestellung anhand der genauen Motorversion geprüft werden. Wichtiger Hinweis: Vor dem Kauf sollten die zulässige Motorleistung, das Motorgewicht und die erforderliche Schaftlänge des Bootes geprüft werden. Für einen zuverlässigen Betrieb sind die vorgeschriebenen Wartungsintervalle und die Herstellervorgaben einzuhalten. Technische Daten Modell: Mercury F 5 MLH Motortyp: 4-Takt Außenborder Leistung: 5 PS / 3,7 kW Zylinder: 1 Hubraum: ca. 123 cm³ Drehzahlbereich: ca. 4.500 – 5.500 U/min Schachtlänge: Langschaft (ca. 508 mm) Startsystem: Seilzugstarter (manuell) Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Tank: integrierter Kraftstofftank (ca. 1,1 L) Gewicht: ca. 26 kg 5 häufige Fragen zum Mercury F 5 MLH Langschaft-Außenborder 1. Für welche Boote eignet sich der Mercury F 5 MLH mit 5 PS? Der Mercury F 5 MLH eignet sich besonders für kleinere Segelboote, Schlauchboote, Beiboote, Angelboote und leichte Freizeitboote, die für einen Langschaft-Außenborder ausgelegt sind. Voraussetzung sind eine passende Spiegelhöhe sowie die Freigabe des Bootes für die Motorleistung und das Motorgewicht. 2. Was bedeutet MLH bei der Modellbezeichnung Mercury F 5 MLH? Die Bezeichnung MLH steht für manuellen Start (M), Langschaft (L) und Pinnensteuerung (H). Der Motor wird über einen Seilzugstarter gestartet und direkt mit der Steuerpinne gelenkt. Die Langschaft-Ausführung mit ca. 508 mm ist für Boote mit entsprechend höherem Motorspiegel vorgesehen. 3. Hat der Mercury F 5 MLH einen integrierten Kraftstofftank? Ja, der Mercury F 5 MLH verfügt über einen integrierten Kraftstofftank mit Absperrventil. Dadurch ist für kürzere Fahrten kein zusätzlicher externer Tank erforderlich. Das Absperrventil erleichtert die Handhabung bei Transport und Lagerung. 4. Welche Vorteile bietet das automatische Dekompressionssystem des Mercury F 5 MLH? Das automatische Dekompressionssystem reduziert den Kraftaufwand beim manuellen Starten des Motors. Dadurch lässt sich der Mercury F 5 MLH leichter über den Seilzugstarter starten. In Verbindung mit dem CDI-Zündsystem sorgt dies für ein komfortables und zuverlässiges Startverhalten. 5. Kann der Mercury F 5 MLH auch rückwärtsfahren? Ja, der Mercury F 5 MLH verfügt über eine Frontschaltung mit Vorwärts-, Neutral- und Rückwärtsgang (F-N-R). Dadurch kann die Fahrtrichtung bequem gewechselt werden. Besonders beim Anlegen, Ablegen und Rangieren in engen Häfen bietet diese Ausstattung einen hohen Bedienkomfort. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F6 CMHS – Kompakter 4-Takt-Außenborder mit Normalschaft: leicht zu tragen, einfach zu bedienen, zuverlässig auf dem Wasser Der Yamaha F6 CMHS ist ein vielseitiger, robuster und leicht tragbarer Außenbordmotor mit 6 PS Leistung und Normalschaft. Dank seiner kompakten Bauweise, dem großen Handgriff und dem integrierten Kraftstofftank lässt sich dieser Motor ganz unkompliziert von einem Ort zum nächsten transportieren – ideal für kleinere Boote, Beiboote oder als Zweitmotor auf Yachten. Das geringe Gewicht und die CDI-Zündung machen den Startvorgang zum Kinderspiel. Selbst nach längerer Standzeit springt der Motor zuverlässig an. Dank vibrationsarmem Lauf, niedrigem Geräuschpegel und sparsamem Verbrauch bietet der Yamaha F6 höchsten Komfort für entspannte Stunden auf dem Wasser. Egal, ob Sie spontane Ausflüge mit der Familie unternehmen oder einen kompakten, leistungsfähigen Hilfsantrieb für Ihr Hauptboot suchen – der F6 CMHS überzeugt mit Zuverlässigkeit, Effizienz und einfacher Handhabung. ✅ Normalschaft-Version (CMHS) – passend für viele Bootstypen mit Standardspiegel ✅ 6 PS 4-Takt-Motor – kraftvoll, effizient und laufruhig ✅ Sehr tragbar – mit großem Tragegriff & integriertem Tank ✅ CDI-Zündung – einfaches, zuverlässiges Starten ✅ Leichtes Handling – perfekt für Einsteiger & Freizeitkapitäne ✅ Leiser Betrieb & vibrationsarm – für mehr Fahrkomfort ✅ Ideal für Beiboote, Dinghies, Angelboote & Yachten Auf einen Blick Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Kein Ölverlust mehr! Neues System ermöglicht sicheres Lagern und Transportieren auf drei Seiten 180°-Ruderpinne für bequemes Handling F-N-R-Schaltung (Vorwärtsgang, Leerlauf, Rückwärtsgang) mit großem Schalthebel Eingebauter 1,1-Liter-Kraftstofftank 2-Wege-Wechselsystem für transportablen Tank (Option) Optional mit Lichtmaschine erhältlich (12 V / 6 A Stromversorgung) Komfortable zusätzliche Beschleunigerpumpe im Gehäuse Automatische Dekompression für einfacheres Anlassen Elegantes Design mit schicker, grauer Haube Aktuelles Yamaha-Design Leicht und handlich dank großem Tragegriff Motor Leistung: 6 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 139 ccm Zylinder/Anordnung: 1, OHV Bohrung x Hub: 62 mm x 46 mm Vollgasdrehzahlbereich: 4500 - 5500 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 435 mm Gewicht mit Propeller: 27 kg Ölwanneninhalt: 0,6 l ÖTankinhalt: 1,1 l (Einbautank) oder separater Tank (Option) Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 6 A optional Trimm- und Kippanlage: Manuell Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F2.5 BMHS – Kompakter Außenborder mit Normalschaft: Tragbares Kraftpaket für jedes Abenteuer auf dem Wasser Der Yamaha F2.5 BMHS ist ein extrem kompakter und tragbarer Außenborder, der Ihnen auf jeder Bootstour zuverlässige Leistung bietet. Mit dem Normalschaft eignet er sich hervorragend für kleine Boote, Beiboote oder als Hilfsmotor für Yachten. Er überzeugt nicht nur durch leisen Betrieb und geringen Kraftstoffverbrauch, sondern auch durch die benutzerfreundliche Handhabung und das einfache Starten. Dieser Viertaktmotor von Yamaha ist mit modernster Technologie ausgestattet und liefert eine beeindruckende Leistung bei exzellenter Manövrierbarkeit und Stabilität. Der F2.5 BMHS lässt sich dank des großen Tragegriffs und des transparenten Kraftstofftanks komfortabel transportieren und einfach lagern. Mit praktischen Lagerpositionen, intuitiven Bedienelementen und einer exzellenten Kraftstoffeffizienz ist der F2.5 BMHS der ideale Motor für spontane Ausflüge und als zuverlässiger Motor für Yachtbesitzer, die nach einem leichtgewichtigen Hilfsmotor suchen. ✅ Normalschaft – optimal für flachere Boote und einfache Handhabung ✅ Viertaktmotor – umweltfreundlich, geräuscharm, mit geringerem Verbrauch ✅ Benutzerfreundlich – intuitiv bedienbare Elemente und einfache Handhabung ✅ Leicht & kompakt – ideal für Transport und schnelle Lagerung ✅ Yamaha-Technologie – zuverlässige Leistung und hervorragende Manövrierbarkeit ✅ Großer Tragegriff – für komfortablen Transport ✅ Praktische Lagerpositionen – flexibel bei der Aufbewahrung und Verwendung ✅ Ideal für Beiboote und Yachten – perfekte Ergänzung für alle Bootstypen Der Yamaha F2.5 BMHS ist der perfekte Außenborder für kleine Boote, Beiboote, Angelboote und als Notmotor für Yachten. Auch bei Freizeitfahrten, Transportfahrten oder als Hilfsmotor für Yachten erweist sich der F2.5 als zuverlässige und leistungsstarke Wahl. Auf einen Blick Bessere Verbrennung und geringere Abgaswerte Kein Ölverlust mehr! System ermöglicht sicheres Lagern und Transportieren auf drei Seiten Großer Schalthebel für einfache Gangauswahl Einfache Steuerung mit F-N-Schaltung (Vorwärts – Leerlauf) Die 360°-Lenkung macht das Manövrieren zum wahren Vergnügen Großer, bequemer Tragegriff auf der Rückseite Integrierter transparenter Kraftstofftank für mehr Komfort Robuste Ruderpinne mit leichtgängigem Gas-Drehgriff Beste Manövrierbarkeit durch einstellbaren Lenkwiderstand Sichtfenster ermöglicht die einfache Ölkontrolle Hohe Zuverlässigkeit durch TCI-Zündung Automatik-Dekompressor für leichte Starts Motor Leistung: 2.5 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 72 ccm Zylinder/Anordnung: 1, OHV Bohrung x Hub: 54 mm x 31,5 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5250 - 5750 U/min Schmierung: Schleuderschmierung Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: Transistor Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 433 mm Gewicht mit Propeller: 17 kg Ölwanneninhalt: 0,35 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 20 MLH EFI – 20 PS Außenborder mit Langschaft & EFI Der Mercury F 20 MLH EFI ist ein leistungsstarker 4-Takt-Außenborder mit elektronischer Kraftstoffeinspritzung (EFI), Langschaft (L) und Pinnensteuerung (H). Mit 20 PS (14,7 kW) bietet er kräftigen Vortrieb, gleichmäßige Gasannahme und hohe Zuverlässigkeit – ideal für Schlauchboote, Angelboote, Sport- und Freizeitboote sowie als Hilfsmotor für Segelboote. Die EFI-Technologie sorgt für schnellen, problemlosen Start ohne Choke, optimiert den Kraftstoffverbrauch und garantiert ruhigen Motorlauf. Die Langschaft-Version mit ca. 508 mm Schaftlänge eignet sich optimal für Boote mit höherem Spiegel. Die Pinne ermöglicht präzise und intuitive Steuerung. Highlights ✔ 20 PS / 14,7 kW Leistung – kräftiger und zuverlässiger Antrieb ✔ EFI – elektronische Einspritzung – einfacher Start & sparsamer Verbrauch ✔ Langschaft (L / ca. 508 mm) – ideal für höhere Spiegelhöhen ✔ Pinnensteuerung (H) – direkte und präzise Kontrolle ✔ Robuste 4-Takt-Technik – effizient, langlebig und laufruhig ✔ Perfekt für Freizeit-, Angel- und Sportboote Technische Daten Modell: Mercury F 20 MLH EFI Motorart: 4-Takt Außenborder mit EFI Leistung: 20 PS / 14,7 kW Zylinder: 3 Hubraum: ca. 364 cm³ Drehzahlbereich: ca. 5.500 – 6.500 U/min Schachtlänge: Langschaft (ca. 508 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: elektronische Einspritzung (EFI) Tank: externer Kraftstofftank (ca. 12 L) Gewicht: ca. 53 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 20 MLH EFI Langschaft eignet sich optimal für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F6 CMHL – Kraftvoller 4-Takt-Außenborder mit Langschaft für maximalen Komfort und einfache Handhabung Der Yamaha F6 CMHL ist der ideale Außenborder für alle, die Leistung, Mobilität und Zuverlässigkeit auf dem Wasser suchen. Mit seinem Langschaft eignet sich dieser Motor hervorragend für Boote mit höherem Spiegel – etwa Dinghies, Angelboote, Segeljollen oder als Hilfsantrieb für größere Yachten. Dank kompakter Maße, großem Tragegriff und integriertem Tank ist der Motor besonders leicht zu transportieren und zu lagern. Selbst das Tragen zur Anlegestelle oder aufs Deck gelingt mühelos. Die moderne CDI-Zündung von Yamaha sorgt für ein besonders einfaches Startverhalten, auch nach längerer Standzeit. Der F6 überzeugt durch angenehm leisen Betrieb, niedrigen Kraftstoffverbrauch und den vibrationsarmen Lauf, für den Yamaha bekannt ist. Ob Sie mit der Familie schnell aufs Wasser möchten oder einen zuverlässigen Zweitmotor für Ihre Yacht suchen – mit dem F6 CMHL sind Sie jederzeit sicher und komfortabel unterwegs. ✅ Langschaft-Version (CMHL) – ideal für Boote mit höherem Spiegel ✅ Starke 6 PS Leistung – für sicheren Vortrieb bei jeder Anwendung ✅ Leicht & kompakt – großer Handgriff, integrierter Tank, tragbar ✅ Kinderleicht zu starten – dank zuverlässiger CDI-Zündung ✅ Leiser Motorlauf & geringe Vibrationen – für entspanntes Fahren ✅ Geringer Kraftstoffverbrauch – effizient und umweltfreundlich ✅ Vielseitig einsetzbar – Haupt- oder Hilfsantrieb für zahlreiche Bootstypen Auf einen Blick Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Kein Ölverlust mehr! Neues System ermöglicht sicheres Lagern und Transportieren auf drei Seiten 180°-Ruderpinne für bequemes Handling F-N-R-Schaltung (Vorwärtsgang, Leerlauf, Rückwärtsgang) mit großem Schalthebel Eingebauter 1,1-Liter-Kraftstofftank 2-Wege-Wechselsystem für transportablen Tank (Option) Optional mit Lichtmaschine erhältlich (12 V / 6 A Stromversorgung) Komfortable zusätzliche Beschleunigerpumpe im Gehäuse Automatische Dekompression für einfacheres Anlassen Elegantes Design mit schicker, grauer Haube Aktuelles Yamaha-Design Leicht und handlich dank großem Tragegriff Motor Leistung: 6 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 139 ccm Zylinder/Anordnung: 1, OHV Bohrung x Hub: 62 mm x 46 mm Vollgasdrehzahlbereich: 4500 - 5500 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 562 mm Gewicht mit Propeller: 28 kg Ölwanneninhalt: 0,6 l ÖTankinhalt: 1,1 l (Einbautank) oder separater Tank (Option) Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 6 A optional Trimm- und Kippanlage: Manuell Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 8 EH EFI – 8 PS Außenborder mit Elektrostarter & Pinne Der Mercury F 8 EH EFI ist ein moderner 4‑Takt‑Außenbordmotor mit elektrischem Start (E) und elektronischer Kraftstoffeinspritzung (EFI) – ideal für kleine bis mittelgroße Boote, Schlauchboote, Angelboote oder als zuverlässiger Hilfsmotor für Segelboote. Mit 8 PS liefert er kräftigen Vortrieb, einen ruhigen, effizienten Lauf und komfortables Handling. :contentReference[oaicite:0]{index=0} Die Normalschaft‑Variante mit Pinne (H) ermöglicht direkte Steuerung über die Pinne und ist für Standard‑Spiegelhöhen ausgelegt. Dank EFI‑Technologie startet der Motor einfach per Knopfdruck und überzeugt durch gleichmäßige Gasannahme, optimierten Kraftstoffverbrauch und bessere Laufkultur gegenüber Vergaser‑Modellen. :contentReference[oaicite:1]{index=1} Highlights ✔ 8 PS Leistung – kraftvoll & effizient ✔ Elektronischer Einstieg (EFI) – zuverlässiger Start ohne Choke ✔ Elektrostarter (E) – komfortabler Start per Knopfdruck ✔ Pinne‑Steuerung (H) – direkte Lenkung über Pinne ✔ Normalschaft (S) – Standard‑Montagehöhe ✔ Ruhiger Lauf & langlebige Mercury‑Technik Technische Daten Modell: Mercury F 8 EH EFI Motorart: 4‑Takt Außenborder mit EFI Leistung: 8 PS / 5,9 kW Schachtlänge: Normalschaft (S) – ca. 15″ / 381 mm Startsystem: Elektrischer Start (E) Steuerung: Pinne (H) Zylinder: 2 Hubraum: 209,8 cm³ Max. Drehzahlbereich: ca. 5.000 – 6.000 U/min Gewicht: ca. 38 kg Tank: externer Kraftstofftank ca. 12 l (im Lieferumfang) Trim & Tilt: manuell Getriebe: Vorwärts‑Neutral‑Rückwärts (F‑N‑R) Kraftstoffsystem: elektronische Einspritzung (EFI) Kühlung: wassergekühlt mit Thermostat :contentReference[oaicite:2]{index=2} Einsatzbereiche Der Mercury F 8 EH EFI Normalschaft eignet sich optimal für: Schlauchboote & kleine Sportboote Angelboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Freizeit‑ und Tagesausflüge auf Seen & Küstengewässern Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F 9.9 JES, Normalschaft - Unser leichtes gut tragbares Kraftpaket! Der Yamaha F9.9 JES Normalschaft Außenbordmotor ist die perfekte Wahl für Bootsbesitzer, die auf der Suche nach einem leistungsstarken, zuverlässigen und leicht zu transportierenden Antrieb sind. Mit seinem geringen Gewicht und dem praktischen Tragegriff lässt sich der F9.9 JES mühelos von einem Ort zum anderen bewegen – ideal für alle, die Wert auf Komfort und Praktikabilität legen. Dieser Viertaktmotor bietet Ihnen eine flüsterleise Leistung, die sich durch einen extrem niedrigen Kraftstoffverbrauch auszeichnet. Mit der bewährten CDI-Zündung springt der Motor jederzeit zuverlässig an, sodass Sie sich nie Sorgen machen müssen. In Kombination mit dem Gas-Drehgriff und der Gangschaltung, die Vorwärts-, Rückwärts- und Leerlaufstellungen bietet, ermöglicht der F9.9 JES eine einfache und sichere Steuerung Ihres Bootes, ganz gleich, ob Sie in ruhigen Gewässern oder bei etwas herausfordernderen Bedingungen unterwegs sind. Der Yamaha F9.9 JES eignet sich hervorragend für den Einsatz auf Beibooten, bei Angelausflügen oder Familienfahrten und ist auch für den professionellen Einsatz auf Arbeitsbooten die richtige Wahl. Mit seiner hohen Zuverlässigkeit und benutzerfreundlichen Handhabung ist dieser Außenbordmotor die ideale Wahl für viele Anwendungen auf dem Wasser. Kompakte, leichte Bauweise mit Tragegriff für einfachen Transport Flüsterleiser Betrieb und besonders niedriger Kraftstoffverbrauch Zuverlässige CDI-Zündung für sofortiges Anspringen Einfache Steuerung dank Gas-Drehgriff und Gangschaltung (Vorwärts, Rückwärts, Leerlauf) Ideal für Beiboote, Angelausflüge, Familienfahrten und Arbeitsboote Auf einen Blick Großer, bequemer Tragegriff Serienmäßige Lichtspule Frischwasser-Spülsystem Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Drehzahlbegrenzer Startsperre bei eingelegtem Gang Akustischer Alarm bei geringem Öldruck Leicht klappbare Ruderpinne für einfache Lagerung und Tragbarkeit Ergonomische Gestaltung des Schalthebels auf der Ruderpinne Kompaktes und effizientes Design Erstaunliche Leistung und sattes Drehmoment Zusätzliche Auflage für bequeme vertikale Lagerung Motor Leistung: 9.9 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 212 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 56 mm x 43 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Elektrisch Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 431 mm Gewicht mit Propeller: 42 kg Tankinhalt: 12 l Ölwanneninhalt: 0,8 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Fernsteuerung Trimm- und Kippanlage: Manuell Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 6 A mit Gleichrichterregler Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 8 MLH – 8 PS Außenborder mit Langschaft Der Mercury F 8 MLH ist ein kompakter, zuverlässiger und leistungsstarker Außenbordmotor, ideal für kleine bis mittelgroße Boote, Schlauchboote oder als Hilfsmotor für Segelboote. Mit 8 PS bietet er ausreichend Schub für Freizeitfahrten, Angelboote oder Tagesausflüge auf Seen, Flüssen und geschützten Küstengewässern. Die Langschaft-Version (L) ist für Boote mit höherem Spiegel oder tiefer liegender Motorposition ausgelegt und sorgt für eine optimale Kraftübertragung ins Wasser. Der Motor überzeugt durch ruhigen Lauf, einfache Bedienung über Pinne sowie langlebige Mercury-Qualität. Highlights ✔ 8 PS Leistung – kraftvoll und zuverlässig ✔ Langschaft (L) – ideal für höhere Spiegel oder tiefere Montage ✔ Manueller Start (MLH) – robust und zuverlässig ✔ Pinne-Steuerung – einfache Handhabung ✔ Ruhiger Lauf & langlebige Mercury-Qualität Technische Daten Modell: Mercury F 8 MLH Motorart: 4-Takt Außenborder Leistung: 8 PS / 5,9 kW Schachtlänge: Langschaft (L) Startsystem: Manuell Steuerung: Pinne Anzahl Zylinder: 2 Hubraum: ca. 208 cm³ Gewicht: ca. 38 kg Tank: externer Kraftstofftank Einsatzbereiche Der Mercury F 8 MLH Langschaft eignet sich optimal für: Schlauchboote & kleine Sportboote Angelboote Beiboote oder Tender Segelboote als Hilfsmotor Freizeit- und Tagesausflüge Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

## Yamaha F4 BMHL, Langschaft – Leicht, kompakt und zuverlässig Der Yamaha F4 BMHL ist der perfekte Außenborder für alle, die einen handlichen, tragbaren und gleichzeitig leistungsstarken Motor suchen. Dank seines geringen Gewichts und der kompakten Bauweise lässt er sich bequem transportieren – ob zur Anlegestelle, auf das Beiboot oder an Bord der Yacht. Mit seinem robusten 4-Takt-Motor überzeugt der F4 durch leisen, vibrationsarmen Lauf, geringen Kraftstoffverbrauch und zuverlässigen Startvorgang dank moderner CDI-Zündung. Ob als praktischer Hilfsmotor für Segelyachten oder als Hauptantrieb für kleine Boote – dieser Außenborder bietet durchdachte Technik im kompakten Format. Besonders praktisch: Der integrierte Tank und der ergonomische Tragegriff machen ihn zu einem echten Allrounder für unterwegs. Ideal für Freizeitkapitäne, Familienausflüge oder den professionellen Einsatz als zuverlässiger Backup-Motor – der Yamaha F4 BMHL sorgt für stressfreien Fahrspaß auf dem Wasser. - ✅ Tragbar & kompakt: Integrierter Tank, Tragegriff & geringes Gewicht - ✅ Einfacher Start: Zuverlässige CDI-Zündung für schnelles Anlassen - ✅ Leiser & vibrationsarm: Ruhiger Lauf für entspanntes Fahren - ✅ Sparsam: Niedriger Kraftstoffverbrauch bei hoher Effizienz - ✅ Vielseitig: Ideal als Hilfsmotor oder für kleinere Boote ### Auf einen Blick - Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten - Kein Ölverlust mehr! Neues System ermöglicht sicheres Lagern und Transportieren auf drei Seiten - 180°-Ruderpinne für bequemes Handling - F-N-R-Schaltung (Vorwärtsgang, Leerlauf, Rückwärtsgang) mit großem Schalthebel - Eingebauter 1,1-Liter-Kraftstofftank - 2-Wege-Wechselsystem für transportablen Tank (Option) - Optional mit Lichtmaschine erhältlich (12 V / 6 A Stromversorgung) - Komfortable zusätzliche Beschleunigerpumpe im Gehäuse - Automatische Dekompression für einfacheres Anlassen - Elegantes Design mit schicker, grauer Haube - Aktuelles Yamaha-Design - Leicht und handlich dank großem Tragegriff ### Motordaten - Leistung: 4 PS - Motortyp: 4-Takt - Hubraum: 139 ccm - Zylinder/Anordnung: 1, OHV - Bohrung x Hub: 62 mm x 46 mm - Vollgasdrehzahlbereich: 4000 - 5000 U/min - Schmierung: Nasssumpf - Gemischaufbereitung: 1 Vergaser - Zündung/Frühverstellungssystem: CDI - Startsystem: Manuell - Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) ### Abmessungen - Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 562 mm - Gewicht mit Propeller: 28 kg - Ölwanneninhalt: 0,6 l - Tankinhalt: 1,1 l (Einbautank) oder separater Tank (Option) ### Zusätzliche Merkmale - Steuerung: Ruderpinne - Trimm- und Kippanlage: Manuell - Propeller: Einschließlich - Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 6 A optional --- Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: #### Typen und Größen - Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. #### Vielseitigkeit - Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. #### Leistung - Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. #### Kraftstoffeffizienz - Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. #### Zuverlässigkeit - Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. #### Technologische Innovationen - Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. #### Umweltfreundlichkeit - Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. #### Anwendungsbereiche - Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. ---- #### Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F15 CEPL, Langschaft – Kompaktmotor mit kraftvoller Performance Der Yamaha F15 CEPL bietet beeindruckende Leistung in einem kompakten Format. Dieser leistungsstarke Zweizylinder-Viertakt-Außenborder mit Langschaft ist die perfekte Wahl für alle, die zuverlässige Kraft, ruhigen Lauf und einfache Handhabung auf dem Wasser schätzen – ob beim Freizeitbootfahren, als Arbeitsmotor oder als Zusatzantrieb auf größeren Booten. Dank moderner Technologien wie der computergesteuerten Zündung, einem speziellen PrimeStart™-System für leichteres Anlassen sowie einer wassergekühlten Kraftstoffpumpe und einem großvolumigen Schalldämpfer bietet der Motor Eigenschaften, die sonst nur in größeren Außenbordern zu finden sind. Dabei bleibt er leicht zu bedienen, laufruhig und emissionsarm – ideal für nachhaltiges und komfortables Bootfahren. Seine solide Bauweise macht ihn zur idealen Wahl für den maritimen Einsatz auf Booten und Yachten – sei es in Binnengewässern oder auf hoher See. Der Langschaft sorgt dabei für optimale Anpassung an unterschiedliche Bootsrümpfe und Einsatzbedingungen. ✅ Kraftvoller 15-PS-Viertaktmotor: Zweizylinder mit starker Performance und ruhigem Lauf ✅ Elektrischer Start & Pinne: Komfortable Bedienung durch E-Start und Lenkpinne ✅ Umweltfreundlich: Geringe Emissionen, kraftstoffsparend und leise ✅ Premium-Technologie: Mit computergesteuerter Zündung, wassergekühlter Kraftstoffpumpe & Schalldämpfer ✅ Vielseitig & robust: Perfekt für Freizeit, Gewerbe und als Hilfsantrieb für Segel- oder Motorboote Auf einen Blick PrimeStart-System für einfaches Anlassen Leistungsstarke Lichtmaschine Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Frischwasserspülsystem Robuste Haube aus einem Stück Ideales Verhältnis zwischen Kraft und Gewicht Wahl zwischen manuellem und elektrischem Starten Einfache Steuerung mit vorn angebrachtem Schalthebel Einzigartige und wirtschaftliche Leistung bei geringem Gewicht Kippanlage als Option Leichtgängiger Handstarter für einfaches Starten Bequeme horizontale und vertikale Lagerpositionen Motor Leistung: 15 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 362 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 63 mm x 58,1 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Elektrisch (E, EH, EP), Manuell (MH) mit erstklassigem Start Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 565 mm Gewicht mit Propeller: 60 kg Ölwanneninhalt: 1,8 l Tankwanneninhalt: separat, 25 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Pinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 10 A mit Gleichrichterregler Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 15 MLH EFI – 15 PS Außenborder mit Langschaft, Pinne und elektronischer Einspritzung Der Mercury F 15 MLH EFI Außenbordmotor vereint kraftvolle 15 PS Motorleistung, moderne Einspritztechnologie und komfortable Bedienung in einem kompakten und zuverlässigen 4-Takt-Bootsmotor. Mit seiner elektronischen Kraftstoffeinspritzung (EFI), dem praktischen Langschaft (L) und der direkten Pinnensteuerung ist dieser Mercury Außenborder die ideale Antriebslösung für Schlauchboote, Angelboote, Freizeitboote und kleinere Arbeitsboote. Die moderne EFI-Technologie (Electronic Fuel Injection) sorgt für eine präzise Kraftstoffdosierung und ein zuverlässiges Startverhalten ohne manuellen Choke. Gleichzeitig ermöglicht sie eine gleichmäßige Gasannahme, einen ruhigen Motorlauf und eine effiziente Kraftstoffnutzung bei unterschiedlichen Drehzahlen. Damit bietet der Mercury F 15 MLH EFI sowohl bei gemütlichen Ausfahrten als auch bei anspruchsvolleren Manövern eine überzeugende Motorleistung. Mit seinen 15 PS (11,0 kW) und einem Hubraum von rund 333 cm³ liefert der Zweizylinder-4-Takt-Motor einen kraftvollen Vortrieb. Ob beim Angeln, auf Binnengewässern, bei Küstenfahrten oder beim täglichen Einsatz auf einem Arbeitsboot – der Mercury F 15 MLH EFI überzeugt durch seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten. Die Langschaft-Ausführung wurde speziell für Boote mit entsprechend höherem Motorspiegel entwickelt. Durch die passende Schaftlänge kann der Propeller in der vorgesehenen Wassertiefe arbeiten, wodurch eine zuverlässige Kühlwasserversorgung und eine effiziente Kraftübertragung unterstützt werden. Entscheidend ist dabei die korrekte Abstimmung der Schaftlänge auf die Spiegelhöhe des jeweiligen Bootes. Besonders praktisch ist die Kombination aus manuellem Seilzugstart und ergonomischer Pinnensteuerung. Der Motor lässt sich direkt am Außenborder bedienen, wodurch der Skipper die Kontrolle über Gas und Lenkung behält. Diese unkomplizierte Steuerungsart eignet sich besonders für kleinere Boote, bei denen eine separate Fernschaltung nicht erforderlich ist. Mit seiner robusten Konstruktion, dem wartungsfreundlichen 4-Takt-Konzept und der bewährten Mercury-Motorentechnologie ist der Mercury F 15 MLH EFI Langschaft-Außenborder eine ausgezeichnete Wahl für Bootsbesitzer, die Wert auf Leistung, Zuverlässigkeit und einfache Handhabung legen. Anwendung auf Schiffen und Booten Der Mercury F 15 MLH EFI 15 PS Außenbordmotor mit Langschaft eignet sich für zahlreiche Bootstypen und maritime Einsatzbereiche. Seine Kombination aus Leistung, einfacher Bedienung und moderner Einspritztechnik macht ihn zu einem vielseitigen Antrieb für Freizeit- und Arbeitseinsätze. Typische Einsatzbereiche: Schlauchboote und RIBs: Kraftvoller Antrieb für größere Schlauchboote mit geeigneter Spiegelhöhe und Motorfreigabe. Angelboote: Zuverlässiger 4-Takt-Außenborder für Angeltouren auf Seen, Flüssen und Küstengewässern. Freizeit- und Sportboote: Komfortable Motorisierung für Tagesausflüge, Badefahrten und den regelmäßigen Wassersporteinsatz. Arbeitsboote: Praktischer Antrieb für kleinere Service-, Hafen- und Versorgungsboote. Segelboote: Als Hilfsantrieb für geeignete kleinere Segelboote mit passender Motorhalterung und Spiegelhöhe. Binnen- und Küstengewässer: Vielseitiger Einsatz auf Flüssen, Kanälen, Seen und geschützten Küstenrevieren. Besonders bei häufig wechselnden Drehzahlen, beispielsweise beim Manövrieren im Hafen, Schleppangeln oder Fahren in engen Wasserstraßen, spielt die elektronische Einspritzung ihre Vorteile aus. Die präzise Gasannahme ermöglicht eine kontrollierte Anpassung der Motordrehzahl. Die direkte Pinnensteuerung sorgt für ein unmittelbares Lenkgefühl und erleichtert das Handling auf kleineren Booten. Vorteile der Mercury EFI-Technologie Die elektronische Kraftstoffeinspritzung ist ein wesentliches Merkmal des Mercury F 15 MLH EFI. Anders als bei klassischen Vergasermotoren wird die Kraftstoffmenge elektronisch gesteuert und an die jeweiligen Betriebsbedingungen angepasst. Die wichtigsten Vorteile: Zuverlässiges Startverhalten: Motorstart ohne manuelle Choke-Betätigung. Präzise Kraftstoffdosierung: Elektronisch geregelte Einspritzung für eine bedarfsgerechte Kraftstoffversorgung. Gleichmäßige Gasannahme: Kontrollierbare Leistungsentfaltung bei unterschiedlichen Drehzahlen. Ruhiger Motorlauf: Angenehme Laufeigenschaften durch moderne Zweizylinder-4-Takt-Technik. Effizienter Betrieb: Optimierte Kraftstoffzufuhr für einen wirtschaftlichen Motorbetrieb. Warum einen Mercury Außenborder mit Langschaft wählen? Die Wahl der richtigen Schaftlänge ist entscheidend für die Leistungsfähigkeit und den sicheren Betrieb eines Außenbordmotors. Der Mercury F 15 MLH EFI Langschaft ist für Boote mit entsprechend ausgelegter Spiegelhöhe vorgesehen. Eine passende Montageposition unterstützt die korrekte Eintauchtiefe des Propellers und eine zuverlässige Kühlwasserversorgung. Wichtig: Prüfen Sie vor dem Kauf die erforderliche Schaftlänge, die maximal zulässige Motorleistung und das zulässige Motorgewicht Ihres Bootes. Die Langschaft-Ausführung ist nicht automatisch für jeden Bootstyp geeignet. Technische Daten: Leistung (kW / PS): 11 / 15 Vollastdrehzahl (min-1): 5700-6200 Zylinder: 2 (in Reihe) Hubraum (cm³): 333 Startersystem: Handstarter Lenkung: Steuerpinne Trimmpositionen: 5 + Flachwasserstellung Kraftstofftank (l): 12 Gewicht (kg): 48,5 Empfohlene Spiegelhöhe (mm): 508 Langschaft Sonstiges: Aluminium-Propeller, Tankschlauch, Sicherheitsstoppschalter, Universalsteuerpinne, Lichspule, Bodensee Zulassung 5 häufige Fragen zum Mercury F 15 MLH EFI Außenbordmotor 1. Für welche Boote ist der Mercury F 15 MLH EFI mit 15 PS geeignet? Der Mercury F 15 MLH EFI eignet sich für Schlauchboote, Angelboote, Freizeitboote, kleinere Arbeitsboote und geeignete Segelboote. Voraussetzung sind eine passende Spiegelhöhe für den Langschaft, eine ausreichende Tragfähigkeit und eine Motorfreigabe für 15 PS. Der Außenborder kann auf Binnengewässern und in geeigneten Küstenrevieren eingesetzt werden. 2. Welche Vorteile bietet die elektronische EFI-Einspritzung beim Mercury F 15 MLH EFI? Die EFI-Technologie steuert die Kraftstoffzufuhr elektronisch und sorgt dadurch für ein zuverlässiges Startverhalten ohne manuellen Choke. Weitere Vorteile sind eine gleichmäßige Gasannahme, eine präzise Kraftstoffdosierung und ein ruhiger Motorlauf. Besonders bei häufigen Drehzahlwechseln erleichtert dies die Bedienung des Außenborders. 3. Was bedeutet MLH bei der Mercury F 15 MLH EFI Modellbezeichnung? Die Bezeichnung MLH steht bei diesem Mercury Außenborder für die Ausführung mit manuellem Start, Langschaft und Pinnensteuerung. Der Motor wird per Seilzug gestartet und direkt über die Pinne gelenkt und bedient. Dadurch ist keine separate Fernsteuerung erforderlich. 4. Welche Spiegelhöhe benötigt der Mercury F 15 MLH EFI Langschaft? Der Mercury F 15 MLH EFI ist als Langschaftmotor für Boote mit entsprechend höherem Motorspiegel ausgelegt. Langschaft-Außenborder werden üblicherweise bei einer Spiegelhöhe von etwa 508 mm eingesetzt. Maßgeblich sind jedoch die Herstellervorgaben des Bootes und die vorgeschriebene Montagehöhe des Motors. 5. Benötigt der Mercury F 15 MLH EFI einen externen Kraftstofftank? Ja, der Mercury F 15 MLH EFI wird über einen externen Kraftstofftank versorgt. Dadurch lässt sich die Kraftstoffkapazität entsprechend den Anforderungen des Bootes und der geplanten Fahrt auswählen. Ob Tank, Kraftstoffleitung und Anschlüsse zum Lieferumfang gehören, sollte vor dem Kauf geprüft werden. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 20 ELH EFI – 20 PS Außenborder mit Langschaft, Elektrostarter & EFI Der Mercury F 20 ELH EFI ist ein leistungsstarker und kompakter 4-Takt-Außenborder mit elektronischer Kraftstoffeinspritzung (EFI), Elektrostarter (E), Langschaft (L) und Pinnensteuerung (H). Mit 20 PS (14,7 kW) liefert er kräftigen Vortrieb bei ruhigem Lauf – ideal für Schlauchboote, Angelboote, Sport- und Freizeitboote sowie als Hilfsmotor für Segelboote. Die EFI-Technologie sorgt für problemlosen Start ohne Choke, optimiert den Kraftstoffverbrauch und garantiert gleichmäßige Leistung. Die Langschaft-Version mit ca. 508 mm Schaftlänge eignet sich optimal für Boote mit höherem Spiegel oder tiefer montierten Motoren. Die Pinne ermöglicht präzises und direktes Manövrieren. Highlights ✔ 20 PS / 14,7 kW Leistung – kräftig und zuverlässig ✔ EFI – elektronische Einspritzung – problemloser Start & sparsamer Verbrauch ✔ Elektrostarter (E) – einfacher Start per Knopfdruck ✔ Langschaft (L / ca. 508 mm) – ideal für höhere Spiegelhöhen ✔ Pinnensteuerung (H) – direkte, intuitive Kontrolle ✔ Zuverlässige 4-Takt-Technik – laufruhig und langlebig Technische Daten Modell: Mercury F 20 ELH EFI Motortyp: 4-Takt Außenborder mit EFI Leistung: 20 PS / 14,7 kW Zylinder: 2 Hubraum: unverändert (gleich wie F 15 EFI) Drehzahlbereich: ca. 5.500 – 6.500 U/min Schachtlänge: Langschaft (ca. 508 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: elektronische Einspritzung (EFI) Tank: externer Kraftstofftank (~12 L) Gewicht: ca. 52 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 20 ELH EFI Langschaft eignet sich optimal für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote

Yamaha F2.5 BMHS – Der kompakte Außenborder mit Langschaft: Ihr tragbares Kraftpaket für jede Bootstour Der Yamaha F2.5 BMHS ist der perfekte Motor, um Ihre kleinste Bootstour zu einem großen Abenteuer zu machen. Mit Langschaft eignet sich dieser leichte Außenborder besonders gut für kleine Boote und als Hilfsmotor für Yachten. Er überzeugt durch seine kompakte Größe und ein elegantes Design, das in keiner Weise seine beeindruckende Leistung beeinträchtigt. Dieser Viertaktmotor punktet mit geräuscharmem Betrieb, geringen Emissionen und einer beeindruckenden Kraftstoffeffizienz. Der F2.5 BMHS ist mit Yamaha-Technologie ausgestattet und bietet exzellente Manövrierbarkeit, eine intuitive Bedienung und ist besonders einfach zu starten – so wird jede Fahrt zum Genuss. Ein großer Tragegriff, der transparenten Kraftstofftank und verschiedene Lagerpositionen machen den F2.5 besonders benutzerfreundlich und ideal für den Transport. Egal ob als Beibootmotor, Notmotor für Yachten oder für kleine Freizeitboote – der F2.5 BMHS bietet zuverlässige Leistung und einfache Handhabung, wann immer Sie ihn brauchen. ✅ Langschaft-Version (BMHS) – perfekt für Boote mit tieferem Heckspiegel ✅ Leicht & kompakt – ideal für Transport und Lagerung ✅ Viertaktmotor – umweltfreundlich, sparsamer Verbrauch, leiser Betrieb ✅ Einfache Handhabung – benutzerfreundliche Bedienelemente und intuitiver Start ✅ Yamaha-Technologie – bewährte Qualität und Zuverlässigkeit ✅ Großer Tragegriff – für einfachen Transport und Handhabung ✅ Praktische Lagerpositionen – für mehr Flexibilität bei der Nutzung ✅ Ideal als Hilfsmotor – auch für Yachten und größere Boote geeignet Der Yamaha F2.5 BMHS eignet sich perfekt für kleine Freizeitboote, Beiboote, Angelboote und als Notmotor für Yachten. Auch bei Arbeitsbooten und als Zweitmotor für größere Boote ist der F2.5 eine zuverlässige Wahl. Auf einen Blick Bessere Verbrennung und geringere Abgaswerte Kein Ölverlust mehr! System ermöglicht sicheres Lagern und Transportieren auf drei Seiten Großer Schalthebel für einfache Gangauswahl Einfache Steuerung mit F-N-Schaltung (Vorwärts – Leerlauf) Die 360°-Lenkung macht das Manövrieren zum wahren Vergnügen Großer, bequemer Tragegriff auf der Rückseite Integrierter transparenter Kraftstofftank für mehr Komfort Robuste Ruderpinne mit leichtgängigem Gas-Drehgriff Beste Manövrierbarkeit durch einstellbaren Lenkwiderstand Sichtfenster ermöglicht die einfache Ölkontrolle Hohe Zuverlässigkeit durch TCI-Zündung Automatik-Dekompressor für leichte Starts Motor Leistung: 2.5 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 72 ccm Zylinder/Anordnung: 1, OHV Bohrung x Hub: 54 mm x 31,5 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5250 - 5750 U/min Schmierung: Schleuderschmierung Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: Transistor Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 560 mm Gewicht mit Propeller: 18 kg Ölwanneninhalt: 0,35 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 6 MH Normalschaft – Kompakter 6 PS Viertakt-Außenborder mit Pinnensteuerung Der Mercury F 6 MH Außenbordmotor mit Normalschaft ist die ideale Wahl für Bootsbesitzer, die einen leistungsstarken, kompakten und einfach zu bedienenden 4-Takt-Außenborder mit 6 PS suchen. Ob für Schlauchboote, kleine Motorboote, Angelboote, Aluminiumboote oder als Hilfsmotor für geeignete Segelboote – der Mercury F 6 MH überzeugt durch seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten, die bewährte Mercury-Motorentechnik und seine besonders transportfreundliche Bauweise. Mit einer Motorleistung von 6 PS (4,4 kW) bietet der tragbare Mercury Außenborder zuverlässigen Vortrieb für zahlreiche Freizeitaktivitäten auf dem Wasser. Der laufruhige Viertaktmotor kombiniert eine gleichmäßige Leistungsentfaltung mit effizientem Kraftstoffverbrauch und eignet sich sowohl für kurze Fahrten als auch für längere Ausflüge auf Seen, Flüssen und geschützten Küstengewässern. Ein besonderer Vorteil des Mercury F 6 MH Normalschaft ist seine flexible Kraftstoffversorgung. Der Motor verfügt über einen integrierten 1,1-Liter-Kraftstofftank, der sich besonders für kurze Fahrten und spontane Ausflüge eignet. Für längere Touren kann zusätzlich ein externer Kraftstofftank mit beispielsweise 12 Litern Fassungsvermögen angeschlossen werden. Damit lässt sich die Reichweite deutlich erhöhen, ohne auf die Vorteile des kompakten Außenborders verzichten zu müssen. Mit einem Gewicht von ca. 25 kg gehört der Mercury F 6 MH zu den handlichen Außenbordmotoren seiner Leistungsklasse. Die kompakte Konstruktion erleichtert den Transport, die Montage am Bootsspiegel und die Lagerung außerhalb der Saison. Gerade für Besitzer von faltbaren Schlauchbooten, kleinen Aluminiumbooten oder Angelbooten ist diese Flexibilität ein wichtiger Vorteil. Die Modellbezeichnung MH steht für die Ausführung mit manuellem Seilzugstart und Pinnensteuerung. Der Motor lässt sich ohne elektrische Starterbatterie starten und direkt über die ergonomische Steuerpinne bedienen. Der integrierte Drehgasgriff ermöglicht eine präzise Regulierung der Motorleistung und sorgt für eine komfortable Kontrolle während der Fahrt. Die Normalschaft-Ausführung (Kurzschaft) ist für Boote mit entsprechend niedriger Spiegelhöhe vorgesehen. Bei einer typischen Schaftlänge von etwa 381 mm eignet sich der Mercury F 6 MH besonders für kleinere Motorboote, Schlauchboote und geeignete Aluminiumboote. Entscheidend ist dabei immer die vom Bootshersteller vorgegebene Spiegelhöhe. Auch in flacheren Gewässern zeigt der Mercury F 6 MH seine Vielseitigkeit. Durch die einstellbaren Trimmpositionen und die Flachwasserstellung kann der Motorwinkel an unterschiedliche Fahrbedingungen angepasst werden. Dies ist besonders beim Angeln, beim Anlegen an flachen Uferbereichen oder bei Fahrten durch geeignete seichte Gewässer von Vorteil. Die zuverlässige Viertakt-Technologie, die robuste Mercury-Konstruktion und die unkomplizierte Bedienung machen den Mercury F 6 MH mit 6 PS und Normalschaft zu einem vielseitigen Außenborder für Freizeitkapitäne, Angler und Wassersportler. Anwendung auf Schiffen und Booten Der Mercury F 6 MH Außenborder mit 6 PS und Normalschaft eignet sich für zahlreiche Bootstypen und maritime Freizeitaktivitäten. Durch die Kombination aus geringem Gewicht, flexibler Kraftstoffversorgung und direkter Pinnensteuerung ist er besonders für kleinere Wasserfahrzeuge interessant. Typische Einsatzbereiche: Schlauchboote: Leistungsfähiger Antrieb für faltbare und feste Schlauchboote mit geeigneter Spiegelhöhe. Aluminiumboote: Praktische Motorisierung für leichte Aluminiumboote mit Pinnen- oder Konsolenausstattung. Angelboote: Zuverlässiger Viertaktmotor für entspannte Angeltouren auf Seen, Flüssen und Kanälen. Flachbodenboote: Geeignet für entsprechend ausgelegte Boote, die häufig in flacheren Gewässern eingesetzt werden. Beiboote und Tender: Kompakter Außenborder für Fahrten zwischen Yacht, Hafen und Ankerplatz. Segelboote: Als Hilfsmotor für geeignete kleinere Segelboote mit passender Motorhalterung und Spiegelhöhe. Freizeitboote: Vielseitiger Motor für Badeausflüge, kurze Touren und gemütliche Fahrten. Binnengewässer: Geeignet für Seen, Flüsse und Kanäle, auf denen Verbrennungsmotoren zugelassen sind. Besonders praktisch ist der Mercury F 6 MH für Bootsbesitzer, die ihren Außenborder regelmäßig transportieren oder zwischen verschiedenen Einsatzorten wechseln möchten. Durch den integrierten Kraftstofftank ist der Motor schnell einsatzbereit, während der Anschluss eines externen Tanks längere Fahrten ermöglicht. Auch beim Anlegen, Ablegen und Rangieren in kleinen Häfen bietet die direkte Pinnensteuerung eine präzise Kontrolle über das Boot. Die besonderen Vorteile des Mercury F 6 MH 6 PS Viertakt-Leistung für vielseitige Bootsfahrten Mit seinen 6 PS Motorleistung bietet der Mercury F 6 MH einen zuverlässigen Antrieb für kleinere Boote. Die moderne Viertakt-Technologie sorgt für eine gleichmäßige Leistungsabgabe und einen wirtschaftlichen Kraftstoffverbrauch. Damit eignet sich der Motor sowohl für kurze Ausflüge als auch für längere Fahrten mit entsprechend dimensionierter Kraftstoffversorgung. Die wichtigsten Vorteile: 6 PS Motorleistung: Zuverlässiger Vortrieb für kleine Boote. 4,4 kW Leistung: Praktische Motorisierung für Freizeit- und Angelboote. Viertakt-Technologie: Effizienter Kraftstoffverbrauch und ruhiger Motorlauf. Kompakte Konstruktion: Ideal für Boote mit begrenztem Platzangebot. Bewährte Mercury-Technologie: Robuste Konstruktion für den regelmäßigen Einsatz. Vielseitige Verwendung: Geeignet für verschiedene Bootstypen mit Normalschaft-Anforderung. Integrierter 1,1-Liter-Tank und Anschluss für externen Kraftstofftank Ein besonderer Vorteil des Mercury F 6 MH ist seine flexible Kraftstoffversorgung. Für kürzere Fahrten steht ein integrierter 1,1-Liter-Benzintank zur Verfügung. Dadurch kann der Außenborder ohne zusätzlichen externen Kraftstofftank betrieben werden. Für längere Ausflüge lässt sich ein geeigneter externer Tank anschließen. Die Vorteile: Integrierter 1,1-Liter-Tank: Ideal für kurze Fahrten. Externer Tankanschluss: Zusätzliche Reichweite bei längeren Touren. Optionaler 12-Liter-Tank: Praktische Ergänzung für ausgedehnte Fahrten. Flexible Kraftstoffversorgung: Anpassung an unterschiedliche Einsatzbereiche. Platzsparende Lösung: Kein externer Tank für kurze Strecken erforderlich. Die tatsächliche Reichweite hängt unter anderem von der Bootsgröße, Beladung, Geschwindigkeit und den jeweiligen Fahrbedingungen ab. Leicht und transportfreundlich – nur ca. 25 kg Mit einem Gewicht von ca. 25 kg ist der Mercury F 6 MH besonders für Bootsbesitzer interessant, die einen tragbaren Außenbordmotor benötigen. Die kompakte Bauweise erleichtert die Handhabung beim Transport, bei der Montage am Bootsspiegel und bei der Lagerung. Besonders praktisch für: Faltbare Schlauchboote Kleine Aluminiumboote Angelboote Beiboote und Tender Saisonale Nutzung und Winterlagerung Wechselnde Einsatzorte Beim Transport müssen die vom Hersteller vorgegebenen Transportpositionen eingehalten werden, um ein Austreten von Kraftstoff oder Motoröl zu vermeiden. Normalschaft – passend für kleinere Bootsspiegel Der Mercury F 6 MH Normalschaft ist für Boote mit entsprechend niedriger Spiegelhöhe ausgelegt. Die typische Schaftlänge eines Kurzschaft-Außenborders beträgt etwa 381 mm. Vorteile bei korrekter Montage: Passende Propellerposition: Unterstützt eine effiziente Kraftübertragung. Geeignet für niedrige Bootsspiegel: Besonders praktisch bei kleineren Booten. Zuverlässige Kühlwasserversorgung: Bei korrekter Eintauchtiefe des Motors. Vielseitige Einsatzmöglichkeiten: Für zahlreiche Schlauch- und Aluminiumboote. Wichtig: Die erforderliche Schaftlänge richtet sich nach der Konstruktion des Bootes und den Vorgaben des Bootsherstellers. Ein zu kurzer oder zu langer Außenborder kann die Fahreigenschaften beeinträchtigen. Komfortable Pinnensteuerung mit Drehgasgriff Die Pinnensteuerung des Mercury F 6 MH ermöglicht eine direkte und präzise Kontrolle über den Außenbordmotor. Über den ergonomischen Drehgasgriff lässt sich die Motorleistung komfortabel regulieren. Die Vorteile: Direkte Steuerung: Präzise Kontrolle beim Fahren und Manövrieren. Ergonomischer Drehgasgriff: Komfortable Regulierung der Geschwindigkeit. Einfache Bedienung: Ideal für Einsteiger und erfahrene Bootsführer. Kompakte Konstruktion: Keine zusätzliche Fernsteueranlage erforderlich. Besonders beim Angeln, beim Rangieren in kleinen Häfen und bei Fahrten mit Schlauchbooten ist diese direkte Bedienung von Vorteil. Flachwasserstellung für vielseitige Einsatzmöglichkeiten Der Mercury F 6 MH verfügt über eine Flachwasserstellung, mit der sich die Motorposition für geeignete Gewässer mit geringer Wassertiefe anpassen lässt. Dies ist besonders praktisch beim Angeln, beim Anlegen an flachen Uferbereichen oder beim Befahren geeigneter seichter Wasserabschnitte. Die Vorteile: Anpassbare Motorposition: Praktisch bei unterschiedlichen Wassertiefen. Einstellbare Trimmung: Anpassung an Bootsbeladung und Fahrbedingungen. Vielseitiger Einsatz: Geeignet für zahlreiche Freizeitaktivitäten. Zusätzliche Flexibilität: Besonders für Angler und Freizeitkapitäne. Wichtig: Auch in der Flachwasserstellung muss eine ausreichende Kühlwasserversorgung gewährleistet sein. Der Propeller darf nicht mit dem Gewässergrund in Berührung kommen. Führerscheinfrei fahren – abhängig vom Revier Mit einer Leistung von 6 PS (4,4 kW) liegt der Mercury F 6 MH unter der allgemeinen deutschen Führerscheinpflichtgrenze von 15 PS beziehungsweise 11,03 kW für viele Sportbootreviere. Damit kann der Außenborder auf zahlreichen deutschen Binnen- und Seeschifffahrtsstraßen ohne Sportbootführerschein gefahren werden. Allerdings gelten je nach Gewässer, Alter des Bootsführers und örtlichen Vorschriften unterschiedliche Bestimmungen. Wichtig: Auf einzelnen Revieren gelten abweichende Leistungsgrenzen, besondere Fahrerlaubnispflichten oder Einschränkungen für Verbrennungsmotoren. Vor Fahrtantritt sollten deshalb immer die jeweiligen Revierbestimmungen geprüft werden. Hinweise zu Montage, Betrieb und Wartung Damit der Mercury F 6 MH zuverlässig arbeitet, sollten die Herstellervorgaben für Montage, Betrieb und Wartung eingehalten werden. Wichtige Hinweise: Spiegelhöhe prüfen: Der Motor muss zur vorgesehenen Schaftlänge des Bootes passen. Motorleistung beachten: Die maximal zulässige Motorisierung des Bootes darf nicht überschritten werden. Sichere Befestigung: Der Außenborder muss fachgerecht am Bootsspiegel montiert werden. Kraftstoffversorgung kontrollieren: Tank, Anschlüsse und Kraftstoffleitungen regelmäßig überprüfen. Motorölstand prüfen: Regelmäßige Kontrolle entsprechend der Bedienungsanleitung. Kühlwasserversorgung sicherstellen: Motor niemals ohne ausreichende Wasserversorgung betreiben. Wartungsintervalle einhalten: Motoröl, Getriebeöl und weitere Verschleißteile nach Herstellervorgaben warten. Transportvorgaben beachten: Zulässige Lager- und Transportpositionen einhalten. Technische Daten PS/kW: 6/4.4 Motortyp: 1 Zylinder Verdrängung (Hubraum/CC): 7.5/123 Drehzahl bei Vollgas: 5000-6000 Kraftstoffansaugsystem: 2-Ventil-Schubstange (hängendes Ventil) Empfohlener Kraftstoff: Mindestens 90RON bleifrei Empfohlenes Öl: Mercury FourStroke Öl 10 W-30 Motorschutz-Bootsführer-Warnsystem: Niedriger Öldruck und Überdrehzahl Lenkung: Pinne Länge der Welle: 381 mm Getriebegehäuse-Kennzahl: 2.15:1 Trockengewicht: ca. 25 kg CARB-Sternebewertung: 3 Bohrung und Takt: 59 x 45 mm Zündung: CDI mit elektronischer Zündverstellung Kraftstoffsystem: Vergaser Kühlsystem: Wassergekühlt mit Thermostat Gangschaltung: F-N-R Optionen Getriebegehäuse: Standard Trimmpositionen: 6 Abgassystem: Per Propeller Flachwasser-Antrieb: Ja Trimmbereich für Flachwasser: 16° Integrierter Kraftstofftank: 1,1 l Optionaler Kraftstofftank: 12 l Farbe: Phantom Black Der Mercury F 6 MH, Normalschaft, bietet eine hervorragende Kombination aus Leistung, Leichtigkeit und Vielseitigkeit und ist perfekt für Freizeitkapitäne, die Wert auf Mobilität und einfache Handhabung legen. 5 häufige Fragen zum Mercury F 6 MH Normalschaft-Außenborder 1. Für welche Boote eignet sich der Mercury F 6 MH mit 6 PS? Der Mercury F 6 MH eignet sich besonders für Schlauchboote, Aluminiumboote, kleine Angelboote, Beiboote und leichte Freizeitboote. Auch als Hilfsmotor für geeignete Segelboote kann er eingesetzt werden. Voraussetzung sind eine passende Spiegelhöhe sowie die Freigabe des Bootes für die Motorleistung und das Motorgewicht. 2. Hat der Mercury F 6 MH einen integrierten Kraftstofftank? Ja, der Mercury F 6 MH verfügt über einen integrierten Kraftstofftank mit 1,1 Litern Fassungsvermögen. Zusätzlich kann ein geeigneter externer Kraftstofftank angeschlossen werden. Dadurch eignet sich der Motor sowohl für kurze Fahrten als auch für längere Touren mit zusätzlichem Kraftstoffvorrat. 3. Was bedeutet MH bei der Modellbezeichnung Mercury F 6 MH? Die Bezeichnung MH steht für manuellen Start und Pinnensteuerung. Der Mercury F 6 MH wird über einen Seilzugstarter gestartet und direkt mit der Steuerpinne gelenkt. Die Normalschaft-Ausführung ist für Boote mit entsprechend niedriger Spiegelhöhe vorgesehen. 4. Darf der Mercury F 6 MH mit 6 PS ohne Bootsführerschein gefahren werden? Auf vielen deutschen Sportbootrevieren darf der Mercury F 6 MH mit seinen 6 PS ohne Sportbootführerschein gefahren werden, sofern die geltenden Alters- und Revierbestimmungen eingehalten werden. Auf einzelnen Gewässern gelten jedoch abweichende Vorschriften oder Einschränkungen. Deshalb sollten die örtlichen Bestimmungen vor der Fahrt geprüft werden. 5. Welche Vorteile bietet der Mercury F 6 MH gegenüber einem kleineren Außenborder? Der Mercury F 6 MH bietet mit 6 PS Motorleistung zusätzliche Leistungsreserven gegenüber kleineren Außenbordmotoren. Besonders bei stärker beladenen Booten oder längeren Fahrten kann dies von Vorteil sein. Zusätzlich überzeugt er durch den integrierten 1,1-Liter-Tank, den Anschluss für einen externen Kraftstofftank und die komfortable Pinnensteuerung. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F 15 CES – Kompakter Kraftprotz mit Normalschaft für müheloses Handling Der Yamaha F 15 CES ist die ideale Wahl für alle, die auf der Suche nach einem kompakten, zuverlässigen Außenborder mit durchdachter Technik und einfacher Handhabung sind. Mit 15 PS Leistung und einem Normalschaft bietet dieser Viertaktmotor alles, was Sie für ein angenehmes, kraftvolles Fahrerlebnis auf dem Wasser benötigen. Der zuverlässige Zweizylinder-Viertakter überzeugt mit starker Performance, ruhigem Lauf und hoher Kraftstoffeffizienz. Dabei sorgt der niedrige Verbrauch nicht nur für geringere Betriebskosten, sondern auch für weniger Emissionen – perfekt für den bewussten Bootsfahrer. Dank des elektrischen Startsystems und der komfortablen Lenkpinne wird das Manövrieren zum Kinderspiel. Ob auf dem Angelboot, dem Tender, dem Freizeitboot oder als Hilfsantrieb für Ihr Segelboot – der Yamaha F15 CES steht für kraftvollen Schub, müheloses Handling und maximale Kontrolle. Technische Highlights wie die computergesteuerte Zündung, die wassergekühlte Kraftstoffpumpe sowie ein großvolumiger Schalldämpfer sorgen für reibungslosen Motorlauf und angenehme Laufruhe – Technik, die Sie sonst nur von größeren Außenbordern kennen. ✅ Kompakter 15-PS-Viertakter: Leise, laufruhig & kraftvoll ✅ Elektrischer Start & Pinne: Komfortable Bedienung ohne Kraftaufwand ✅ Umweltbewusst: Emissionsarm & spritsparend ✅ Premium-Technologie: Yamaha-Zuverlässigkeit mit moderner Ausstattung ✅ Vielseitig einsetzbar: Perfekt für Freizeit, Gewerbe & als Beiboot-Antrieb Auf einen Blick PrimeStart-System für einfaches Anlassen Leistungsstarke Lichtmaschine Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Frischwasserspülsystem Robuste Haube aus einem Stück Ideales Verhältnis zwischen Kraft und Gewicht Wahl zwischen manuellem und elektrischem Starten Einfache Steuerung mit vorn angebrachtem Schalthebel Einzigartige und wirtschaftliche Leistung bei geringem Gewicht Kippanlage als Option Leichtgängiger Handstarter für einfaches Starten Bequeme horizontale und vertikale Lagerpositionen Motor Leistung: 15 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 362 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 63 mm x 58,1 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Elektrisch (E, EH, EP), Manuell (MH) mit erstklassigem Start Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 565 mm Gewicht mit Propeller: 52 kg Ölwanneninhalt: 1,8 l Tankwanneninhalt: separat, 25 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Pinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 10 A mit Gleichrichterregler Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F 9.9 JEL, Langschaft - Unser leichtes gut tragbares Kraftpaket! Der Yamaha F9.9 JEL Langschaft Außenbordmotor ist der ideale Begleiter für alle, die auf dem Wasser einen leistungsstarken Antrieb suchen, ohne auf Komfort und Benutzerfreundlichkeit verzichten zu müssen. Mit seinem geringen Gewicht und dem praktischen Tragegriff lässt sich der F9.9 JEL mühelos transportieren, was ihn perfekt für alle macht, die oft unterwegs sind oder mit verschiedenen Booten arbeiten. Dieser leistungsstarke Viertaktmotor bietet einen flüsterleisen Betrieb und beeindruckt durch einen besonders niedrigen Kraftstoffverbrauch. Mit der zuverlässigen CDI-Zündung startet der Motor sofort und garantiert stets eine zuverlässige Leistung. Der Gas-Drehgriff und die Gangschaltung, die Vorwärts-, Rückwärts- und Leerlaufstellungen umfasst, ermöglichen ein sicheres und einfaches Manövrieren – ideal für die verschiedensten Bootsaktivitäten. Der Yamaha F9.9 JEL Langschaft ist ein echtes Allround-Talent: Er eignet sich hervorragend für Beiboote, Angelausflüge oder Familienfahrten. Doch auch für den professionellen Einsatz auf Arbeitsbooten oder bei längeren Fahrten ist dieser Außenbordmotor bestens geeignet. Mit seiner hohen Leistung und der Benutzerfreundlichkeit ist der F9.9 JEL die perfekte Wahl für eine Vielzahl von Anwendungen auf dem Wasser. Kompaktes Leichtgewicht mit integriertem Tragegriff für einfachen Transport Flüsterleiser Betrieb und besonders niedriger Kraftstoffverbrauch Zuverlässige CDI-Zündung für sofortiges Anspringen Gas-Drehgriff und Gangschaltung (Vorwärts, Rückwärts, Leerlauf) für einfache Steuerung Ideal für Beiboote, Angelausflüge, Familienfahrten und professionelle Arbeitsboote Auf einen Blick Großer, bequemer Tragegriff Serienmäßige Lichtspule Frischwasser-Spülsystem Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Drehzahlbegrenzer Startsperre bei eingelegtem Gang Akustischer Alarm bei geringem Öldruck Leicht klappbare Ruderpinne für einfache Lagerung und Tragbarkeit Ergonomische Gestaltung des Schalthebels auf der Ruderpinne Kompaktes und effizientes Design Erstaunliche Leistung und sattes Drehmoment Zusätzliche Auflage für bequeme vertikale Lagerung Motor Leistung: 9.9 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 212 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 56 mm x 43 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Elektrisch Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 558 mm Gewicht mit Propeller: 43 kg Tankinhalt: 12 l Ölwanneninhalt: 0,8 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Fernsteuerung Trimm- und Kippanlage: Manuell Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 6 A mit Gleichrichterregler Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 9.9 ELH CT – 9,9 PS Außenborder mit Langschaft, Elektrostarter & Command Thrust Der Mercury F 9.9 ELH CT ist ein kompakter, leistungsstarker 4-Takt-Außenborder mit Langschaft (L), Elektrostarter (E), Pinnensteuerung (H) und der Command Thrust (CT)-Technologie. Mit 9,9 PS (7,3 kW) liefert er besonders hohen Schub bei niedrigen Drehzahlen und eignet sich ideal für Schlauchboote, Angelboote, kleine Sportboote sowie als Hilfsmotor für Segelboote. Die Command Thrust (CT)-Variante verfügt über ein größeres Getriebegehäuse und einen größeren Propellerdurchmesser. Dadurch wird mehr Schub erzeugt, was vor allem bei Verdrängerbooten, schwer beladenen Booten oder Pontonbooten von Vorteil ist. Der Elektrostarter ermöglicht komfortables Starten per Knopfdruck, während die Langschaft-Version mit ca. 508 mm Schaftlänge für höhere Spiegel optimal geeignet ist. Highlights ✔ 9,9 PS / 7,3 kW Leistung – kräftiger und zuverlässiger Antrieb ✔ Command Thrust (CT) – erhöhten Schub bei niedrigen Drehzahlen ✔ Langschaft (L / ca. 508 mm) – ideal für tiefer montierte Motoren ✔ Elektrostarter (E) – einfacher Start per Knopfdruck ✔ Pinnensteuerung (H) – präzise und direkte Kontrolle ✔ Ruhiger Lauf & langlebige 4-Takt-Technik Technische Daten Modell: Mercury F 9.9 ELH CT Motortyp: 4-Takt Außenborder mit Command Thrust Leistung: 9,9 PS / 7,3 kW Zylinder: 2 Hubraum: ca. 209 cm³ Drehzahlbereich: ca. 5.000 – 6.000 U/min Schachtlänge: Langschaft (ca. 508 mm) Startsystem: Elektrostarter Steuerung: Pinne Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts Trim & Tilt: manuell Kraftstoffsystem: Vergaser Tank: externer Kraftstofftank (~12 L) Gewicht: ca. 43 kg Einsatzbereiche Der Mercury F 9.9 ELH CT eignet sich besonders für: Schlauchboote & Festrumpfschlauchboote Angel- und Freizeitboote Kleinere Sportboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote oder schwer beladene Boote Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F5 AMHS – Der kompakte Außenborder mit Normalschaft für maximale Mobilität und einfache Handhabung Der Yamaha F5 AMHS steht für Freiheit, Flexibilität und Verlässlichkeit – perfekt für alle, die einen kompakten, tragbaren Außenbordmotor mit hoher Leistung und Benutzerfreundlichkeit suchen. Mit Normalschaft eignet er sich ideal für Boote mit Standard-Spiegelhöhe, wie Beiboote, kleine Schlauchboote oder Angelkähne. Dieser handliche 4-Takt-Außenborder begeistert durch geringes Gewicht, kompakte Bauweise und einen großen Tragegriff, mit dem er sich mühelos transportieren lässt – ob vom Auto zur Anlegestelle oder auf das Deck Ihrer Yacht. Durch den integrierten Tank sind Sie unabhängig von externen Benzinleitungen – ideal für spontane Fahrten und unkomplizierte Nutzung. Der Motor startet dank Yamaha CDI-Zündung schnell und zuverlässig, läuft angenehm leise und vibrationsarm und punktet mit einem äußerst sparsamen Kraftstoffverbrauch. Ob als zuverlässiger Hilfsantrieb oder als Hauptmotor für kleinere Boote – der F5 AMHS überzeugt in jeder Situation. Wer auf kompakte Leistung, einfache Bedienung und die bewährte Yamaha-Qualität setzt, liegt mit diesem Außenborder genau richtig. ✅ Normalschaft-Version (AMHS) – ideal für Boote mit Standard-Spiegelhöhe ✅ Sehr leicht & tragbar – integrierter Tank und Tragegriff ✅ Sofort startklar – zuverlässige Yamaha CDI-Zündung ✅ Leise & vibrationsarm – für angenehmes, entspanntes Fahren ✅ Kompakte Bauweise – einfacher Transport & platzsparende Lagerung ✅ Geringer Spritverbrauch – wirtschaftlicher 4-Takt-Motor ✅ Ideal als Hilfs- oder Hauptantrieb – vielseitig einsetzbar Auf einen Blick Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Kein Ölverlust mehr! Neues System ermöglicht sicheres Lagern und Transportieren auf drei Seiten 180°-Ruderpinne für bequemes Handling F-N-R-Schaltung (Vorwärtsgang, Leerlauf, Rückwärtsgang) mit großem Schalthebel Eingebauter 1,1-Liter-Kraftstofftank 2-Wege-Wechselsystem für transportablen Tank (Option) Optional mit Lichtmaschine erhältlich (12 V / 6 A Stromversorgung) Komfortable zusätzliche Beschleunigerpumpe im Gehäuse Automatische Dekompression für einfacheres Anlassen Elegantes Design mit schicker, grauer Haube Aktuelles Yamaha-Design Leicht und handlich dank großem Tragegriff Motor Leistung: 5 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 139 ccm Zylinder/Anordnung: 1, OHV Bohrung x Hub: 62 mm x 46 mm Vollgasdrehzahlbereich: 4500 - 5500 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 435 mm Gewicht mit Propeller: 27 kg Ölwanneninhalt: 0,6 l Tankinhalt: 1,1 l(Einbautank) oder separater Tank (Option) Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 6 A optional Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F4 BMHS, Normalschaft – Kompakt, leicht & zuverlässig Der Yamaha F4 BMHS ist ein besonders benutzerfreundlicher und tragbarer Außenbordmotor, der sich ideal für Freizeitkapitäne, Bootsbesitzer und Yachtbesitzer eignet, die Wert auf einfache Handhabung und hohe Zuverlässigkeit legen. Mit seinem Normalschaft und kompakten Design passt er perfekt für kleinere Boote oder als flexibler Hilfsmotor an Bord. Der Viertaktmotor überzeugt durch seine geringe Geräuschentwicklung, einfache Bedienung und sparsame Kraftstoffnutzung – und das bei starker Leistung. Dank CDI-Zündung ist der Startvorgang auch bei häufigem Einsatz besonders mühelos. Der große Handgriff und der integrierte Tank sorgen für komfortablen Transport – ideal für spontane Ausflüge oder als Back-up-Antrieb. Ob zum Angeln, als Beibootmotor oder für den entspannten Familienausflug – mit dem Yamaha F4 BMHS profitieren Sie von der bewährten Yamaha-Qualität in einem besonders leicht zu transportierenden Format. ✅ Sehr leicht & tragbar: Kompakte Maße, integrierter Tank & ergonomischer Griff ✅ Einfacher Start: Zuverlässige CDI-Zündung für schnellen Motorlauf ✅ Leiser Betrieb: Vibrationsarm & angenehm leise auf dem Wasser ✅ Kraftstoffsparend: Effizienter 4-Takt-Motor mit niedrigem Verbrauch ✅ Vielseitiger Einsatz: Ideal für Schlauchboote, Dinghys & als Yacht-Hilfsmotor Auf einen Blick Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Kein Ölverlust mehr! Neues System ermöglicht sicheres Lagern und Transportieren auf drei Seiten 180°-Ruderpinne für bequemes Handling F-N-R-Schaltung (Vorwärtsgang, Leerlauf, Rückwärtsgang) mit großem Schalthebel Eingebauter 1,1-Liter-Kraftstofftank 2-Wege-Wechselsystem für transportablen Tank (Option) Optional mit Lichtmaschine erhältlich (12 V / 6 A Stromversorgung) Komfortable zusätzliche Beschleunigerpumpe im Gehäuse Automatische Dekompression für einfacheres Anlassen Elegantes Design mit schicker, grauer Haube Aktuelles Yamaha-Design Leicht und handlich dank großem Tragegriff Motor Daten Leistung: 4 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 139 ccm Zylinder/Anordnung: 1, OHV Bohrung x Hub: 62 mm x 46 mm Vollgasdrehzahlbereich: 4000 - 5000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 435 mm Gewicht mit Propeller: 27 kg Ölwanneninhalt: 0,6 l Tankinhalt: 1,1 l (Einbautank) oder separater Tank (Option) Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Propeller: Einschließlich Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 6 A optional Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 9.9 MLH – 9,9 PS Außenborder mit Langschaft Der Mercury F 9.9 MLH ist ein leistungsstarker, kompakter und zuverlässiger 4-Takt-Außenbordmotor, ideal für Schlauchboote, Angelboote, Arbeitsboote oder als kräftiger Hilfsmotor. Mit 9,9 PS bietet er eine hervorragende Kombination aus Durchzug, Effizienz und ruhigem Lauf – perfekt für Binnengewässer und geschützte Küstenbereiche. Die Langschaft-Version (L) ist speziell für Boote mit höherem Spiegel konzipiert und sorgt für optimale Wasserlage sowie effiziente Kraftübertragung. Dank manuellem Start (MLH) und Pinne-Steuerung ist der Motor besonders flexibel und einfach zu bedienen. Robuste Technik, zuverlässige Leistung und bewährte Mercury-Qualität machen den F 9.9 MLH zu einer starken Wahl im 10-PS-Segment. Highlights ✔ 9,9 PS Leistung – kraftvoll & vielseitig einsetzbar ✔ Langschaft (L) – ideal für höhere Spiegel ✔ Manueller Start (MLH) – zuverlässig & unkompliziert ✔ Pinne-Steuerung – direkte und präzise Kontrolle ✔ Ruhiger Lauf & langlebige Mercury-Technologie Technische Daten Modell: Mercury F 9.9 MLH Motorart: 4-Takt Außenborder Leistung: 9,9 PS / 7,3 kW Schachtlänge: Langschaft (L) Startsystem: Manuell Steuerung: Pinne Anzahl Zylinder: 2 Hubraum: ca. 208 cm³ Gewicht: ca. 38 kg Tank: externer Kraftstofftank Einsatzbereiche Der Mercury F 9.9 MLH Langschaft eignet sich optimal für: Schlauchboote & Sportboote mit höherem Spiegel Angelboote Arbeits- und Freizeitboote Beiboote oder Tender Binnen- und Küstengewässer Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha FT 9.9 LMHX Ultralangschaft – Das Arbeitstier für anspruchsvolle Boote Wenn Sie einen zuverlässigen und leistungsstarken Außenbordmotor suchen, der unter anspruchsvollsten Bedingungen arbeitet, ist der Yamaha FT 9.9 LMHX die ideale Wahl. Mit seinem Ultralangschaft bietet dieser Motor nicht nur eine herausragende Kraftstoffeffizienz, sondern auch eine hohe Manövrierfähigkeit für verschiedenste Anwendungen, wie Segelboote, Fischerei und Arbeitsboote. Dank der patentierten Doppelschub-Propeller-Technologie von Yamaha liefert der FT 9.9 in Vorwärts- und Rückwärtsfahrt einen kraftvollen und gleichmäßigen Schub, der das Manövrieren selbst schwerer Boote einfach macht. Zudem überzeugt der Motor durch seinen besonders leisen und vibrationsarmen Betrieb, was ihn zu einer angenehmen Wahl für längere Fahrten macht. Der FT 9.9 LMHX ist ein echter Allrounder: Trotz seiner starken Leistung bleibt der Motor dank des praktischen Tragegriffs leicht zu transportieren und benutzerfreundlich. Ideal für den Gebrauch auf Arbeitsbooten, Fischereibooten und sogar als zuverlässiger Ersatzmotor auf größeren Yachten – der FT 9.9 lässt Sie nie im Stich. ✔ Ultralangschaft für bessere Traktion und Stabilität bei tiefem Wasser ✔ Doppelschub-Propeller für perfekten Schub in beide Richtungen ✔ Vibrationsarmer und leiser Betrieb für komfortables Manövrieren ✔ Hohe Kraftstoffeffizienz – spart Kosten bei langen Fahrten ✔ Leicht transportierbar dank integriertem Tragegriff ✔ Ideal für Segel-, Fischerei- und Arbeitsboote ✔ Zuverlässige Leistung auch unter anspruchsvollsten Bedingungen Der Yamaha FT 9.9 LMHX ist der ideale Antrieb für Segelboote, Fischerei- und Arbeitsboote. Besonders auf großen Schiffen oder Arbeitsbooten zeigt dieser Motor seine Stärken, indem er zuverlässige Kraft und Manövrierfähigkeit liefert. Der Ultralangschaft sorgt für eine stabile Fahrt, selbst in tiefen Gewässern, und macht ihn zu einem unentbehrlichen Helfer auf dem Wasser. Ganz gleich, ob Sie Ihr Boot manövrieren oder sicher in den Hafen einlaufen möchten – dieser Außenborder macht alles einfach und sicher. Auf einen Blick Spezielle Getriebeuntersetzungen für mehr Schub Doppelschub-Propeller – für vollen Schub bei Vorwärts- und Rückwärtsfahrt Ergonomische Gestaltung des Schalthebels auf der Ruderpinne Leicht klappbare Ruderpinne für einfache Lagerung und Tragbarkeit Zusätzliche Auflage für bequeme vertikale Lagerung Kompaktes und effizientes Design Erstaunliche Leistung und sattes Drehmoment elektrohydraulische Kippanlage CDI-Zündung Leistungsstarke Lichtmaschine Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Frischwasser-Spülsystem Motor Leistung: 9.9 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 212 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line,SOHC Bohrung x Hub: 56 mm x 43 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.92(38:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 620 mm Gewicht mit Propeller: 46 kg Ölwanneninhalt: 0,8 l Tankinhalt: separat, 12 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 5 MH Viertakt-Außenbordmotor mit Normalschaft Leistungsstark, kompakt und mobil: Der Mercury F 5 MH ist die perfekte Wahl für alle, die maximale Flexibilität auf dem Wasser suchen. Egal ob für das Schlauchboot oder ein kleines Angelboot – dieser tragbare Viertaktmotor liefert zuverlässige Power bei minimalem Gewicht und einfachstem Handling. Mit cleveren Features und durchdachtem Design eignet sich der F 5 MH ideal für Freizeitkapitäne, die Wert auf Leistung, Komfort und Mobilität legen. ✔ Kompakter Viertakter mit 5 PS Leistung ✔ Großer Hubraum für bessere Kraftstoffeffizienz ✔ Automatisches Dekompressionssystem für leichtes Starten ✔ Wartungsfreies CDI-Zündsystem ✔ Optisches Warnsystem bei niedrigem Öldruck ✔ Integrierter Kraftstofftank mit Schließventil ✔ Frontschaltung mit Vorwärts-Leerlauf-Rückwärts ✔ Drehgriffgas für einfache Einhandbedienung ✔ Sechs Trimmpositionen plus Flachwasserstellung ✔ Propellernaben-Auspuff für leisen Betrieb Der Mercury F 5 MH eignet sich ideal für Schlauchboote, Beiboote und kleine Angelboote. Dank seines geringen Gewichts lässt er sich bequem transportieren und ist im Handumdrehen montiert. Die Flachwasserstellung ermöglicht den Einsatz in seichten Gewässern und Uferzonen, während die robuste Bauweise und die durchdachte Bedienung ihn zu einem echten Allrounder für Freizeitkapitäne macht. Technische Daten PS/kW: 5/3.7 Motortyp: 1 Zylinder Verdrängung (Hubraum/CC): 7.5/123 Drehzahl bei Vollgas: 4500-5500 Kraftstoffansaugsystem: 2-Ventil-Schubstange (hängendes Ventil) Empfohlener Kraftstoff: Mindestens 90RON bleifrei Empfohlenes Öl: Mercury FourStroke Öl 10 W-30 Motorschutz-Bootsführer-Warnsystem: Niedriger Öldruck und Überdrehzahl Lenkung: Pinne Länge der Welle: 381 mm Getriebegehäuse-Kennzahl: 2.15:1 Trockengewicht: ca. 25 kg CARB-Sternebewertung: 3 Bohrung und Takt: 59 x 45 mm Zündung: CDI mit elektronischer Zündverstellung Kraftstoffsystem: Vergaser Kühlsystem: Wassergekühlt mit Thermostat Gangschaltung: F-N-R Optionen Getriebegehäuse: Standard Trimmpositionen: 6 Abgassystem: Per Propeller Flachwasser-Antrieb: Ja Trimmbereich für Flachwasser: 16° Integrierter Kraftstofftank: 1,1 l Optionaler Kraftstofftank: 12 l Farbe: Phantom Black Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 4 MH – Kompakter Außenborder mit Normalschaft Der Mercury F 4 MH ist ein leichter, zuverlässiger Außenbordmotor, ideal für kleine Boote, Beiboote oder als Hilfsmotor für Segelboote. Mit 4 PS bietet er ausreichend Leistung für ruhige Gewässer, Seen und Flüsse, und eignet sich perfekt für Freizeitkapitäne und Einsteiger. Die Normalschaft-Version (S) ist die Standard-Montagehöhe und passt zu den meisten kleinen Booten. Der Motor überzeugt durch einfache Bedienung, robustes Design und geringe Wartung – typisch für Mercury-Qualität. Highlights ✔ 4 PS Leistung – ideal für kleine Boote ✔ Normalschaft (S) – Standard-Montagehöhe ✔ Leicht & handlich – einfach zu transportieren ✔ Benutzerfreundlich – leicht zu starten und zu steuern ✔ Zuverlässig & langlebig – hochwertige Mercury-Qualität Technische Daten Modell: Mercury F 4 MH Motorart: 4-Takt Außenborder Leistung: 4 PS / 2,9 kW Schachtlänge: Normalschaft (S) Anzahl Zylinder: 1 Max. Drehzahlbereich: ca. 5.000 – 6.000 U/min Gewicht: ca. 30 kg Tank: externer Kraftstofftank empfohlen Einsatzbereiche Der Mercury F 4 MH Normalschaft eignet sich optimal für: Kleine Schlauchboote Beiboote oder Tender Hilfsmotor für Segelboote Angeln oder kurze Ausflüge auf Seen und Flüssen Freizeit- und Einsteigerboote Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 9.9 MH – Leistungsstarker 9,9 PS Viertakt-Außenborder mit Normalschaft und Pinnensteuerung Der Mercury F 9.9 MH Außenbordmotor mit Normalschaft ist die ideale Wahl für Bootsbesitzer, die einen kraftvollen, zuverlässigen und komfortabel zu bedienenden 4-Takt-Außenborder mit 9,9 PS suchen. Ob für Schlauchboote, Angelboote, kleine Sportboote, Freizeitboote oder als zusätzlicher Antrieb für geeignete größere Boote – der Mercury F 9.9 MH überzeugt durch seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten, robuste Konstruktion und bewährte Mercury-Motorentechnologie. Mit einer Motorleistung von 9,9 PS (ca. 7,3 kW) bietet der Mercury Außenborder eine ausgewogene Kombination aus Durchzugskraft, effizientem Kraftstoffverbrauch und kompakten Abmessungen. Der moderne Viertaktmotor sorgt für eine gleichmäßige Leistungsentfaltung und angenehme Laufeigenschaften. Damit eignet sich der Mercury F 9.9 MH sowohl für entspannte Freizeitfahrten als auch für regelmäßige Einsätze beim Angeln, auf Binnengewässern oder in geschützten Küstenrevieren. Ein besonderes Merkmal des Mercury F 9.9 MH ist seine Normalschaft-Ausführung (S). Diese ist für Boote mit entsprechend niedriger Spiegelhöhe vorgesehen. Mit einer typischen Schaftlänge von etwa 381 mm eignet sich der Motor besonders für viele kleinere Schlauchboote, Aluminiumboote, Angelboote und Freizeitboote, die für einen Kurzschaft-Außenborder ausgelegt sind. Die Modellbezeichnung MH steht für manuellen Start (M) und Pinnensteuerung (H). Der Motor wird über einen klassischen Seilzugstarter gestartet und direkt mit der Steuerpinne gelenkt. Dadurch ist keine elektrische Starteranlage erforderlich, was den Aufbau übersichtlich und die Bedienung unkompliziert macht. Die ergonomische Pinnensteuerung mit Drehgasgriff ermöglicht eine direkte Kontrolle über die Motorleistung und die Fahrtrichtung. Besonders beim Anlegen, Ablegen und Rangieren in engen Häfen bietet diese Bedienungsart Vorteile. Der Bootsführer kann unmittelbar auf die Fahrsituation reagieren und den Außenborder präzise steuern. Auch die leistungsfähige Viertakt-Technologie trägt zum hohen Fahrkomfort bei. Der Mercury F 9.9 MH zeichnet sich durch einen ruhigen Motorlauf und eine effiziente Kraftstoffnutzung aus. Damit ist er besonders für Bootsbesitzer interessant, die einen zuverlässigen Außenborder für regelmäßige Freizeitfahrten und längere Ausflüge suchen. Durch seine robuste Bauweise und die bewährte Mercury-Motorentechnik ist der Mercury F 9.9 MH Normalschaft-Außenborder auf einen zuverlässigen Betrieb ausgelegt. Bei regelmäßiger Wartung und sachgemäßer Pflege bietet er eine langlebige Antriebslösung für unterschiedliche Bootstypen. Mit seinen 9,9 PS Leistung eignet sich der Mercury F 9.9 MH außerdem für viele Sportbootreviere, auf denen Außenborder dieser Leistungsklasse unter bestimmten Voraussetzungen ohne Sportbootführerschein betrieben werden dürfen. Die jeweils geltenden Alters-, Revier- und Zulassungsbestimmungen müssen dabei berücksichtigt werden. Der Mercury F 9.9 MH mit Normalschaft und Pinnensteuerung verbindet kraftvolle Viertakt-Leistung, direkte Bedienung und vielseitige Einsatzmöglichkeiten – eine ausgezeichnete Motorisierung für Freizeitkapitäne, Angler und Wassersportler. Anwendung auf Schiffen und Booten Der Mercury F 9.9 MH Außenborder mit 9,9 PS und Normalschaft eignet sich für zahlreiche Bootstypen und maritime Freizeitaktivitäten. Besonders auf Booten mit niedriger Spiegelhöhe bietet die Normalschaft-Ausführung eine passende Lösung für eine zuverlässige Motorisierung. Durch die Kombination aus 9,9 PS Motorleistung, manuellem Start und direkter Pinnensteuerung ist dieser Mercury Außenborder besonders für Bootsbesitzer interessant, die einen kraftvollen und unkompliziert zu bedienenden Antrieb suchen. Typische Einsatzbereiche: Schlauchboote: Leistungsfähiger Antrieb für größere Schlauchboote mit geeigneter Spiegelhöhe und entsprechender Motorfreigabe. Angelboote: Zuverlässiger Viertaktmotor für Angeltouren auf Seen, Flüssen und Kanälen. Aluminiumboote: Praktische Motorisierung für leichte Aluminiumboote mit geeigneter Spiegelkonstruktion. Kleine Sportboote: Kraftvoller Außenborder für Freizeitfahrten und Tagesausflüge. Freizeitboote: Vielseitiger Antrieb für Badeausflüge, kurze Touren und längere Fahrten. Beiboote und Tender: Geeignet für entsprechend dimensionierte Tender und größere Beiboote. Arbeitsboote: Für leichte Transport- und Arbeitsaufgaben auf geeigneten Gewässern. Binnengewässer: Einsatz auf Seen, Flüssen und Kanälen, auf denen Verbrennungsmotoren zugelassen sind. Geschützte Küstengewässer: Geeignet für Fahrten bei passenden Wetter- und Wasserbedingungen. Besonders beim Anlegen, Ablegen und Rangieren in kleinen Häfen bietet die direkte Pinnensteuerung eine komfortable Kontrolle über das Boot. Die Normalschaft-Ausführung ist für entsprechend niedrige Bootsspiegel ausgelegt und unterstützt bei korrekter Montage eine geeignete Propellerposition sowie die zuverlässige Kühlwasserversorgung. Hinweis: Technische Angaben wie Hubraum, Gewicht, Tankausführung, Schaltsystem und weitere Ausstattungsmerkmale können je nach Baujahr und Modellgeneration variieren. Maßgeblich sind die Daten des jeweiligen Motors. Die besonderen Vorteile des Mercury F 9.9 MH 9,9 PS Viertakt-Leistung für vielseitige Bootsfahrten Mit seinen 9,9 PS Motorleistung bietet der Mercury F 9.9 MH eine zuverlässige Antriebslösung für kleinere und entsprechend ausgelegte mittelgroße Wasserfahrzeuge. Der Viertaktmotor sorgt für eine gleichmäßige Leistungsabgabe und eignet sich für unterschiedliche Fahrbedingungen. Die wichtigsten Vorteile: 9,9 PS Motorleistung: Kraftvoller Vortrieb für geeignete Boote. Ca. 7,3 kW Leistung: Vielseitige Motorisierung für Freizeit- und Angelboote. Viertakt-Technologie: Effiziente Kraftstoffnutzung und ruhiger Motorlauf. Gute Durchzugskraft: Praktisch bei wechselnder Bootsbeladung. Robuste Konstruktion: Bewährte Mercury-Technologie für regelmäßige Einsätze. Vielseitige Verwendung: Geeignet für unterschiedliche Bootstypen mit Normalschaft-Anforderung. Normalschaft mit ca. 381 mm – passend für niedrige Bootsspiegel Der Mercury F 9.9 MH Normalschaft ist für Boote mit entsprechend niedriger Spiegelhöhe vorgesehen. Die typische Schaftlänge eines Kurzschaft-Außenborders beträgt etwa 381 mm. Vorteile bei korrekter Montage: Passende Propellerposition: Unterstützt eine effiziente Kraftübertragung. Geeignet für niedrige Bootsspiegel: Besonders praktisch bei kleineren Booten. Zuverlässige Kühlwasserversorgung: Bei korrekter Eintauchtiefe des Motors. Vielseitige Einsatzmöglichkeiten: Für zahlreiche Schlauch- und Aluminiumboote. Wichtig: Die erforderliche Schaftlänge richtet sich nach der Konstruktion des Bootes und den Vorgaben des Bootsherstellers. Ein zu kurzer oder zu langer Außenborder kann die Fahreigenschaften beeinträchtigen. Manueller Start – unabhängig von einer Starterbatterie Der Mercury F 9.9 MH verfügt über einen manuellen Seilzugstarter. Dadurch kann der Motor ohne elektrische Starteranlage gestartet werden. Diese Konstruktion ist besonders für kleinere Boote interessant, bei denen eine einfache und übersichtliche technische Ausstattung gewünscht wird. Die Vorteile: Manueller Start: Keine elektrische Starterbatterie erforderlich. Übersichtliche Bedienung: Praktisch für Freizeitkapitäne und Angler. Direkte Motorbedienung: Starten und Steuern am Außenborder. Kompakte Ausstattung: Geeignet für Boote ohne umfangreiche Bordelektrik. Komfortable Pinnensteuerung mit Drehgasgriff Die Pinnensteuerung des Mercury F 9.9 MH ermöglicht eine direkte Kontrolle über den Außenbordmotor. Über den ergonomischen Drehgasgriff lässt sich die Motorleistung präzise regulieren. Besonders praktisch bei: Anlege- und Ablegemanövern Rangieren in kleinen Häfen Fahrten mit Schlauchbooten Angeltouren auf Binnengewässern Manövern mit kleinen Freizeitbooten Die direkte Pinnensteuerung ermöglicht eine unkomplizierte Bedienung, ohne dass eine zusätzliche Fernsteueranlage erforderlich ist. Ruhiger Viertaktmotor für angenehmen Fahrkomfort Der Mercury F 9.9 MH kombiniert leistungsfähige Viertakt-Technologie mit einer robusten Motorenkonstruktion. Die gleichmäßige Leistungsentfaltung sorgt für ein angenehmes Fahrgefühl und unterstützt einen wirtschaftlichen Betrieb. Die Vorteile: Ruhiger Motorlauf: Angenehmer Fahrkomfort auf längeren Strecken. Effizienter Kraftstoffverbrauch: Wirtschaftliche Nutzung bei angepasster Fahrweise. Gleichmäßige Leistungsabgabe: Gute Kontrolle bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten. Robuste Motorentechnik: Für den regelmäßigen Einsatz auf dem Wasser. Führerscheinfrei fahren – abhängig vom Revier Mit einer Leistung von 9,9 PS (ca. 7,3 kW) liegt der Mercury F 9.9 MH unter der allgemeinen deutschen Führerscheinpflichtgrenze von 15 PS beziehungsweise 11,03 kW für viele Sportbootreviere. Damit kann der Außenborder auf zahlreichen deutschen Binnen- und Seeschifffahrtsstraßen ohne Sportbootführerschein gefahren werden, sofern die geltenden Alters- und Revierbestimmungen eingehalten werden. Auf einzelnen Gewässern gelten jedoch abweichende Leistungsgrenzen, besondere Fahrerlaubnispflichten oder Einschränkungen für Verbrennungsmotoren. Wichtig: Vor Fahrtantritt sollten die örtlichen Bestimmungen des jeweiligen Gewässers geprüft werden. Hinweise zu Montage, Betrieb und Wartung Damit der Mercury F 9.9 MH zuverlässig arbeitet, sollten die Herstellervorgaben für Montage, Betrieb und Wartung eingehalten werden. Wichtige Hinweise: Spiegelhöhe prüfen: Der Motor muss zur vorgesehenen Schaftlänge des Bootes passen. Motorleistung beachten: Die maximal zulässige Motorisierung des Bootes darf nicht überschritten werden. Sichere Befestigung: Der Außenborder muss fachgerecht am Bootsspiegel montiert werden. Kraftstoffversorgung kontrollieren: Tank, Anschlüsse und Kraftstoffleitungen regelmäßig überprüfen. Motorölstand prüfen: Regelmäßige Kontrolle entsprechend der Bedienungsanleitung. Kühlwasserversorgung sicherstellen: Motor niemals ohne ausreichende Wasserversorgung betreiben. Wartungsintervalle einhalten: Motoröl, Getriebeöl und weitere Verschleißteile nach Herstellervorgaben warten. Transportvorgaben beachten: Zulässige Lager- und Transportpositionen einhalten. Technische Daten Modell: Mercury F 9.9 MH Motorart: 4-Takt Außenborder Leistung: 9,9 PS / 7,3 kW Schachtlänge: Normalschaft (S) Startsystem: Manuell Steuerung: Pinne Anzahl Zylinder: 2 Hubraum: ca. 208 cm³ Gewicht: ca. 38 kg Tank: externer Kraftstofftank 5 häufige Fragen zum Mercury F 9.9 MH Normalschaft-Außenborder 1. Für welche Boote eignet sich der Mercury F 9.9 MH mit 9,9 PS? Der Mercury F 9.9 MH eignet sich besonders für Schlauchboote, Angelboote, Aluminiumboote, kleine Sportboote und geeignete Freizeitboote. Voraussetzung sind eine passende Spiegelhöhe sowie die Freigabe des Bootes für die Motorleistung und das Motorgewicht. Durch seine 9,9 PS bietet der Motor eine vielseitige Antriebslösung für Freizeitkapitäne und Angler. 2. Was bedeutet MH bei der Modellbezeichnung Mercury F 9.9 MH? Die Bezeichnung MH steht für manuellen Start (M) und Pinnensteuerung (H). Der Motor wird über einen Seilzugstarter gestartet und direkt mit der Steuerpinne gelenkt. Die Normalschaft-Ausführung ist für Boote mit entsprechend niedriger Spiegelhöhe vorgesehen. 3. Welche Schaftlänge hat der Mercury F 9.9 MH Normalschaft? Der Mercury F 9.9 MH in der Normalschaft-Ausführung besitzt eine typische Schaftlänge von etwa 381 mm. Diese Ausführung ist für Boote mit entsprechend niedriger Spiegelhöhe vorgesehen. Die erforderliche Schaftlänge sollte vor dem Kauf anhand der Angaben des Bootsherstellers geprüft werden. 4. Darf der Mercury F 9.9 MH mit 9,9 PS ohne Bootsführerschein gefahren werden? Auf vielen deutschen Sportbootrevieren darf der Mercury F 9.9 MH mit seinen 9,9 PS ohne Sportbootführerschein gefahren werden, sofern die geltenden Alters- und Revierbestimmungen eingehalten werden. Auf einzelnen Gewässern gelten jedoch abweichende Vorschriften oder Einschränkungen. Deshalb sollten die örtlichen Bestimmungen vor der Fahrt geprüft werden. 5. Welche Vorteile bietet der Mercury F 9.9 MH gegenüber einem kleineren Außenborder? Der Mercury F 9.9 MH bietet mit 9,9 PS Motorleistung zusätzliche Leistungsreserven gegenüber kleineren Außenbordmotoren. Besonders bei stärker beladenen Booten oder längeren Fahrten kann dies von Vorteil sein. Zusätzlich überzeugt er durch seine robuste Viertakt-Technologie, die direkte Pinnensteuerung und den manuellen Start ohne elektrische Starterbatterie. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha F8 FMHS – Kompakter 8-PS-Außenborder mit Normalschaft: leicht, leise und leistungsstark Der Yamaha F8 FMHS ist ein tragbares Kraftpaket, das Sie mühelos überallhin begleitet. Trotz seiner starken 8 PS Leistung bleibt er angenehm leicht und lässt sich dank des integrierten Tragegriffs bequem transportieren – perfekt für spontane Bootstouren, Angelausflüge oder als Hilfsmotor auf größeren Booten. Mit Normalschaft eignet sich dieser Viertaktmotor besonders gut für Boote mit niedrigerem Spiegel. Der flüsterleise Lauf, die geringe Vibration und der sparsame Kraftstoffverbrauch machen den F8 zu einem der angenehmsten Außenborder seiner Klasse. Die zuverlässige CDI-Zündung sorgt jederzeit für ein müheloses Starten – auch nach längeren Standzeiten. In Kombination mit der benutzerfreundlichen Gangschaltung (Vorwärts, Rückwärts, Leerlauf) und dem präzisen Gas-Drehgriff lässt sich der Motor leicht und sicher manövrieren – auch bei schwierigen Bedingungen. Egal, ob Sie auf Entdeckungstour gehen oder Ihren Außenborder im Arbeitseinsatz nutzen: Mit dem F8 FMHS sind Sie stets bestens gerüstet. ✅ Normalschaft-Version (FMHS) – ideal für Standard-Heckspiegel ✅ 8 PS Viertaktmotor – zuverlässig, kraftvoll und effizient ✅ Leicht & tragbar – mit praktischem Tragegriff ✅ CDI-Zündung – für einfaches, schnelles Starten ✅ Geringer Verbrauch – spart Kraftstoff und schont die Umwelt ✅ Flüsterleise & vibrationsarm – komfortables Fahren garantiert ✅ Einfache Steuerung – dank Gasgriff und klarer Gangschaltung ✅ Vielseitige Anwendung – für Freizeit, Angeln, Beruf & Yacht Auf einen Blick Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Frischwasser-Spülsystem Kompaktes und effizientes Design Serienmäßige Lichtspule Drehzahlbegrenzer Startsperre bei eingelegtem Gang Akustischer Alarm bei geringem Öldruck Ergonomische Gestaltung des Schalthebels auf der Ruderpinne Leicht klappbare Ruderpinne für einfache Lagerung und Tragbarkeit Zusätzliche Auflage für bequeme vertikale Lagerung Erstaunliche Leistung und sattes Drehmoment Großer, bequemer Tragegriff Motor Leistung: 8 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 212 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 56 mm x 43 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 431 mm Gewicht mit Propeller: 40 kg Ölwanneninhalt: 0,8 l Tankinhalt: separat, 12 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne Trimm- und Kippanlage: Manuell Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 6 A mit Gleichrichterregler Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Yamaha FT 9.9 LEPL, Langschaft – Das Arbeitstier unter unseren Schubmotoren Wenn Sie auf der Suche nach maximaler Leistung und herausragender Manövrierbarkeit sind, dann ist der Yamaha FT 9.9 LEPL Langschaft der ideale Außenbordmotor für Sie. Mit seinem leistungsstarken 4-Takt-Motor und einem bemerkenswert niedrigen Geräuschpegel sorgt dieser Motor für eine zuverlässige, vibrationsarme Fahrt, die Ihnen auch unter anspruchsvollsten Bedingungen stets die nötige Leistung liefert. Der FT 9.9 LEPL überzeugt durch ein besonders hohes Drehmoment und eine exzellente Kraftstoffeffizienz. Die speziell entwickelte Doppelschub-Propeller-Technologie von Yamaha sorgt dafür, dass der Motor sowohl vorwärts als auch rückwärts vollen Schub liefert. Dies macht das Manövrieren von schweren Booten kinderleicht und ermöglicht ein einfaches Handling, auch in engen oder schwierigen Gewässern. Dank des integrierten Tragegriffs lässt sich der FT 9.9 LEPL mühelos transportieren, was ihn zu einer praktischen Lösung für Bootseigner macht, die einen zuverlässigen und handlichen Außenbordmotor benötigen. Der Langschaft des Motors ist speziell für größere Boote und tiefere Gewässer geeignet und bietet so eine zusätzliche Leistung, um Ihre maritime Erfahrung noch effizienter und angenehmer zu gestalten. Dieser Motor ist ideal für den Einsatz auf Segelbooten, Fischerbooten und Arbeitsbooten, die hohe Leistung und ausgezeichnete Manövrierfähigkeit benötigen. Vertrauen Sie auf Yamaha und holen Sie sich das Arbeitstier, das Ihnen keine Wünsche offenlässt! ✔ Leistungsstarker 4-Takt Motor mit hohem Drehmoment für optimale Leistung ✔ Besonders leiser, vibrationsarmer Betrieb für angenehme Fahrten ✔ Doppelschub-Propeller-Technologie für vollen Schub vorwärts und rückwärts ✔ Hervorragende Kraftstoffeffizienz für lange Fahrten ohne häufige Nachfüllungen ✔ Leicht und handlich – integrierter Tragegriff für einfachen Transport ✔ Ideal für den Einsatz auf Segel-, Fischer- und Arbeitsbooten ✔ Robuste Langschaft-Ausführung für den Einsatz in tieferen Gewässern ✔ Einfache Bedienbarkeit und exzellente Manövrierbarkeit auch bei schweren Booten ✔ Zuverlässige Leistung in anspruchsvollen und rauen Umgebungen ✔ Yamaha Qualität für lange Lebensdauer und maximale Zuverlässigkeit Auf einen Blick Spezielle Getriebeuntersetzungen für mehr Schub Doppelschub-Propeller – für vollen Schub bei Vorwärts- und Rückwärtsfahrt Ergonomische Gestaltung des Schalthebels auf der Ruderpinne Leicht klappbare Ruderpinne für einfache Lagerung und Tragbarkeit Zusätzliche Auflage für bequeme vertikale Lagerung Kompaktes und effizientes Design Erstaunliche Leistung und sattes Drehmoment elektrohydraulische Kippanlage CDI-Zündung Leistungsstarke Lichtmaschine Flachwasser-Fahrstellung für ufernahe Fahrten Frischwasser-Spülsystem Motor Leistung: 9.9 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 212 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line,SOHC Bohrung x Hub: 56 mm x 43 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: 1 Vergaser Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Elektrisch Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.92(38:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 552 mm Gewicht mit Propeller: 49 kg Ölwanneninhalt: 0,8 l Tankinhalt: separat, 12 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Fernbedienung Trimm- und Kippanlage: Elektrisch Lichtmaschinenspule/Lichtmaschine: 12 V - 6 A optional Propeller: Einschließlich Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 6 MLH – Leistungsstarker 6 PS Außenborder mit Langschaft und Pinnensteuerung Der Mercury F 6 MLH Außenbordmotor mit Langschaft ist die ideale Wahl für Bootsbesitzer, die einen kompakten, leistungsstarken und zuverlässigen 4-Takt-Außenborder mit 6 PS suchen. Ob als Hilfsmotor für Segelboote, als Antrieb für Beiboote und Tender oder für kleine Angel- und Freizeitboote – der Mercury F 6 MLH überzeugt durch seine robuste Konstruktion, komfortable Bedienung und bewährte Mercury-Motorentechnik. Mit einer Motorleistung von 6 PS (4,4 kW) bietet der tragbare Mercury Außenborder zuverlässigen Vortrieb für zahlreiche Freizeitaktivitäten auf dem Wasser. Der moderne Viertaktmotor verbindet eine gleichmäßige Leistungsentfaltung mit einem ruhigen Motorlauf und effizientem Kraftstoffverbrauch. Damit eignet sich der Mercury F 6 MLH sowohl für kurze Fahrten im Hafen als auch für längere Ausflüge auf Seen, Flüssen und geschützten Küstengewässern. Ein besonderes Merkmal des Mercury F 6 MLH ist seine Langschaft-Ausführung mit einer Schaftlänge von ca. 508 mm. Diese wurde für Boote mit entsprechend höherem Motorspiegel oder höher positionierter Außenborderhalterung entwickelt. Bei korrekter Montage sorgt die längere Schaftausführung für die notwendige Eintauchtiefe des Propellers und unterstützt eine zuverlässige Kraftübertragung auf das Wasser. Besonders auf kleineren Segelbooten ist die Langschaft-Version von Vorteil, da der Außenborder häufig an einer zusätzlichen Motorhalterung am Heck befestigt wird. Die passende Schaftlänge hilft dabei, den Propeller auch bei wechselnden Bootsbewegungen ausreichend tief im Wasser zu halten. Mit seinem kompakten Aufbau und einem Gewicht von etwa 25 bis 27 kg, abhängig von der Ausführung, ist der Mercury F 6 MLH vergleichsweise handlich. Dadurch lässt er sich gut transportieren, am Bootsspiegel montieren und außerhalb der Saison verstauen. Die Modellbezeichnung MLH steht für manuellen Start (M), Langschaft (L) und Pinnensteuerung (H). Der Motor wird über einen Seilzugstarter gestartet und direkt mit der ergonomischen Steuerpinne gelenkt. Der praktische Drehgasgriff ermöglicht eine präzise Regulierung der Motorleistung und sorgt für eine komfortable Kontrolle während der Fahrt. Ein weiterer Vorteil ist die flexible Kraftstoffversorgung. Der Mercury F 6 MLH verfügt über einen integrierten Kraftstofftank mit ca. 1,1 Litern Fassungsvermögen. Für längere Touren kann ein geeigneter externer Kraftstofftank angeschlossen werden. Dadurch lässt sich die Reichweite erhöhen, ohne auf die Vorteile eines kompakten und transportfreundlichen Außenborders verzichten zu müssen. Das automatische Dekompressionssystem reduziert den erforderlichen Kraftaufwand beim manuellen Starten. Zusammen mit dem zuverlässigen CDI-Zündsystem unterstützt es ein komfortables Startverhalten. Auch bei der Bedienung überzeugt der Mercury F 6 MLH durch eine praxisgerechte Ausstattung. Die Vorwärts-, Neutral- und Rückwärtsschaltung (F-N-R) erleichtert das Rangieren im Hafen, beim Anlegen oder beim Manövrieren auf engem Raum. Dank einstellbarer Trimmpositionen und einer zusätzlichen Flachwasserstellung lässt sich der Motorwinkel an unterschiedliche Fahrbedingungen anpassen. Dies ermöglicht einen vielseitigen Einsatz auf geeigneten Gewässern mit geringer Wassertiefe, sofern die Kühlwasserversorgung jederzeit gewährleistet bleibt. Der Mercury F 6 MLH Langschaft-Außenborder verbindet kraftvolle 6 PS Viertakt-Leistung, einfache Handhabung und flexible Einsatzmöglichkeiten – eine praktische Motorisierung für Segler, Angler und Freizeitkapitäne. Anwendung auf Schiffen und Booten Der Mercury F 6 MLH mit 6 PS und Langschaft eignet sich besonders für Boote, deren Konstruktion eine längere Schaftausführung erfordert. Durch die Kombination aus kompakter Bauweise, zuverlässiger Viertakt-Technologie und direkter Pinnensteuerung ist dieser Außenborder vielseitig einsetzbar. Typische Einsatzbereiche: Segelboote: Zuverlässiger Hilfsmotor für kleinere Segelyachten und Segelboote mit entsprechend höherem Motorspiegel oder geeigneter Außenborderhalterung. Beiboote und Tender: Praktische Motorisierung für Fahrten zwischen Yacht, Hafen und Ankerplatz, sofern das Boot für einen Langschaftmotor ausgelegt ist. Schlauchboote: Leistungsfähiger Antrieb für Schlauchboote mit geeigneter Spiegelhöhe. Angelboote: Ruhiger Viertaktbetrieb für entspannte Angeltouren auf Seen, Flüssen und Kanälen. Aluminiumboote: Kompakte Motorisierung für entsprechend ausgelegte Aluminium- und Freizeitboote. Freizeitboote: Vielseitiger Außenborder für Badeausflüge, Tagesfahrten und kurze Touren. Binnengewässer: Geeignet für Seen, Flüsse und Kanäle, auf denen der Betrieb von Verbrennungsmotoren erlaubt ist. Geschützte Küstengewässer: Einsatz bei geeigneten Wetter- und Wasserbedingungen. Besonders als Hilfsmotor für kleinere Segelboote bietet die Langschaft-Ausführung Vorteile. Durch die größere Schaftlänge kann der Propeller bei entsprechend ausgelegter Motorhalterung ausreichend tief im Wasser arbeiten. Beim Anlegen, Ablegen und Rangieren in engen Häfen ermöglicht die direkte Pinnensteuerung eine präzise Kontrolle über den Motor. Die Vorwärts-, Neutral- und Rückwärtsschaltung erleichtert zusätzlich das Manövrieren. Für längere Fahrten lässt sich die Reichweite durch einen geeigneten externen Kraftstofftank erweitern. Technische Angaben können je nach Baujahr und Motorausführung abweichen. Maßgeblich sind die Daten des jeweiligen Mercury Motors. Die besonderen Vorteile des Mercury F 6 MLH 6 PS Viertakt-Leistung für kleine Boote Mit seinen 6 PS Motorleistung bietet der Mercury F 6 MLH eine zuverlässige Antriebslösung für kleinere Wasserfahrzeuge. Der kompakte Viertaktmotor zeichnet sich durch eine gleichmäßige Leistungsentfaltung und einen wirtschaftlichen Kraftstoffverbrauch aus. Damit eignet er sich sowohl für kurze Ausflüge als auch für längere Fahrten mit entsprechend dimensionierter Kraftstoffversorgung. Die wichtigsten Vorteile: 6 PS Motorleistung: Zuverlässiger Vortrieb für kleine Boote. 4,4 kW Leistung: Praktische Motorisierung für Freizeit- und Beiboote. Viertakt-Technologie: Effizienter Kraftstoffverbrauch und ruhiger Motorlauf. Kompakte Konstruktion: Ideal für Boote mit begrenztem Platzangebot. Bewährte Mercury-Technologie: Robuste Konstruktion für den regelmäßigen Einsatz. Vielseitige Verwendung: Geeignet für verschiedene Bootstypen mit Langschaft-Anforderung. Langschaft mit ca. 508 mm – ideal für höhere Bootsspiegel Ein wesentliches Merkmal des Mercury F 6 MLH ist die Langschaft-Ausführung mit ca. 508 mm Schaftlänge. Diese eignet sich für Boote, deren Spiegelhöhe eine größere Schaftlänge erfordert. Besonders bei kleineren Segelbooten oder entsprechend ausgelegten Beibooten kann ein Langschaft-Außenborder die richtige Wahl sein. Die Vorteile bei passender Montage: Geeignet für höhere Bootsspiegel: Passende Motorposition bei entsprechend ausgelegten Booten. Zuverlässige Propellereintauchtiefe: Unterstützt eine effiziente Kraftübertragung. Ideal als Segelboot-Hilfsmotor: Praktisch für kleinere Segelboote mit geeigneter Motorhalterung. Vielseitige Einsatzmöglichkeiten: Für verschiedene Bootstypen mit Langschaft-Anforderung. Wichtig: Die erforderliche Schaftlänge richtet sich nach der Konstruktion und den Herstellervorgaben des Bootes. Ein Langschaftmotor ist nicht automatisch für jedes kleine Boot geeignet. Integrierter Kraftstofftank und Anschluss für externen Tank Der Mercury F 6 MLH verfügt über einen integrierten Kraftstofftank mit ca. 1,1 Litern Fassungsvermögen. Für kürzere Fahrten ist dadurch kein zusätzlicher externer Kraftstofftank erforderlich. Für längere Touren kann ein geeigneter externer Tank angeschlossen werden. Die Vorteile: Integrierter 1,1-Liter-Tank: Ideal für kurze Fahrten. Externer Tankanschluss: Zusätzliche Reichweite bei längeren Touren. Flexible Kraftstoffversorgung: Anpassung an unterschiedliche Einsatzbereiche. Platzsparende Lösung: Kein externer Tank für kurze Strecken erforderlich. Transportfreundliche Konstruktion: Praktisch für flexible Einsätze. Die tatsächliche Reichweite hängt von der Bootsgröße, Beladung, Geschwindigkeit und den jeweiligen Fahrbedingungen ab. Automatisches Dekompressionssystem für leichtes Starten Der Mercury F 6 MLH verfügt über ein automatisches Dekompressionssystem, das den Kraftaufwand beim manuellen Starten reduziert. Dadurch lässt sich der Motor komfortabel über den Seilzugstarter starten, ohne dass eine elektrische Starterbatterie erforderlich ist. Die Vorteile: Reduzierter Kraftaufwand: Erleichtert das Ziehen des Starterseils. Manueller Start: Unabhängig von einer Starterbatterie. CDI-Zündung: Unterstützt einen zuverlässigen Motorstart. Einfache Bedienung: Praktisch für Einsteiger und erfahrene Bootsführer. Komfortable Pinnensteuerung mit Vorwärts- und Rückwärtsgang Die Pinnensteuerung des Mercury F 6 MLH ermöglicht eine direkte und präzise Kontrolle über den Außenbordmotor. Über den ergonomischen Drehgasgriff lässt sich die Motorleistung komfortabel regulieren. Die Vorwärts-, Neutral- und Rückwärtsschaltung (F-N-R) erleichtert das Manövrieren auf engem Raum. Besonders praktisch bei: Anlege- und Ablegemanövern Rangieren in kleinen Häfen Fahrten zwischen Yacht und Ankerplatz Manövern mit dem Beiboot Kurzen Fahrten mit kleinen Freizeitbooten Einstellbare Trimmung und Flachwasserstellung Der Mercury F 6 MLH verfügt über einstellbare Trimmpositionen, mit denen der Motorwinkel an unterschiedliche Fahrbedingungen angepasst werden kann. Zusätzlich steht eine Flachwasserstellung zur Verfügung, die den Einsatz in geeigneten Gewässern mit geringer Wassertiefe erleichtert. Dabei muss stets sichergestellt sein, dass der Propeller ausreichend Freiraum besitzt und die Kühlwasserversorgung nicht beeinträchtigt wird. Führerscheinfrei fahren – abhängig vom Revier Mit einer Leistung von 6 PS (4,4 kW) liegt der Mercury F 6 MLH unter der allgemeinen deutschen Führerscheinpflichtgrenze von 15 PS beziehungsweise 11,03 kW für viele Sportbootreviere. Damit kann der Außenborder auf zahlreichen deutschen Binnen- und Seeschifffahrtsstraßen ohne Sportbootführerschein gefahren werden, sofern die geltenden Alters- und Revierbestimmungen eingehalten werden. Auf einzelnen Gewässern gelten jedoch abweichende Leistungsgrenzen, besondere Fahrerlaubnispflichten oder Einschränkungen für Verbrennungsmotoren. Wichtig: Vor Fahrtantritt sollten die örtlichen Bestimmungen des jeweiligen Gewässers geprüft werden. Hinweise zu Montage, Betrieb und Wartung Damit der Mercury F 6 MLH zuverlässig arbeitet, sollten die Herstellervorgaben für Montage, Betrieb und Wartung eingehalten werden. Wichtige Hinweise: Spiegelhöhe prüfen: Der Motor muss zur vorgesehenen Schaftlänge des Bootes passen. Motorleistung beachten: Die maximal zulässige Motorisierung des Bootes darf nicht überschritten werden. Sichere Befestigung: Der Außenborder muss fachgerecht am Bootsspiegel oder an einer geeigneten Motorhalterung montiert werden. Kraftstoffversorgung kontrollieren: Tank, Anschlüsse und Kraftstoffleitungen regelmäßig überprüfen. Motorölstand prüfen: Regelmäßige Kontrolle entsprechend der Bedienungsanleitung. Kühlwasserversorgung sicherstellen: Motor niemals ohne ausreichende Wasserversorgung betreiben. Wartungsintervalle einhalten: Motoröl, Getriebeöl und weitere Verschleißteile nach Herstellervorgaben warten. Transportvorgaben beachten: Zulässige Lager- und Transportpositionen einhalten. Technische Daten Modell: Mercury F 6 MLH Motorart: 4-Takt Außenborder Leistung: 6 PS / 4,4 kW Schachtlänge: Langschaft (L) Anzahl Zylinder: 1 Max. Drehzahlbereich: ca. 5.000 – 6.000 U/min Gewicht: ca. 36 kg Tank: externer Kraftstofftank empfohlen 5 häufige Fragen zum Mercury F 6 MLH Langschaft-Außenborder 1. Für welche Boote eignet sich der Mercury F 6 MLH mit 6 PS? Der Mercury F 6 MLH eignet sich besonders für kleinere Segelboote, Beiboote, Schlauchboote, Angelboote und leichte Freizeitboote, die für einen Langschaft-Außenborder ausgelegt sind. Voraussetzung sind eine passende Spiegelhöhe sowie die Freigabe des Bootes für die Motorleistung und das Motorgewicht. 2. Was bedeutet MLH bei der Modellbezeichnung Mercury F 6 MLH? Die Bezeichnung MLH steht für manuellen Start (M), Langschaft (L) und Pinnensteuerung (H). Der Motor wird über einen Seilzugstarter gestartet und direkt mit der Steuerpinne gelenkt. Die Langschaft-Ausführung mit ca. 508 mm ist für Boote mit entsprechend höherem Motorspiegel vorgesehen. 3. Hat der Mercury F 6 MLH einen integrierten Kraftstofftank? Ja, der Mercury F 6 MLH verfügt über einen integrierten Kraftstofftank mit ca. 1,1 Litern Fassungsvermögen. Zusätzlich kann ein geeigneter externer Kraftstofftank angeschlossen werden. Dadurch eignet sich der Motor sowohl für kurze Fahrten als auch für längere Touren mit zusätzlichem Kraftstoffvorrat. 4. Kann der Mercury F 6 MLH als Hilfsmotor für ein Segelboot verwendet werden? Ja, der Mercury F 6 MLH eignet sich als Hilfsmotor für geeignete kleinere Segelboote. Besonders die Langschaft-Ausführung mit ca. 508 mm kann bei entsprechend ausgelegten Motorhalterungen von Vorteil sein, da sie eine ausreichende Eintauchtiefe des Propellers unterstützt. Entscheidend sind die zulässige Motorleistung, das Motorgewicht und die erforderliche Schaftlänge des Segelbootes. 5. Darf der Mercury F 6 MLH mit 6 PS ohne Bootsführerschein gefahren werden? Auf vielen deutschen Sportbootrevieren darf der Mercury F 6 MLH mit seinen 6 PS ohne Sportbootführerschein gefahren werden, sofern die geltenden Alters- und Revierbestimmungen eingehalten werden. Auf einzelnen Gewässern gelten jedoch abweichende Vorschriften oder Einschränkungen. Deshalb sollten die örtlichen Bestimmungen vor der Fahrt geprüft werden. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Mercury F 3.5 MH – Kompakter 3,5 PS Außenborder mit Normalschaft und 360°-Steuerung Der Mercury F 3.5 MH Außenbordmotor ist die ideale Wahl für Bootsbesitzer, die einen leichten, leistungsstarken und einfach zu bedienenden 4-Takt-Außenborder mit 3,5 PS suchen. Ob für kleine Schlauchboote, Beiboote, Angelboote oder als Hilfsmotor für geeignete Segelboote – dieser kompakte Mercury Bootsmotor verbindet zuverlässige Motorentechnik mit komfortabler Bedienung und hoher Wendigkeit. Mit seinen 3,5 PS (2,6 kW) bietet der Mercury F 3.5 MH eine praktische Motorisierung für kleinere Wasserfahrzeuge. Gegenüber der 2,5-PS-Variante steht zusätzliche Leistung zur Verfügung, die insbesondere bei etwas stärker beladenen Booten oder beim Manövrieren von Vorteil sein kann. Der moderne Einzylinder-4-Takt-Motor überzeugt durch gleichmäßige Leistungsentfaltung, einen ruhigen Motorlauf und eine effiziente Kraftstoffnutzung. Die Normalschaft-Ausführung (Kurzschaft) wurde für Boote mit entsprechend niedriger Spiegelhöhe entwickelt. Durch seine kompakte Konstruktion und das geringe Gewicht lässt sich der Mercury F 3.5 MH einfach montieren, transportieren und verstauen. Damit eignet sich dieser tragbare Außenborder besonders für Wassersportler, die ihren Motor regelmäßig zwischen verschiedenen Einsatzorten bewegen möchten. Ein besonderes Merkmal ist die Steuerpinne mit Drehgasgriff und 360°-Lenkung. Diese ermöglicht eine direkte und präzise Kontrolle des Bootes, selbst auf engem Raum. Gerade beim Anlegen, Ablegen oder Rangieren mit einem kleinen Schlauchboot sorgt die vollständig drehbare Motorsteuerung für hervorragende Manövrierfähigkeit. Der integrierte 1-Liter-Kraftstofftank macht einen zusätzlichen externen Tank für den normalen Betrieb überflüssig und spart wertvollen Platz an Bord. Über das integrierte Kraftstoff-Absperrventil lässt sich die Kraftstoffzufuhr bei Bedarf unterbrechen, beispielsweise vor dem Transport oder bei längerer Lagerung. Für einen zuverlässigen Motorstart sorgt das CDI-Zündsystem. Die robuste Motorkonstruktion mit integriertem, einteiligem Zylinderblock reduziert die Anzahl der benötigten Dichtungen und Verbindungselemente und ermöglicht einen besonders kompakten Motoraufbau. Praktisch im täglichen Einsatz ist außerdem die von außen sichtbare Ölstandsanzeige. Damit lässt sich der Motorölstand kontrollieren, ohne zuvor die Motorhaube abnehmen zu müssen. Ein optisches Warnsystem bei niedrigem Öldruck unterstützt zusätzlich die Betriebssicherheit. Dank vier einstellbarer Trimmpositionen und einer zusätzlichen Flachwasserstellung kann der Mercury F 3.5 MH an unterschiedliche Fahrbedingungen angepasst werden. Dadurch eignet er sich auch für Fahrten in flacheren Gewässern, sofern die notwendige Wassertiefe für Propeller und Kühlwasserversorgung gewährleistet bleibt. Der Mercury F 3.5 MH mit Normalschaft ist somit ein vielseitiger und benutzerfreundlicher Außenbordmotor für Freizeitkapitäne, Angler und Bootsbesitzer, die einen kompakten, sparsamen und zuverlässigen Antrieb für kleine Boote suchen. Anwendung auf Schiffen und Booten Der Mercury F 3.5 MH 3,5 PS Außenborder mit Normalschaft eignet sich hervorragend für kleine Wasserfahrzeuge und zahlreiche maritime Freizeitaktivitäten. Durch seine handliche Bauweise, die direkte Pinnensteuerung und den integrierten Kraftstofftank ist er besonders praktisch für Boote mit begrenztem Platzangebot. Typische Einsatzbereiche: Schlauchboote: Kompakter und kraftvoller Antrieb für kleine Schlauchboote mit geeigneter Motorhalterung und Spiegelhöhe. Beiboote und Tender: Zuverlässige Motorisierung für Fahrten zwischen Yacht, Hafen und Ankerplatz. Angelboote: Ruhiger Viertaktbetrieb für entspannte Angeltouren auf Seen, Flüssen und Kanälen. Segelboote: Als Hilfsantrieb für geeignete kleinere Segelboote oder deren Beiboote. Freizeitboote: Praktischer Außenborder für kurze Ausflüge, Badefahrten und gemütliche Touren. Binnengewässer: Geeignet für Seen, Flüsse und Kanäle, auf denen der Betrieb von Verbrennungsmotoren zugelassen ist. Geschützte Küstengewässer: Einsatz auf kurzen Strecken bei geeigneten Wetter- und Wasserbedingungen. Besonders beim Manövrieren im Hafen, Anlegen an Stegen oder Rangieren in engen Liegeplätzen bietet die 360°-Steuerung einen deutlichen Bedienvorteil. Die Schubrichtung kann durch Drehen des gesamten Motors flexibel verändert werden. Der integrierte Kraftstofftank erleichtert die Nutzung auf kleinen Booten, da kein zusätzlicher Tank mit Kraftstoffleitung untergebracht werden muss. Die besonderen Vorteile des Mercury F 3.5 MH 3,5 PS Viertakt-Leistung für kleine Boote Mit seiner Leistung von 3,5 PS bietet der Mercury F 3.5 MH einen vielseitigen Antrieb für kleine Wasserfahrzeuge. Der moderne Viertaktmotor sorgt für eine gleichmäßige Leistungsabgabe und eignet sich besonders für entspannte Fahrten und kurze Strecken. Die wichtigsten Vorteile: 3,5 PS Motorleistung: Zusätzliche Leistungsreserve gegenüber kleineren 2,5-PS-Außenbordern. Kompakte Bauweise: Ideal für kleine Boote mit begrenztem Platzangebot. Effizienter Kraftstoffverbrauch: Viertakt-Technologie für wirtschaftlichen Motorbetrieb. Ruhige Laufeigenschaften: Angenehmer Fahrkomfort bei niedrigen und mittleren Drehzahlen. Einfache Handhabung: Geeignet für Einsteiger und erfahrene Bootsbesitzer. 360°-Lenkung für präzise Hafenmanöver Die 360°-Lenkung des Mercury F 3.5 MH ermöglicht eine besonders flexible Steuerung. Der gesamte Außenbordmotor lässt sich um seine vertikale Achse drehen, wodurch die Schubrichtung direkt verändert werden kann. Gerade bei kleinen Schlauchbooten und Beibooten ohne separate Ruderanlage ist dies ein großer Vorteil. Besonders praktisch bei: Anlege- und Ablegemanövern Rangieren auf engem Raum Fahrten zwischen Yacht und Ankerplatz Manövern in kleinen Häfen und Marinas Der ergonomische Drehgasgriff an der Steuerpinne ermöglicht eine komfortable und direkte Bedienung mit einer Hand. Integrierter 1-Liter-Kraftstofftank – mehr Platz an Bord Der Mercury F 3.5 MH verfügt über einen integrierten Kraftstofftank mit 1 Liter Fassungsvermögen. Dadurch ist kein zusätzlicher externer Tank erforderlich. Dies ist besonders bei kleinen Schlauchbooten und Beibooten von Vorteil, auf denen jeder Zentimeter Stauraum zählt. Das integrierte Kraftstoff-Absperrventil erleichtert den Transport und die Lagerung des Motors. Einfache Wartung und zuverlässige Technik Der Mercury F 3.5 MH wurde für eine unkomplizierte Bedienung und regelmäßige Nutzung entwickelt. Praktische Ausstattungsmerkmale: CDI-Zündsystem: Zuverlässige Zündung mit geringem Wartungsbedarf. Sichtbarer Ölstandsanzeiger: Schnelle Kontrolle ohne Abnehmen der Motorhaube. Optische Öldruckwarnung: Hinweis bei zu niedrigem Öldruck. Einteiliger Zylinderblock: Kompakte Konstruktion mit reduzierter Anzahl von Dichtstellen. Vier Trimmpositionen: Anpassung des Motorwinkels an Boot und Beladung. Flachwasserstellung: Erleichtert das Befahren geeigneter seichter Gewässer. Normalschaft – ideal für kleinere Bootsspiegel Die Normalschaft-Ausführung des Mercury F 3.5 MH ist für Boote mit entsprechend niedriger Spiegelhöhe vorgesehen. Bei kleinen Außenbordmotoren liegt die typische Schaftlänge eines Kurzschaftmodells bei etwa 381 mm. Entscheidend ist jedoch die vom Bootshersteller vorgegebene Montagehöhe. Eine korrekt gewählte Schaftlänge unterstützt die effiziente Kraftübertragung und gewährleistet die notwendige Eintauchtiefe des Propellers. Wichtiger Hinweis: Vor dem Kauf sollten die zulässige Motorleistung, das Motorgewicht und die erforderliche Schaftlänge des Bootes geprüft werden. Für einen zuverlässigen Betrieb sind die vorgeschriebenen Wartungsintervalle und die Herstellervorgaben einzuhalten. Technische Daten: Leistung (kW / PS): 2,6 / 3,5 Vollastdrehzahl (min-1): 5000-6000 Zylinder: 1 Hubraum (cm³): 85 Startersystem: Handstarter Lenkung: Universalpinne (360°) Trimmpositionen: 4 Kraftstofftank (l): 0,95 integriert Gewicht (kg): 17 Empfohlene Spiegelhöhe (mm): 381 Kurzschaft Sonstiges: Kunststoffpropeller, Sicherheitsstoppschalter, Neutral- und Vorwärtsgang, Bodensee Zulassung, führerscheinfrei 5 häufige Fragen zum Mercury F 3.5 MH Außenbordmotor 1. Für welche Boote eignet sich der Mercury F 3.5 MH mit 3,5 PS? Der Mercury F 3.5 MH eignet sich besonders für kleine Schlauchboote, Beiboote, Tender, Angelboote und leichte Freizeitboote. Auch als Hilfsmotor für geeignete kleine Segelboote kann er eingesetzt werden. Voraussetzung sind eine passende Spiegelhöhe sowie die Freigabe des Bootes für die Motorleistung und das Motorgewicht. 2. Was bedeutet MH bei der Modellbezeichnung Mercury F 3.5 MH? Die Bezeichnung MH steht für die Ausführung mit manuellem Start und Pinnensteuerung. Der Motor wird über einen Seilzug gestartet und direkt mit der Steuerpinne gelenkt. Der Mercury F 3.5 MH besitzt einen Normalschaft beziehungsweise Kurzschaft für entsprechend ausgelegte Bootsspiegel. 3. Hat der Mercury F 3.5 MH einen integrierten Kraftstofftank? Ja, der Mercury F 3.5 MH verfügt über einen integrierten Kraftstofftank mit 1 Liter Fassungsvermögen. Dadurch wird für den normalen Betrieb kein zusätzlicher externer Tank benötigt. Ein Kraftstoff-Absperrventil erleichtert die Handhabung bei Transport und Lagerung. 4. Welche Vorteile bietet die 360°-Lenkung des Mercury F 3.5 MH? Die 360°-Lenkung ermöglicht es, den Außenbordmotor vollständig um seine vertikale Achse zu drehen. Dadurch lässt sich die Schubrichtung flexibel verändern, was besonders beim Rangieren kleiner Schlauchboote und Beiboote von Vorteil ist. Die Steuerung erfolgt direkt über die Pinne mit Drehgasgriff. 5. Kann der Mercury F 3.5 MH auch in flachen Gewässern eingesetzt werden? Ja, der Mercury F 3.5 MH besitzt neben vier Trimmpositionen eine zusätzliche Flachwasserstellung. Diese ermöglicht eine angepasste Motorposition bei geringer Wassertiefe. Dabei muss stets sichergestellt sein, dass der Propeller ausreichend Freiraum hat und die Kühlwasserversorgung des Motors gewährleistet bleibt. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

##Yamaha F 20 GMHL, Langschaft – Kleiner Motor, große Leistung Der Yamaha F 20 GMHL Langschaft bietet eine herausragende Kombination aus kompakter Leistung und umweltfreundlicher Effizienz. Als Zweizylinder-Viertaktmotor überzeugt er durch sein gutes Ansprechverhalten und den laufruhigen Betrieb, der ihn ideal für den Einsatz auf kleinen bis mittelgroßen Booten macht. Dank der hohen Kraftstoffeffizienz und den geringen Emissionen schont dieser Außenborder nicht nur den Geldbeutel, sondern auch die Umwelt. Yamaha hat beim F 20 GMHL auf fortschrittliche Technologie gesetzt, um ein besonders zuverlässiges Produkt zu bieten. Mit der computergesteuerten Zündung, einem speziellen Startsystem für niedrige Drehzahlen, einer wassergekühlten Kraftstoffpumpe und einem großvolumigen Schalldämpfer, werden Funktionen integriert, die in dieser Motorgröße normalerweise nicht zu finden sind. Diese technologischen Extras sorgen für eine einfachere Handhabung und ein komfortables Steuererlebnis. Der F 20 GMHL ist die perfekte Wahl für Freizeitnutzer, gewerbliche Anwendungen und Profis, die einen leistungsstarken Außenborder für ihre Boote, Yachten oder Schwimmer suchen. Ob beim Angeln, auf Freizeitfahrten oder für gewerbliche Nutzung – dieser Motor stellt sicher, dass Sie immer zuverlässig und umweltfreundlich unterwegs sind. ✅ Zweizylinder-Viertaktmotor – Bietet kraftvolle Leistung bei ruhigem Betrieb ✅ Umweltfreundlich – Hohe Kraftstoffeffizienz und geringe Emissionen ✅ Laufruhig – Minimale Vibrationen und leiser Betrieb für maximalen Komfort ✅ Fortschrittliche Technologie – Computergesteuerte Zündung, wassergekühlte Kraftstoffpumpe ✅ Ideal für kleine bis mittelgroße Boote – Perfekt für Freizeit- und gewerbliche Anwendungen Der Yamaha F 20 GMHL Langschaft ist besonders für kleine bis mittelgroße Boote geeignet und bietet sich sowohl für Freizeitnutzer als auch gewerbliche Anwendungen an. Ob Sie den Motor für Freizeitfahrten, Angeln oder professionelle Zwecke benötigen, der F 20 GMHL liefert die nötige Leistung und Effizienz für Ihre Anforderungen. Die umweltfreundliche Technologie und der geringe Kraftstoffverbrauch sorgen für eine hohe Wirtschaftlichkeit, auch bei intensiver Nutzung. Auf einen Blick Einzigartige und wirtschaftliche Leistung bei geringem Gewicht Neue robuste Haube aus einem Stück Neues batterieloses EFI-System (elektronische Kraftstoffeinspritzung) für einfaches Starten Wahl zwischen manuellem, elektrischem und manuell/elektrischem Starten Ausstattungsvariante VTS (Variable Trolling-Drehzahl) Optionale VTS-Funktion für niedrigere Leerlaufdrehzahlen Kompatibel mit den DNG-Digitalinstrumenten von Yamaha Optionale elektrohydraulische Kippanlage – wie bei Großmotoren Exklusive elektronische Wegfahrsperre Y-COP als Option Multifunktionale Ruderpinne als Option Lenkwiderstandseinstellung mit einem einzigen Hebel (bei Ruderpinnenmodellen) Leistungsstarke Lichtmaschine für zusätzliche Startreserven Motor Leistung: 20 PS Motortyp: 4-Takt Hubraum: 432 ccm Zylinder/Anordnung: 2/In-line, SOHC Bohrung x Hub: 63 mm x 58.1 mm Vollgasdrehzahlbereich: 5000 - 6000 U/min Schmierung: Nasssumpf Gemischaufbereitung: Elektronische Benzineinspritzung Zündung/Frühverstellungssystem: CDI Startsystem: Manuell Getriebeuntersetzung (Zähne): 2.08 (27:13) Abmessungen Empfohlene Spiegelhöhe des Boots: 565 mm Gewicht mit Propeller: 53 kg Tankinhalt: separat, 25 l Ölwanneninhalt: 1,1 l Zusätzliche Merkmale Steuerung: Ruderpinne, Fernbedienung Trimm- und Kippanlage: Manuell Propeller: im Lieferumfang enthalten Yamaha ist ein weltweit führender Hersteller von Außenbordmotoren für Boote und Wasserfahrzeuge. Hier ist eine allgemeine Beschreibung der Yamaha Außenbordmotoren: Typen und Größen Yamaha produziert eine breite Palette von Außenbordmotoren in verschiedenen Typen und Größen, um den Bedürfnissen von Bootseignern und Wassersportlern gerecht zu werden. Die verfügbaren Modelle reichen von kleinen, tragbaren Außenbordmotoren bis hin zu leistungsstarken, mehrzylindrigen Motoren. Vielseitigkeit Yamaha Außenbordmotoren sind für eine Vielzahl von Bootstypen und -größen geeignet, darunter Schlauchboote, Fischerboote, Sportboote, Segelboote und mehr. Sie bieten Lösungen für Freizeitboote, Sportboote und professionelle Anwendungen. Leistung Yamaha Außenbordmotoren sind für ihre Leistungsstärke und Zuverlässigkeit bekannt. Sie bieten eine breite Palette von PS-Stärken, die von kleinen Motoren mit niedriger Leistung bis zu Hochleistungsmodellen reichen, die schnelle Geschwindigkeiten und hervorragende Beschleunigung bieten. Kraftstoffeffizienz Yamaha hat in seine Außenbordmotoren fortschrittliche Technologien zur Kraftstoffeffizienz integriert, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und die Umweltauswirkungen zu minimieren. Dies ist besonders wichtig, um die Betriebskosten niedrig zu halten. Zuverlässigkeit Yamaha ist für die Herstellung von langlebigen und zuverlässigen Motoren bekannt, die den Belastungen und Umweltbedingungen auf dem Wasser standhalten. Sie sind robust und wartungsfreundlich. Technologische Innovationen Yamaha integriert ständig neue Technologien und Innovationen in seine Außenbordmotoren. Dazu gehören leisere Motoren, digitale Steuerungssysteme, elektronische Kraftstoffeinspritzung (EFI), digitale Anzeigen und vieles mehr. Umweltfreundlichkeit Yamaha hat sich dazu verpflichtet, umweltfreundliche Motoren herzustellen, die die strengsten Emissionsvorschriften erfüllen. Dies umfasst Motoren mit geringem Schadstoffausstoß und die Verwendung von umweltfreundlichem Motoröl. Anwendungsbereiche Yamaha Außenbordmotoren werden in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, darunter Freizeitsport, Angeln, Wassersport, gewerbliche Schifffahrt und mehr. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de