Mercury F 5 MLH – Leistungsstarker 5 PS Außenborder mit Langschaft und Pinnensteuerung

Der Mercury F 5 MLH Außenbordmotor ist die ideale Wahl für Bootsbesitzer, die einen kompakten, leistungsstarken und zuverlässigen 4-Takt-Außenborder mit 5 PS suchen. Ob als Antrieb für Schlauchboote, Beiboote und kleine Angelboote oder als Hilfsmotor für Segelboote – dieser tragbare Mercury Außenborder überzeugt durch seine robuste Konstruktion, einfache Bedienung und effiziente Viertakt-Technologie.

Mit einer Motorleistung von 5 PS (3,7 kW) bietet der Mercury F 5 MLH ausreichend Leistung für zahlreiche Freizeitaktivitäten auf dem Wasser. Der laufruhige Viertaktmotor ermöglicht eine gleichmäßige Kraftentfaltung und eignet sich für gemütliche Fahrten auf Seen, Flüssen und geschützten Küstengewässern. Durch seine kompakte Bauweise ist der Motor besonders für Bootsbesitzer interessant, die einen flexibel einsetzbaren Außenborder benötigen.

Die Modellbezeichnung MLH steht für manuellen Start (M), Langschaft (L) und Pinnensteuerung (H). Mit seiner Langschaft-Ausführung von ca. 508 mm eignet sich der Mercury F 5 MLH für Boote mit entsprechend höherem Motorspiegel. Besonders bei kleineren Segelbooten oder Beibooten mit höherem Heck kann die größere Schaftlänge erforderlich sein, um eine ausreichende Eintauchtiefe des Propellers und eine zuverlässige Kühlwasserversorgung sicherzustellen.

Ein besonderes Merkmal des Mercury F 5 MLH ist das automatische Dekompressionssystem. Dieses reduziert den erforderlichen Kraftaufwand beim Starten des Motors und erleichtert die Bedienung des manuellen Seilzugstarters. In Verbindung mit dem zuverlässigen CDI-Zündsystem ermöglicht es ein komfortables Startverhalten – auch für weniger erfahrene Bootsführer.

Für eine präzise Steuerung sorgt die ergonomische Steuerpinne mit Drehgasgriff. Die Motorleistung lässt sich direkt mit einer Hand regulieren, während der Außenborder bequem gelenkt wird. Besonders praktisch ist die Frontschaltung mit Vorwärts-, Neutral- und Rückwärtsgang (F-N-R). Sie ermöglicht ein komfortables Wechseln der Fahrtrichtung und erleichtert das Rangieren im Hafen, beim Anlegen oder beim Manövrieren auf engem Raum.

Der integrierte Kraftstofftank mit Absperrventil macht den Mercury F 5 MLH besonders transportfreundlich. Für kürzere Fahrten ist kein zusätzlicher externer Tank erforderlich. Die Kraftstoffzufuhr kann bei Bedarf geschlossen werden, was den Transport und die Lagerung erleichtert.

Auch in puncto Wartung und Betriebssicherheit bietet der Mercury F 5 MLH durchdachte Ausstattungsmerkmale. Das optische Warnsystem bei niedrigem Öldruck unterstützt die frühzeitige Erkennung eines kritischen Betriebszustands. Der robuste Motoraufbau und die bewährte Mercury-Technologie sind auf einen zuverlässigen Betrieb ausgelegt.

Mit sechs einstellbaren Trimmpositionen und einer zusätzlichen Flachwasserstellung lässt sich der Motorwinkel an unterschiedliche Bootsbeladungen und Fahrbedingungen anpassen. Dadurch kann der Außenborder auch in geeigneten flacheren Gewässern eingesetzt werden, sofern die notwendige Wassertiefe für Propeller und Kühlwasserversorgung gewährleistet bleibt.

Der Mercury F 5 MLH Langschaft-Außenborder verbindet kraftvolle 5 PS Viertakt-Leistung, einfache Handhabung und eine vielseitige Ausstattung – eine praktische Motorisierung für Freizeitkapitäne, Angler und Segler.

Anwendung auf Schiffen und Booten

Der Mercury F 5 MLH mit 5 PS und Langschaft eignet sich für verschiedene maritime Einsatzbereiche. Besonders auf Booten mit höherem Motorspiegel bietet die Langschaft-Ausführung eine passende Lösung für die Motorisierung.

Durch die Kombination aus 5 PS Motorleistung, manueller Startfunktion, Pinnensteuerung und integriertem Kraftstofftank ist der Mercury F 5 MLH besonders praktisch für kleinere Wasserfahrzeuge mit begrenztem Platzangebot.

Typische Einsatzbereiche:

• Segelboote: Zuverlässiger Hilfsmotor für geeignete kleinere Segelboote mit höherem Motorspiegel oder passender Außenborderhalterung.
• Schlauchboote: Kraftvoller Antrieb für Schlauchboote, die für einen Langschaft-Außenborder ausgelegt sind.
• Beiboote und Tender: Praktische Motorisierung für Fahrten zwischen Yacht, Hafen und Ankerplatz.
• Angelboote: Ruhiger Viertaktbetrieb für entspannte Angeltouren auf Seen, Flüssen und Kanälen.
• Freizeitboote: Vielseitiger Außenborder für Ausflüge, Badefahrten und gemütliche Touren.
• Binnengewässer: Geeignet für Seen, Flüsse und Kanäle, auf denen der Betrieb von Verbrennungsmotoren zugelassen ist.
• Geschützte Küstengewässer: Einsatz auf kurzen Strecken bei geeigneten Wetter- und Wasserbedingungen.

Besonders beim Manövrieren im Hafen, Anlegen an Stegen oder Rangieren in engen Liegeplätzen bietet die Frontschaltung mit Vorwärts-, Neutral- und Rückwärtsgang einen hohen Bedienkomfort.

Die Langschaft-Ausführung sorgt bei entsprechend ausgelegten Booten für die notwendige Eintauchtiefe des Propellers und unterstützt eine zuverlässige Kraftübertragung auf das Wasser.

Die besonderen Vorteile des Mercury F 5 MLH

5 PS Viertakt-Leistung für vielseitige Einsätze

Mit seinen 5 PS Motorleistung bietet der Mercury F 5 MLH eine zuverlässige Antriebslösung für kleinere Wasserfahrzeuge.

Der kompakte Viertaktmotor zeichnet sich durch eine gleichmäßige Leistungsentfaltung und einen wirtschaftlichen Kraftstoffverbrauch aus.

Die wichtigsten Vorteile:

• 5 PS Motorleistung: Zuverlässiger Vortrieb für kleine Boote.
• 3,7 kW Leistung: Praktische Motorisierung für Freizeit- und Beiboote.
• Viertakt-Technologie: Effizienter Kraftstoffverbrauch und ruhiger Motorlauf.
• Kompakte Konstruktion: Ideal für Boote mit begrenztem Platzangebot.
• Robuste Mercury-Technologie: Bewährte Konstruktion für den regelmäßigen Einsatz.
• Vielseitige Verwendung: Geeignet für unterschiedliche Bootstypen mit Langschaft-Anforderung.

Langschaft mit ca. 508 mm – ideal für höhere Bootsspiegel

Ein wesentliches Merkmal des Mercury F 5 MLH ist die Langschaft-Ausführung mit ca. 508 mm Schaftlänge.

Diese eignet sich für Boote, deren Spiegelhöhe eine größere Schaftlänge erfordert. Besonders bei kleineren Segelbooten oder entsprechend ausgelegten Beibooten kann ein Langschaft-Außenborder die richtige Wahl sein.

Die Vorteile bei passender Montage:

• Geeignet für höhere Bootsspiegel: Passende Motorposition bei entsprechend ausgelegten Booten.
• Zuverlässige Propellereintauchtiefe: Unterstützt eine effiziente Kraftübertragung.
• Ideal als Segelboot-Hilfsmotor: Praktisch für kleinere Segelboote mit geeigneter Motorhalterung.
• Vielseitige Einsatzmöglichkeiten: Für verschiedene Bootstypen mit Langschaft-Anforderung.

Wichtig: Die erforderliche Schaftlänge richtet sich nach der Konstruktion und den Herstellervorgaben des Bootes. Ein Langschaftmotor ist nicht automatisch für jedes kleine Boot geeignet.

Automatisches Dekompressionssystem für leichtes Starten

Der Mercury F 5 MLH verfügt über ein automatisches Dekompressionssystem, das den Kraftaufwand beim manuellen Starten reduziert.

Dadurch lässt sich der Motor komfortabel über den Seilzugstarter starten, ohne dass eine elektrische Starterbatterie erforderlich ist.

Die Vorteile:

• Reduzierter Kraftaufwand: Erleichtert das Ziehen des Starterseils.
• Manueller Start: Unabhängig von einer Starterbatterie.
• CDI-Zündung: Unterstützt einen zuverlässigen Motorstart.
• Einfache Bedienung: Praktisch für Einsteiger und erfahrene Bootsführer.

Frontschaltung mit Vorwärts-, Neutral- und Rückwärtsgang

Ein besonderer Komfortvorteil des Mercury F 5 MLH ist die vollständige Frontschaltung mit F-N-R-Funktion.

Damit lassen sich die Fahrtrichtungen bequem auswählen, ohne den gesamten Motor zum Rückwärtsfahren drehen zu müssen.

Besonders praktisch bei:

• Anlege- und Ablegemanövern
• Rangieren auf engem Raum
• Fahrten zwischen Yacht und Ankerplatz
• Manövern in kleinen Häfen und Marinas
• Kurzen Fahrten mit dem Beiboot

Die ergonomische Pinnensteuerung mit Drehgasgriff ermöglicht eine direkte Kontrolle über die Motorleistung und die Fahrtrichtung.

Integrierter Kraftstofftank – kompakt und transportfreundlich

Der Mercury F 5 MLH verfügt über einen integrierten Kraftstofftank mit Absperrventil.

Dadurch ist für kürzere Fahrten kein zusätzlicher externer Kraftstofftank erforderlich. Dies spart wertvollen Platz an Bord und erleichtert den Transport des Motors.

Die Vorteile:

• Integrierter Tank: Kein zusätzlicher Tank für kurze Fahrten erforderlich.
• Platzsparende Bauweise: Besonders praktisch auf kleinen Booten.
• Kraftstoff-Absperrventil: Ermöglicht das Unterbrechen der Kraftstoffzufuhr.
• Transportfreundliche Konstruktion: Geeignet für flexible Einsätze.

Sechs Trimmpositionen und zusätzliche Flachwasserstellung

Der Mercury F 5 MLH verfügt über sechs einstellbare Trimmpositionen, mit denen der Motorwinkel an unterschiedliche Fahrbedingungen angepasst werden kann.

Zusätzlich steht eine Flachwasserstellung zur Verfügung, die den Einsatz in geeigneten Gewässern mit geringer Wassertiefe erleichtert.

Dabei muss stets sichergestellt sein, dass der Propeller ausreichend Freiraum besitzt und die Kühlwasserversorgung nicht beeinträchtigt wird.

Optionales Zubehör für zusätzliche Funktionen

Für den Mercury F 5 MLH sind je nach Motorausführung verschiedene Zubehörkomponenten erhältlich.

Dazu gehören beispielsweise:

• Lichtspule: Zur Bereitstellung elektrischer Energie bei entsprechend ausgestatteten Motoren.
• Gleichrichter: Zur Umwandlung der erzeugten Wechselspannung in Gleichspannung.
• Batterieladekit: Für die Nachrüstung einer geeigneten Batterieladefunktion.

Die Verfügbarkeit und Kompatibilität des Zubehörs sollten vor der Bestellung anhand der genauen Motorversion geprüft werden.

Wichtiger Hinweis: Vor dem Kauf sollten die zulässige Motorleistung, das Motorgewicht und die erforderliche Schaftlänge des Bootes geprüft werden. Für einen zuverlässigen Betrieb sind die vorgeschriebenen Wartungsintervalle und die Herstellervorgaben einzuhalten.

Technische Daten

• Modell: Mercury F 5 MLH
• Motortyp: 4-Takt Außenborder
• Leistung: 5 PS / 3,7 kW
• Zylinder: 1
• Hubraum: ca. 123 cm³
• Drehzahlbereich: ca. 4.500 – 5.500 U/min
• Schachtlänge: Langschaft (ca. 508 mm)
• Startsystem: Seilzugstarter (manuell)
• Steuerung: Pinne
• Gangschaltung: Vorwärts – Neutral – Rückwärts
• Trim & Tilt: manuell
• Tank: integrierter Kraftstofftank (ca. 1,1 L)
• Gewicht: ca. 26 kg

5 häufige Fragen zum Mercury F 5 MLH Langschaft-Außenborder

1. Für welche Boote eignet sich der Mercury F 5 MLH mit 5 PS?

Der Mercury F 5 MLH eignet sich besonders für kleinere Segelboote, Schlauchboote, Beiboote, Angelboote und leichte Freizeitboote, die für einen Langschaft-Außenborder ausgelegt sind. Voraussetzung sind eine passende Spiegelhöhe sowie die Freigabe des Bootes für die Motorleistung und das Motorgewicht.

2. Was bedeutet MLH bei der Modellbezeichnung Mercury F 5 MLH?

Die Bezeichnung MLH steht für manuellen Start (M), Langschaft (L) und Pinnensteuerung (H). Der Motor wird über einen Seilzugstarter gestartet und direkt mit der Steuerpinne gelenkt. Die Langschaft-Ausführung mit ca. 508 mm ist für Boote mit entsprechend höherem Motorspiegel vorgesehen.

3. Hat der Mercury F 5 MLH einen integrierten Kraftstofftank?

Ja, der Mercury F 5 MLH verfügt über einen integrierten Kraftstofftank mit Absperrventil. Dadurch ist für kürzere Fahrten kein zusätzlicher externer Tank erforderlich. Das Absperrventil erleichtert die Handhabung bei Transport und Lagerung.

4. Welche Vorteile bietet das automatische Dekompressionssystem des Mercury F 5 MLH?

Das automatische Dekompressionssystem reduziert den Kraftaufwand beim manuellen Starten des Motors. Dadurch lässt sich der Mercury F 5 MLH leichter über den Seilzugstarter starten. In Verbindung mit dem CDI-Zündsystem sorgt dies für ein komfortables und zuverlässiges Startverhalten.

5. Kann der Mercury F 5 MLH auch rückwärtsfahren?

Ja, der Mercury F 5 MLH verfügt über eine Frontschaltung mit Vorwärts-, Neutral- und Rückwärtsgang (F-N-R). Dadurch kann die Fahrtrichtung bequem gewechselt werden. Besonders beim Anlegen, Ablegen und Rangieren in engen Häfen bietet diese Ausstattung einen hohen Bedienkomfort.

Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de