Lewmar Delta DTX Edelstahl Anker, 20 kg

Sicherungsautomat 12 V – Zuverlässiger Schutz für Ihre Bordelektrik Der 12 V Sicherungsautomat ist eine unverzichtbare Komponente für die sichere Stromversorgung auf Booten und Yachten. Er schützt Ihre elektrische Anlage zuverlässig vor Überlast und Kurzschluss und sorgt dafür, dass empfindliche Verbraucher wie Navigationsgeräte, Beleuchtung oder Pumpen dauerhaft sicher betrieben werden können. Dank seiner träge ausgelegten Auslösecharakteristik ist dieser Sicherungsautomat optimal auf die Anforderungen im maritimen Bereich abgestimmt. Erst bei einer Überlast von etwa 70 % löst der Automat nach rund 80 Sekunden aus. Dadurch werden kurzfristige Stromspitzen problemlos toleriert, ohne dass es zu unnötigen Abschaltungen kommt – ein großer Vorteil für stabile Bordnetze. Der Sicherungsautomat eignet sich ideal für den Festeinbau in Armaturenbretter, Schalttafeln oder Stromverteiler. Seine kompakte Bauweise ermöglicht eine einfache Integration auch bei begrenztem Platzangebot. Gleichzeitig gewährleistet die robuste Konstruktion eine lange Lebensdauer und zuverlässige Funktion – selbst unter anspruchsvollen Bedingungen an Bord. In vielen modernen Schalttafeln wird dieser Typ bereits als Standardlösung eingesetzt, da er Sicherheit, Komfort und einfache Handhabung optimal miteinander verbindet. Nach einer Auslösung kann der Automat schnell und unkompliziert wieder eingeschaltet werden – ohne Austausch von Sicherungen. ✔ 12 V Sicherungsautomat für Festeinbau ✔ Schutz vor Überlast & Kurzschluss ✔ Träge Auslösung für stabile Systeme ✔ Ideal für Schalttafeln & Verteiler ✔ Zuverlässiger Betrieb im Bordnetz ✔ Kompakte Bauform für einfachen Einbau ✔ Verhindert Schäden an Bordelektronik ✔ Perfekt für marine Stromsysteme Auf Schiffen und Booten übernimmt der Sicherungsautomat eine zentrale Schutzfunktion innerhalb der Bordelektrik. Er sichert einzelne Stromkreise zuverlässig ab und verhindert Schäden durch Überlast oder Kurzschluss. Typische Einsatzbereiche sind Schalttafeln, Steuerstände, Technikräume oder Stromverteiler an Bord. Besonders bei komplexen elektrischen Anlagen mit mehreren Verbrauchern sorgt der Sicherungsautomat für eine stabile und sichere Energieverteilung. Durch seine träge Auslösecharakteristik eignet er sich ideal für Anwendungen mit kurzfristigen Lastspitzen, wie z. B. bei Pumpen, Kühlgeräten oder elektrischen Antrieben – und ist damit ein essenzieller Bestandteil jeder modernen Bordinstallation. Produktdetails: ✔ 12 V Sicherungsautomat zum Festeinbau ✔ Träge Charakteristik – 70 % Überlast / 80 Sek. ✔ Schutz vor Überlast & Kurzschluss ✔ Ideal für Schalttafeln & Stromverteiler Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

KONG Ankerkettenverbinder & Wirbel – Sicherer Halt für Ihre Ankeranwendungen Der KONG Ankerkettenverbinder & Wirbel ist unverzichtbar für Boots- und Yachtbesitzer, die Wert auf eine sichere und langlebige Ankerverbindung legen. Ob bei Ankerplätzen in ruhigen Buchten oder rauen Gewässern – dieser Verbinder bietet maximale Funktionalität und schützt Ihre Ankeranwendungen vor Verschleiß und Verdrehen. Hochwertiger Edelstahl: Rostfrei und korrosionsbeständig – ideal für den maritimen Einsatz. Robuste Konstruktion: Entwickelt für maximale Belastbarkeit und Langlebigkeit. 360° Drehbarkeit: Verhindert ein Verdrehen der Ankerkette und sorgt für reibungslose Handhabung. Optimale Verbindung: Perfektes Verbindungsglied zwischen Anker und Ankerkette. Bewährte KONG-Qualität: Garantiert höchste Zuverlässigkeit und Sicherheit bei der Ankerung. Setzen Sie auf die Premium-Qualität von KONG, um Ihre Ankerung effizienter, sicherer und langlebiger zu machen. Dieser Ankerkettenverbinder bietet eine zuverlässige Verbindung zwischen Anker und Kette und ist auf die besonderen Herausforderungen des maritimen Einsatzes ausgelegt. Technische Daten: L: 93 mm B: 28 mm B2: 16 mm D: 10 mm Li: 19 mm B1: 9 mm SWL: 850 kg BRL: 2500 kg Gewicht: 240 g Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Zigarettenanzünder mit Licht – Robuste Edelstahlversion für sichere Stromversorgung an Bord Der Zigarettenanzünder mit Licht ist die ideale Lösung für Bootsbesitzer, die eine zuverlässige, langlebige und gut sichtbare 12-Volt-Stromquelle an Bord benötigen. Gefertigt aus hochwertigem Edelstahl, widersteht dieses Modell mühelos den Herausforderungen des maritimen Einsatzes – inklusive Feuchtigkeit, Salzwasser und starken Vibrationen. Besonders praktisch: Die integrierte Beleuchtung erleichtert Bedienung und Sichtbarkeit, vor allem bei Nachtfahrten oder in dunklen Kajütenbereichen. Die Beleuchtung kann separat ein- und ausgeschaltet werden, sodass sie nur dann aktiv ist, wenn sie wirklich gebraucht wird. Ideal für den Einbau in der Nähe des Zündschlosses, am Steuerstand oder in gut erreichbaren Bereichen im Innenraum. Dank seiner robusten Konstruktion eignet sich der Zigarettenanzünder perfekt für den Anschluss von 12-V-Geräten wie Ladeadaptern, Navigationszubehör, Kompressoren, Kühlboxen oder Pumpen – ein unverzichtbares Ausrüstungsdetail für jedes Boot. ✔ Edelstahlgehäuse für lange Lebensdauer ✔ Beleuchtung separat schaltbar ✔ Ideal nahe dem Zündschloss ✔ Robust & marin beständig ✔ Einfache Installation an Bord Der Zigarettenanzünder mit Beleuchtung eignet sich hervorragend für: den Steuerstand von Segel- und Motorbooten, die Nähe des Zündschlosses, Cockpit oder Innenraum, den Anschluss von Mobilgeräten, Navigationsgeräten, Kühlboxen, Ladeadaptern und mehr. Durch seine Beleuchtung ist er besonders hilfreich bei Nachtfahrten – er sorgt für gute Sichtbarkeit und Bedienungssicherheit, ohne das Cockpit unnötig zu erhellen. Die Edelstahlkonstruktion gewährleistet langfristige Zuverlässigkeit im maritimen Umfeld. Technische Daten: 12 V Höhe: 4 cm Breite: 10 cm Länge: 6 cm Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Kettenset 8 mmØ x 6 Meter, Edelstahl Ein Kettenvorlauf ist ein entscheidender Bestandteil der Ankerleine und verbessert die Haltekraft des Ankers erheblich. Unser Kettenset mit 8 mm Durchmesser und 6 Metern Länge besteht aus hochwertigem Edelstahl, der optimalen Schutz vor Korrosion bietet. Diese Kettensets haben beidseitig große Endglieder. Wozu wird ein Kettenvorlauf beim Ankern verwendet? Erhöhte Haltekraft – Der Kettenvorlauf sorgt für einen flacheren Zugwinkel, wodurch der Anker besser im Boden greift. Abriebschutz – Schützt die Ankerleine vor Schäden durch Felsen, Muscheln und scharfkantige Oberflächen. Bessere Stoßdämpfung – Reduziert ruckartige Bewegungen bei starkem Wind oder Wellengang. Erhöhte Langlebigkeit – Edelstahl ist besonders widerstandsfähig gegen Rost und Abnutzung. Universelle Anwendung – Ideal für Segel- und Motorboote, sowohl in Süß- als auch Salzwasser. Ein Kettenvorlauf ist eine einfache, aber effektive Möglichkeit, die Sicherheit und Stabilität Ihres Ankersystems zu verbessern. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Hempel Hard Racing Tec-Cel – Hochleistungs-Antifouling für schnelle Boote Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. Hempel Hard Racing Tec-Cel ist ein fortschrittliches Hartantifouling, das speziell für schnelle Motor- und Speedboote entwickelt wurde. Dank des innovativen TecCel-Zusatzes bietet es eine glattere und reibungsärmere Oberfläche, die den Wasserwiderstand minimiert und die Leistung optimiert. Dieses Antifouling eignet sich ideal als Bewuchsschutz für den Unterwasserbereich und sorgt dafür, dass Ihr Boot auch bei hohen Geschwindigkeiten sauber und leistungsfähig bleibt. Es schützt vor Bewuchs und bietet somit eine zuverlässige Lösung für Bootsbesitzer, die Wert auf Geschwindigkeit und Effizienz legen. Vertrauen Sie auf Hempel Hard Racing Tec-Cel für eine erstklassige Antifouling-Lösung, die Ihnen hilft, die Leistung Ihres Bootes auf dem Wasser zu maximieren! Geeignet für alle Materialien außer Aluminium. Empfohlene Verwendung Ist ein Antifouling für alle Bootstypen und Geschwindigkeiten Speziell für High-SpeedBoote konzipiert. Technische Daten Endanstrich: Flat Theoretische Ergiebigkeit: 13,3m²/l Handtrocken 20°C: 4 Stunden Handtrocken 10°C: 8 Stunden Überstreichbarkeitsintervalle: 4h bei 20°C 8h bei 10°C Verdünnung: Thinner 808 Empfohlenes Reinigungsmittel: HEMPEL'S PRE-CLEAN 67602 Empfohlener Primer: HEMPEL'S LIGHT PRIMER 45551, HEMPEL'S UNDERWATER PRIMER 26030 Signalwort : Gefahr Gefahrenhinweise : H226 Flüssigkeit und Dampf entzündbar H318 - Verursacht schwere Augenschäden. H410 Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Sicherheitshinweise Allgemein: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Prävention : Augenschutz oder Gesichtsschutz tragen. Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen. Freisetzung in die Umwelt vermeiden Reaktion: Verschüttete Mengen aufnehmen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen. Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. Entsorgung: Inhalt und Behälter in Übereinstimmung mit allen lokalen, regionalen, nationalen und internationalen Gesetzen entsorgen. Wichtige Information Die neue Biozidrechts-Durchführungsverordnung (ChemBiozidDV). Was bedeutet das für Sie: Der Verkauf von biozidhaltigen Antifouling-Produkten erfolgt nur durch unser geschultes Fachpersonal, dass Sie kompetent berät. Vor der Lieferung prüfen wir gemeinsam, die persönlichen Voraussetzungen, gemäß §11 Abs. 2 Nr. 1 Wir sind verpflichtet mit Ihnen ein persönliches Gespräch zu führen, damit Sie über die Umweltauswirkungen und den sicheren Einsatz gemäß §11 Abs. 2 Nr. 1 informiert werden. Dies kann auch telefonisch erfolgen. Ihr Kauf im Online-Shop: Kaufen Sie wie gewohnt bei uns ein. Nach Bestellabschluss nehmen wir telefonisch mit Ihnen Kontakt auf und führen das verpflichtende Beratungsgespräch mit Ihnen durch. Diese Regelung gilt für den stationären Handel bei uns im Ladengeschäft, Bestellungen per Katalog, Telefonverkäufe sowie Bestellungen über unseren Online-Shop. 👉🏼 Mehr zur Biozidrechts-Durchführungsverordnung (ChemBiozidDV) erfahren Sie hier Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

OceanLED DMX Junction Box für X-Serie – Professionelle DMX-Verbindung für Ihre Unterwasserbeleuchtung Die OceanLED DMX Junction Box für die X-Serie ist die ideale Lösung für eine sichere, zuverlässige und professionelle Verkabelung Ihrer OceanLED-Unterwasserbeleuchtung. Als zentrales Verbindungselement zwischen DMX-Controller und Leuchten gewährleistet sie eine störungsfreie Signalübertragung und ermöglicht die präzise Steuerung von Farben, Helligkeit und Lichteffekten. Das speziell für die OceanLED X-Serie entwickelte Plug-and-Play-System vereinfacht die Installation erheblich und sorgt für eine übersichtliche Bordelektrik. Das robuste, seewasserbeständige Gehäuse schützt die empfindlichen Anschlüsse zuverlässig vor Feuchtigkeit, Korrosion und Vibrationen – selbst unter anspruchsvollsten Bedingungen auf See. Ob auf Sportbooten, Segelyachten oder luxuriösen Motoryachten – mit der OceanLED DMX Junction Box schaffen Sie die perfekte Grundlage für beeindruckende Unterwasser-Lichtinstallationen und eine dauerhaft zuverlässige Systemintegration. ✔ Passend für OceanLED X-Serie ✔ Plug & Play – Schnell installiert ✔ Präzise DMX-Lichtsteuerung ✔ IP68 – Wasserdicht geschützt ✔ Korrosionsbeständig & robust ✔ Sichere Signalübertragung ✔ Professionelles Kabelmanagement Die OceanLED DMX Junction Box wurde speziell für den dauerhaften Einsatz im maritimen Umfeld entwickelt und eignet sich für nahezu alle Boots- und Yachttypen. Perfekte Verbindung zwischen DMX-Controller und OceanLED X-Serie Leuchten. Ideal für Motoryachten, Segelyachten, Sportboote und RIBs. Sorgt für eine stabile und störungsfreie DMX-Datenübertragung. Schützt elektrische Verbindungen zuverlässig vor Wasser, Feuchtigkeit und Korrosion. Ermöglicht professionelle RGB- und Farbwechselsteuerungen für eindrucksvolle Unterwasserbeleuchtung. Durch ihre kompakte Bauweise lässt sich die Junction Box problemlos im Innen- oder geschützten Außenbereich installieren und sorgt für eine langlebige sowie wartungsarme Lichtinstallation an Bord. Technische Daten: Modell: OceanLED DMX Junction Box für X-Serie Artikelnummer: 011702 Material: Seewasserbeständiger Hochleistungskunststoff Kompatibilität: OceanLED X-Serie (DMX) Schutzart: IP68 Anschlüsse: DMX-Ein- und Ausgänge (Mehrfach-Ports) Montage: Innen- oder Außeneinbau Installation: Plug-and-Play-System Ideal für hochwertige Unterwasserbeleuchtung auf Booten und Yachten. Mit der OceanLED DMX Junction Box für X-Serie realisieren Sie eine professionelle, sichere und flexible Lichtsteuerung an Bord. Sie ist das zentrale Verbindungselement zwischen Controller und Leuchten – robust, zuverlässig und speziell für den anspruchsvollen maritimen Einsatz entwickelt. Original Artikelnummer: 011702 Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Hempel Brilliant Gloss - hochglänzende, 1-komponentige Alkyd-Lackfarbe Der Hempel Brilliant Gloss ist die perfekte Wahl für Bootsbesitzer, die eine hochwertige, langlebige Lackierung suchen. Diese 1-komponentige Alkyd-Lackfarbe zeichnet sich durch ihre exzellente Farbtonbeständigkeit und Deckkraft aus, sodass Ihr Boot auch nach vielen Ausfahrten immer in einem strahlenden Glanz erstrahlt. Brilliant Gloss ist flexibel und widerstandsfähig gegen die herausfordernden Bedingungen auf See, einschließlich Salzwasser und Schadstoffen, was für eine langanhaltende Schutzschicht sorgt. Die einfache Anwendung garantiert ein glänzendes Finish, das sowohl im Innen- als auch im Außenbereich oberhalb der Wasserlinie hervorragend zur Geltung kommt. Die Ergiebigkeit von ca. 14 m² pro Liter sorgt zudem für eine wirtschaftliche Anwendung. Hochglänzender Finish: Perfekt für ein makelloses, glänzendes Ergebnis auf Booten und Yachten. Exzellente Farbtonbeständigkeit: Beibehaltung des frischen, glänzenden Aussehens auch bei starker Nutzung. Widerstandsfähig gegen Salzwasser und Schadstoffe: Schützt die Oberfläche gegen raue See- und Witterungsbedingungen. Einfache Applikation: Schnell und einfach anzuwenden für ein perfektes Ergebnis. Vielseitige Anwendung: Geeignet für alle Außen- und Innenflächen oberhalb der Wasserlinie. Ergiebigkeit: Ca. 14 m² pro Liter für eine effiziente Nutzung. Technische Daten: Verdünnung: Hempel 0811 (Pinselapplikation), Hempel 08080 (Spritzapplikation). Grundierung: Primer Undercoat Achtung Gefahrenhinweise: H226 - Flüssigkeit und Dampf entzündbar H336 - Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen H412 - Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen P103 Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. P302 + P352 BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser waschen. P362 Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen. Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de

Schlauchbootauflagen Schlauchbootauflagen mit Trompetenrollen auf 4 Klemmstützen mit Befestigungsmaterial für 60 x 30mm Rohr Lieferung erfolgt als Paar nur für Traversenabstand (Mitte-Mitte) 1200mm Zuladung ca. 380kg

TurboSwing – Patentierte Technologie für Wasserski & Wakeboarden hinter dem Boot Der TurboSwing ist die perfekte Lösung für alle, die Wasserski, Wakeboarden oder andere Schläuche hinter ihrem Boot ziehen möchten, ohne wertvollen Platz im Boot zu verlieren. Die patentierte Technologie hebt das Schleppseil über das Kielwasser und sorgt so für eine stabilere und sicherere Fahrt. Der TurboSwing ist vielseitig und eignet sich nicht nur für Boardsportarten, sondern auch für das Ziehen von Schläuchen und aufblasbaren Gegenständen. Dank der hochwertigen 316er Edelstahlkonstruktion hält der TurboSwing den härtesten Bedingungen auf See stand. Die DIY-freundliche Installation wird durch das patentierte Montagesystem vereinfacht, bei dem der TurboSwing direkt an der Außenbordmotorhalterung des Bootes befestigt wird – so ist er schnell montiert und fest an der stärksten Stelle des Bootes verankert. Die selbstschmierende Delrin®-Riemenscheibe gewährleistet dabei eine reibungslose Funktion und eine lange Lebensdauer. Ideal für Boote und Yachten, die regelmäßig Wasserski, Wakeboards oder Schläuche ziehen. Perfekt für den Sommerspaß auf dem Wasser, mit einfacher Installation und robustem Design, das für jede Herausforderung auf dem Wasser gewappnet ist. Ziehen Sie mehrere Schläuche, Wakeboarder und mehr Der TurboSwing ist für alles geeignet - von Ihren bevorzugten Boardsportarten bis hin zum Ziehen von Schläuchen und anderen aufblasbaren Gegenständen; mit dieser Abschleppstange ist Ihr Sommerspaß gesichert. Hochwertige Konstruktion aus Edelstahl Wir knausern nicht, wenn es um Qualität geht. Deshalb sind alle TurboSwings aus 316er Edelstahl gefertigt, um auch den härtesten Bedingungen auf See standzuhalten. Patentiertes Montagesystem für eine einfache DIY-Installation Was jeden TurboSwing wirklich einzigartig macht, ist sein patentiertes Design - der TurboSwing wird direkt an Ihrer vorhandenen Außenbordmotorhalterung befestigt und lässt sich so leicht installieren. Wie funktioniert der TurboSwing? Durch die Verwendung Ihrer vorhandenen Motorhalterung lässt sich der TurboSwing nicht nur leicht montieren, sondern ist auch an der stärksten Stelle Ihres Bootes befestigt. Kombiniert mit einer hochwertigen Edelstahlkonstruktion und einer selbstschmierenden Delrin®-Riemenscheibe haben Sie das einzige Gerät, das mehrere Schläuche sicher hinter Ihrem Boot ziehen kann. Passend für folgende Außenborder Evinrude 50 - 130 Honda BF60 - 90 Mercury F50 - 60EFI Suzuki DF60 - 140 Tohatsu 50 - 115 Lieferumfang: 1x TurboSwing Wasserskibügel 1x EZ Pulley Block 1x Montagekit Montagehinweis Sie haben voller Vorfreude auf die Lieferung Ihrer TurboSwing-Skischleppstange gewartet, und nun ist sie endlich da - was nun? Es ist an der Zeit, Ihre TurboSwing zu installieren, doch zuerst müssen Sie herausfinden, welche Installationsmöglichkeit am besten für Ihr Boot geeignet ist. In diesem Abschnitt des Installationsprozesses geht es darum, wie Ihre Rohrhalter an den Grundplatten befestigt werden. Das Ziel jeder TurboSwing ist es, den breitesten Teil Ihrer Anhängerkupplung mit dem breitesten Teil Ihres Motors auszurichten. In der Regel wird dies durch den Standardinstallationsprozess erreicht. Bei größeren, leistungsstarken Motoren kann jedoch eine Standardinstallation dazu führen, dass die Anhängerkupplung nicht korrekt ausgerichtet ist. In solchen Fällen wird eine umgekehrte Installation verwendet, um die Anhängerkupplung näher an den Spiegel zu bringen und Ihren Motor besser in der Mitte der TurboSwing zu positionieren. Lesen Sie weiter, um die passende Montagemethode für Ihre TurboSwing zu finden. Welche Installationsmöglichkeit ist die Richtige für Sie? Unabhängig von der von Ihnen gewählten Option ist es wichtig, den Freiraum um Ihren Motor gründlich zu überprüfen. Wir empfehlen Ihnen stets, Ihren Motor sowohl nach oben als auch nach unten zu trimmen und den EZ Pulley™ entlang der Stange zu verschieben, um sicherzustellen, dass keine Berührung zwischen der TurboSwing und der Motorhaube entsteht. Dies ist für jede TurboSwing-Installation unerlässlich, aber zusätzliche Messungen sind erforderlich, um die optimale Montage Ihrer Anhängerkupplung zu bestimmen. Um festzustellen, ob eine Standard- oder umgekehrte Montage erforderlich ist, empfehlen wir außerdem, Ihren Motor von links nach rechts zu drehen und den Freiraum an der schmalsten Stelle der Anhängerkupplung zu messen. Wenn die Anhängerkupplung in ihrer Standardposition mit der Motorhaube Ihres Motors kollidiert, ist eine umgekehrte Montage erforderlich. Denken Sie daran, dass Sie basierend auf den Spezifikationen Ihres Motors und Ihrer Stange den TurboSwing-Konfigurator für unsere Empfehlung zur besten Montagemethode konsultieren können, aber messen Sie immer den Freiraum, um sicherzustellen. PROFI-TIPP: Alle Giant TurboSwings sollten umgekehrt montiert werden. 🎥 Ein Anwendungsvideo finden Sie auf unserem YouTube-Kanal: www.youtube.de 🎥 Ein Anwendungsvideo finden Sie auf unserem YouTube-Kanal: www.youtube.de Für Boote und Yachten besuchen Sie unsere Homepage www.gruendl.de